Esekiel 16:12
Jeg satte en ring i nesen din, øredobber i dine ører og en vakker krone på hodet ditt.
Jeg satte en ring i nesen din, øredobber i dine ører og en vakker krone på hodet ditt.
Jeg satte en pryd på pannen din, øreringer i ørene dine og en vakker krone på hodet ditt.
Jeg satte en ring i nesen din, øredobber i ørene dine og en praktskrone på hodet ditt.
Jeg satte ring i nesen din, øredobber i ørene dine og en praktkrone på hodet ditt.
Jeg satte en nesering i nesen din, øredobber i ørene dine og en praktfull krone på hodet ditt.
Og jeg satte en juvel på din panne og ringer i dine ører og en vakker krone på ditt hode.
Og jeg satte en juvel på pannen din, og øreringer i ørene dine, og en vakker krone på hodet ditt.
Jeg satte smykker på ansiktet ditt og ringer i ørene, og satte en vakker krone på hodet ditt.
Jeg satte en ring i nesen, øreringer i ørene og en praktfull krone på hodet.
Og jeg satte en edelsten på pannen din, og øredobber i ørene dine, og en vakker krone på hodet ditt.
Jeg satte en juvel på din panne, øredobber i dine ører og en vakker krone på ditt hode.
Og jeg satte en edelsten på pannen din, og øredobber i ørene dine, og en vakker krone på hodet ditt.
Jeg satte en ring på nesen din, øredobber i ørene dine og en vakker krone på hodet ditt.
I put a ring on your nose, earrings on your ears, and a beautiful crown on your head.
Og jeg satte en ring i nesen din, øredobber i ørene dine og en vakker krone på hodet ditt.
Og jeg gav dig Smykke paa dit Ansigt, og Ringe i dine Øren, og en deilig Krone paa dit Hoved.
And I put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head.
Jeg satte en ring på pannen din og ringer i ørene dine, og en vakker krone på hodet ditt.
And I put a jewel on your forehead, and earrings in your ears, and a beautiful crown on your head.
And I put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head.
Jeg satte en ring i din nese, og øredobber i dine ører, og en vakker krone på ditt hode.
Jeg satte en ring i nesen din, ringer i ørene og en vakker krone på hodet.
Jeg satte en ring i din nese, øreringer i dine ører og en vakker krone på ditt hode.
spages vpo thy foreheade, eare rynges vpon thyne eares, & set a beutifull crowne vpon thine heade.
And I put a frontlet vpon thy face, and earings in thine eares, and a beautifull crowne vpon thine head.
And I put a frontlet vpon thy face, and eareringes vpon thyne eares, and a beautifull crowne vpon thyne head.
And I put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head.
I put a ring on your nose, and ear-rings in your ears, and a beautiful crown on your head.
And I give a ring for thy nose, And rings for thine ears, And a crown of beauty on thy head.
And I put a ring upon thy nose, and ear-rings in thine ears, and a beautiful crown upon thy head.
And I put a ring upon thy nose, and ear-rings in thine ears, and a beautiful crown upon thy head.
I put a ring on your nose, and earrings in your ears, and a beautiful crown on your head.
I put a ring in your nose, earrings on your ears, and a beautiful crown on your head.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7Jeg lot deg vokse i tall som knopper på marken; du vokste opp og ble stor, og du kom til kjærlighetens tid: brystene dine ble formet og håret ditt ble langt; men du var naken og uten klær.
8Da jeg gikk forbi deg igjen, så jeg at det var kjærlighetens tid; jeg bredte kappen min over deg og dekket din nakne kropp, og jeg ga deg mitt løfte og inngikk en pakt med deg, sier Herren, og du ble min.
9Da vasket jeg deg med vann og skyllet bort alt ditt blod, og jeg salvet deg med olje.
10Jeg ga deg klær av brodert stoff og satte sandaler av fint lær på dine føtter, svøpte deg i fint lin og dekket deg med silke.
11Jeg smykket deg med pryd og satte ringer på dine hender og halskjede rundt din hals.
13Du ble utsmykket med gull og sølv, og klærne dine var av det fineste lin, silke og broderier; maten din var det fineste mel, honning og olje: og du ble meget vakker.
14Du var så vakker at ryktet om deg nådde alle nasjoner; du var fullkommen vakker på grunn av min prakt som jeg hadde lagt på deg, sier Herren.
15Men du stolte på din skjønnhet og handlet som en løs kvinnene fordi du var berømt, og bød din billige kjærlighet til enhver som gikk forbi, hvem det enn måtte være.
16Du tok dine klær og laget forhøyede plasser pyntet med allslags farger, handlet som en løs kvinne der, uten skam eller frykt.
17Du tok de fine smykkene, mitt sølv og gull som jeg hadde gitt deg, og laget mannsbilder, handlet som en løs kvinne med dem;
18Du tok dine broderte klær for deres klær, og satte min olje og min parfyme foran dem.
