Ordspråkene 25:8

Norsk oversettelse av BBE

Vær ikke rask til å gå til retten med det du har sett, for hva vil du gjøre til slutt, når din nabo har satt deg i skam?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 5:25 : 25 Skynd deg å være enig med motparten din mens du ennå er med ham på veien, for at han ikke skal overgi deg til dommeren, og dommeren til vakten, og du blir kastet i fengsel.
  • Ordsp 17:14 : 14 Begynnelsen av strid er som å slippe ut vann: slutte før det kommer til uenighet.
  • Ordsp 18:6 : 6 En narrs lepper fører til strid, og hans munn gjør ham utsatt for slag.
  • Ordsp 30:33 : 33 Risting av melk gir smør, og vridning av nesen gir blod: slik er tvinging av vrede en årsak til strid.
  • Ordsp 14:12 : 12 Det er en vei som synes rett for en mann, men enden på den er dødens veier.
  • Jer 5:31 : 31 Profetene gir falske ord og prestene tar avgjørelser etter deres retning; og mitt folk er glad for at det er slik: og hva skal dere gjøre til slutt?
  • Luk 14:31-32 : 31 Eller hvilken konge som drar i krig mot en annen konge, setter seg ikke først ned for å vurdere om han kan møte en som kommer imot ham med tjue tusen menn med sine ti tusen? 32 Ellers, mens den andre ennå er langt unna, vil han sende utsendinger for å be om fredsbetingelser.
  • 2 Sam 2:14-16 : 14 Abner sa til Joab: La de unge mennene komme frem og vise sin styrke for oss. Og Joab sa: La dem gjøre det. 15 Så reiste de seg og gikk frem, tolv for Benjamin og Isjbosjet, og tolv blant Davids tjenere. 16 Hver grep den andre i hodet og stakk sitt sverd i den andres side, så de alle falt sammen: Derfor ble det stedet kalt Helsletten, og det ligger i Gibeon.
  • 2 Sam 2:26 : 26 Abner ropte til Joab: Skal sverdet fortsette å fortære? Ser du ikke at slutten vil bli bitter? Hvor lenge vil det drøye før du får folket til å slutte å forfølge sine brødre?
  • 2 Kong 14:8-9 : 8 Så sendte Asarja bud til Joasasj, sønn av Joahaz, sønn av Jehu, konge over Israel, og sa: 'Kom, la oss møte hverandre.' 9 Og Joasar, konge over Israel, sendte et svar til Asarja, konge over Juda, og sa: 'Tornbusken i Libanon sendte til sederen i Libanon og sa: Gi din datter til min sønn som kone. Og et dyr fra skogen i Libanon for forbi og trampet ned tornbusken under sine føtter.' 10 Du har seiret over Edom, og ditt hjerte er stolt; nyt æren og bli i ditt land. Hvorfor vil du oppsøke problemer som kan føre til at du, og Juda med deg, faller? 11 Men Asarja lyttet ikke. Så Joasar, konge over Israel, dro opp, og han og Asarja, konge over Juda, møtte hverandre ved Bet-Shemesh, som er i Juda. 12 Og Juda ble beseiret av Israel, og de flyktet alle til sine hjem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 25:9-10
    2 vers
    84%

    9 Ha en samtale med din nabo selv om saken din, men ikke røp en annens hemmelighet.

    10 Ellers kan den som hører det, føre ondt om deg, og din skam vil ikke bli fjernet.

  • Ordsp 25:6-7
    2 vers
    78%

    6 Ikke gjør deg selv til ære i kongens nærvær, og sett deg ikke på de stores plass.

    7 For det er bedre at det sies til deg: Kom opp her, enn at du blir satt ned på et lavere sted foran fyrsten.

  • Ordsp 25:17
    77%

    17 La ikke din fot være ofte i naboens hus, ellers kan han bli lei av deg og hans følelser snu til hat.

  • Ordsp 3:28-30
    3 vers
    76%

    28 Si ikke til din neste: 'Gå og kom igjen, så skal du få i morgen', når du har det hos deg.

    29 Legg ikke onde planer mot din neste når han bor trygt hos deg.

    30 Anklag ikke en mann uten grunn, hvis han ikke har gjort deg noe vondt.

  • Ordsp 24:27-29
    3 vers
    75%

    27 Sett ditt arbeid i orden utenfor, og gjør det klart på marken; og etter det, sørg for byggingen av ditt hus.

    28 Vær ikke et voldsomt vitne mot din nabo, og la ikke dine lepper si det som er falskt.

    29 Si ikke: Jeg vil gjøre mot ham som han har gjort mot meg; jeg vil gi mannen belønningen for hans arbeid.

  • Ordsp 6:3
    75%

    3 Gjør dette, min sønn, og gjør deg selv fri, for du er kommet i din nabos makt; gå straks og be ham om hjelp.

  • Ordsp 22:24-25
    2 vers
    74%

    24 Ikke vær venn med en mann som har lett for å bli sint; hold deg unna en sint person:

    25 Så du ikke lærer hans veier og legger en felle for din sjel.

  • Luk 12:58
    73%

    58 Når noen har en sak mot deg, og du er på vei til dommeren, prøv å bli enig med ham mens dere er på vei, for ellers vil han ta deg til dommeren, som vil overgi deg til politimannen, som vil sette deg i fengsel.