18Den dagen vil Herren ta bort gleden ved deres fotringer, sol-smykker, og deres måne-ornamenter,
19Øre-ringer og kjeder, og det delikate tøyet,
20Hodebånd, armkjeder, og de broderte bånd, parfymebokser, og juveler med hemmelige krefter,
21Ringene og nese-jewels,
9Min elskede, jeg sammenligner deg med en hest i Faraos vogn.
10Ditt ansikt er vakkert med hårkroner, din hals med perlelenker.
11Vi vil lage gullkjeder til deg med inlegg av sølv.
3Du skal være en vakker krone i Herrens hånd, en kongelig krans i din Guds hånd.
40Og hun sendte til og med etter menn som kom fra fjernt, til hvem en tjener ble sendt, og de kom: for hvem hun vasket kroppen og malte sine øyne og gjorde seg vakker med smykker.
41Og hun satte seg på en stor seng, med et bord forberedt foran det, der hun satte min parfyme og min olje.
42... og de satte juveler på hennes hender og vakre kroner på hennes hode.
9Hun vil sette en nådens krone på hodet ditt og gi deg en hederskrans.
5Ditt hode er som Karmel, og håret ditt er som purpur, i hvis nett kongen er fanget.
10Ser du nå det store dyret, som jeg skapte, akkurat som jeg skapte deg; han spiser gress som en okse.
11Gå ut, Jerusalems døtre, og se på kong Salomo, med kronen hans mor satte på hans hode på hans bryllupsdag, dagen for hans hjertes glede.
26Og de vil ta av deg alt ditt tøy og ta bort dine smykker.
13Og jeg vil tildele henne straff for dagene med Baal, da hun brente røkelse til dem og smykket seg med ringer og smykker, og gikk etter sine elskere, uten å tenke på meg, sier Herren.
1Hvor vakre dine føtter er i skoene, du kongens datter! Kurvene i dine ben er som edelstener, arbeidet av en dyktig håndverker.
39Jeg vil gi deg i hendene deres, og dine hvelvede rom vil bli veltet, og dine høye steder revet ned; de vil ta dine klær av deg og ta bort dine fine smykker: og når de er ferdige, vil du være avdekket og skammet.
6Sett hetten på hodet hans og kronen av hellighet på hetten.
18Løft øynene dine rundt omkring og se: de kommer alle sammen til deg. Ved mitt liv, sier Herren, sannheten er at du vil bære dem alle som en smykke, og bli kledd med dem som en brud.
8Alle dine klær dufter av myrra, aloë og kassia; fra elfenbenspalasser gleder strengeleker deg.
9Kongedøtre står ved din side i ære: dronningen i gull fra Ofir står ved din høyre hånd.
17Ditt hjerte ble hovmodig fordi du var vakker, du gjorde din visdom ond gjennom synden din: jeg har sendt deg ned, ja, til jorden; jeg har gjort deg lav for kongene, så de kan se deg.
15med bånd rundt kroppen og med hodekranser som henger rundt hodene, alle ser ut som herskere, som babylonerne, født i Kaldéa.
11Kongen vil ha lyst til din skjønnhet, for han er din herre: bøy deg for ham.
12Og Tyrus' døtre skal komme med gaver; de rike blant folket vil søke din gunst.
13Alle herligheter er kongens datter innenfor; hennes klær er brodert av gull.
14Jeg kledde meg i rettferdighet som klærne mine, og var full av det; rettferdige beslutninger var som en kappe og et hodeplagg for meg.
30Og du, når du er gjort øde, hva vil du gjøre? Selv om du er kledd i rødt, selv om du gjør deg vakker med gullsmykker, selv om du gjør dine øyne brede med sminke, er det forgjeves at du gjør deg fin; dine elskere har ikke lenger trang til deg, de har planer om ditt liv.
12Menneskesønn, syng en klagesang for kongen av Tyrus, og si til ham: Så sier Herren: Du er all-visdom og fullkommen skjønnhet;
13Du var i Eden, Guds hage; hvert dyrebart stein var din kledning, sardius, topas, og diamant, beryl, onyks, og jaspis, smaragd og karbunkel: dine forråd var fulle av gull, og dyrebare ting var i deg; den dagen du ble skapt, var de gjort klare.
3Dine røde lepper er som en skarlagen tråd, og din munn har en vakker form; sidene av hodet ditt er som granateplefrukt under sløret ditt.
4Halsen din er som Davids tårn, bygget som et våpenlager, hvor tusen skjold henger, skjold for krigerne.
9For de vil være en nådens krans for ditt hode og kjedepryd om din hals.
10Jeg vil glede meg stort i Herren, min sjel skal fryde seg i min Gud; for han har kledd meg i frelsens klær, dekket meg med rettferdighetens kappe, som en brudgom setter på seg en vakker krone, og som bruden smykker seg med juveler.
3La ikke smykkene deres bare være ytre som hårfrisering, gullsmykker eller vakre klær;
7Som granateplekjerner er dine tinninger under sløret.
12Og han laget en ramme rundt det, så bred som en manns hånd, med en kant av gull hele veien.