  • Ordsp 24:17-18
    2 vers
    73%

    17 Vær ikke glad når din hater faller, og la ikke ditt hjerte glede seg over hans nederlag:

    18 For at Herren ikke skal se det, og det kan være ondt i hans øyne, og hans vrede kan vende seg bort fra ham.

  • Ordsp 27:1-2
    2 vers
    73%

    1 Ikke skryt av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.

    2 La en annen rose deg, ikke dine egne lepper; en fremmed, og ikke din egen munn.

  • Ordsp 18:17
    72%

    17 Den som først legger fram sin sak for dommeren, synes å ha rett; men så kommer naboen og belyser den i riktig lys.

  • Matt 5:25
    72%

    25 Skynd deg å være enig med motparten din mens du ennå er med ham på veien, for at han ikke skal overgi deg til dommeren, og dommeren til vakten, og du blir kastet i fengsel.

  • Ordsp 20:3
    72%

    3 Det er en ære for en mann å holde seg unna strid, men dåren søker alltid krig.

  • Ordsp 26:4-5
    2 vers
    72%

    4 Svar ikke en tosk på hans dumhet, ellers blir du som ham.

    5 Gi en tosk et dumt svar, ellers vil han anse seg selv for å være klok.

  • Fork 7:9-10
    2 vers
    72%

    9 Vær ikke rask til å bli sint i ditt sinn, for vrede hviler i dårers hjerte.

    10 Si ikke: Hvorfor var de tidligere dager bedre enn de nåværende? Slik tale kommer ikke fra visdom.

  • Ordsp 5:9
    72%

    9 For at du ikke skal gi din ære til andre, og din rikdom til fremmede menn.

  • Ordsp 18:13
    72%

    13 Å svare før man har hørt, er en dårskap og en skam.

  • Ordsp 14:7
    72%

    7 Gå bort fra den dumme mannen, for du vil ikke finne visdoms ord på hans lepper.

  • Fork 10:4
    72%

    4 Hvis herskerens vrede er mot deg, hold deg i ro; hos den som er stille, kan selv store synder bli oversett.

  • Ordsp 11:12
    71%

    12 Den som forakter sin nabo mangler fornuft, men den kloke holder seg taus.

  • Ordsp 17:14
    71%

    14 Begynnelsen av strid er som å slippe ut vann: slutte før det kommer til uenighet.

  • Fork 5:1-2
    2 vers
    71%

    1 Vær ikke ubetenksom med ordene dine, og la ikke hjertet ditt forhaste seg med å si noe for Gud, for Gud er i himmelen og du er på jorden—så la ikke ordene dine bli mange.

    2 Som en drøm kommer av mye arbeid, slik kommer en dåres stemme med mange ord.

  • Ordsp 23:4
    71%

    4 Ikke streb etter velstand; slutt å ønske deg penger.

  • Sal 37:8
    71%

    8 La vreden fare og vend deg bort fra harme; bli ikke oppbragt, for det fører bare til det onde.

  • Ordsp 27:10
    71%

    10 Gi ikke opp din venn eller din fars venn; og gå ikke inn i din brors hus på nødens dag: bedre er en nabo i nærheten enn en bror langt borte.

  • Ordsp 29:9
    71%

    9 Hvis en vis mann går til sak med en tåpelig mann, kan han bli sint eller le, men det blir ingen ro.

  • Ordsp 12:16
    71%

    16 En dåre lar sine problemer bli synlige, men en klok mann holder skammen skjult.

  • Hos 4:4
    71%

    4 Ingen må gå til doms eller protestere, for ditt folk er som de som krangler med presten.

  • Job 22:21
    71%

    21 Sett deg nå i et rett forhold til ham og vær i fred; så vil du lykkes i din ferd.

  • Ordsp 23:9
    71%

    9 Si ikke noe i en tåpes nærvær, for han vil ikke sette pris på visdommen i dine ord.

  • Ordsp 14:29
    71%

    29 Den som er sen til å bli sint, har stor klokskap; men den som er for rask til å reagere, støtter det som er tåpelig.

  • Ordsp 19:2
    70%

    2 Uten kunnskap er begjær ikke godt, og den som handler for raskt går seg vill.

  • Ordsp 15:18
    70%

    18 En sint mann skaper strid, men den som er sen til vrede, stifter fred.

  • Fork 8:3
    70%

    3 Vær ikke snar til å forlate ham. Ikke vær fast på et ondt opplegg, for han gjør det han vil.

  • Ordsp 11:2
    70%

    2 Når stolthet kommer, kommer også skam, men visdom er hos de ydmyke.

  • Ordsp 22:10
    70%

    10 Send bort den stolte mann, og striden vil forsvinne; både krangel og skam vil ta slutt.

  • Ordsp 30:32
    70%

    32 Hvis du har handlet tåpelig ved å opphøye deg selv, eller hvis du hadde onde planer, legg hånden over munnen din.

  • Ordsp 26:17
    70%

    17 Den som blander seg inn i en krangel som ikke angår ham, er som den som griper en hund i ørene mens den går forbi.