Salmenes bok 45:8

Norsk oversettelse av BBE

Alle dine klær dufter av myrra, aloë og kassia; fra elfenbenspalasser gleder strengeleker deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Høys 1:3 : 3 Søt er duften av dine parfymer; ditt navn er som utsøkt parfyme; derfor elsker de unge jentene deg.
  • Joh 19:39 : 39 Nikodemus kom også, han som først hadde kommet til Jesus om natten, med en blanding av myrra og aloë, om lag hundre pund.
  • 2 Kor 2:14-16 : 14 Men lovet være Gud som gir oss styrke til å overvinne i Kristus, og gjør gjennom oss kjent i alle steder verdien av kunnskapen om ham. 15 For vi er en søt duft av Kristus for Gud blant dem som blir frelst og blant dem som går til fortapelse; 16 For den ene er det en lukt av død til død; for den andre en lukt av liv til liv. Og hvem er i stand til slike ting?
  • Høys 4:6 : 6 Før kvelden kommer, og himmelen langsomt blir mørk, vil jeg gå til myrrafjellet og til røkelseshøyden.
  • Matt 2:11 : 11 De gikk inn i huset og så barnet med Maria, moren hans, og falt ned og tilba ham. De åpnet sine skatter og ga ham gaver: gull, røkelse og myrra.
  • Joh 14:2 : 2 I min Fars hus er det mange rom. Hadde det ikke vært sånn, ville jeg ha sagt fra til dere at jeg går for å gjøre i stand et sted for dere?
  • Høys 1:13 : 13 Min kjære er som en pose med myrra som hviler hele natten mellom brystene mine.
  • Høys 3:6 : 6 Hvem er det som kommer opp fra ødemarken som røk av røkelse, duftende av myrra og allslags krydder fra kjøpmannen?
  • Hebr 12:2 : 2 med blikket festet på Jesus, han som leder oss i troen og fullfører den, som for gleden som ventet ham, utholdt korset uten å bry seg om skammen, og nå har satt seg ved Guds høyre hånd.
  • Høys 4:13-14 : 13 Hagens frukter er granatepler; med alle de beste fruktene, henna og nardus, 14 Nardus og safran; kalmus og kanel, med alle trær av røkelse; myrra og aloer, med alle de ypperste krydder.
  • Høys 5:1 : 1 Jeg har kommet inn i hagen min, min søster, min brud; for å ta min myrra med mitt krydder; min voks med min honning; min vin med min melk. Spis, venner; drikk vin, ja, bli overveldet av kjærlighet.
  • Høys 5:5 : 5 Jeg sto opp for å slippe min elskede inn; og hendene mine dryppet av myrra, og fingrene av flytende myrra, på dørens lås.
  • Høys 5:13 : 13 Ansiktet hans er som krydderbed, som gir ut dufter av alle slag; leppene hans er som liljer, som drypper av flytende myrra.
  • Amos 3:15 : 15 Jeg vil legge vinterhuset i grus sammen med sommerhuset; elfenbenshusene skal styrte sammen, og de store husene skal få en slutt, sier Herren.
  • 2 Mos 30:23-24 : 23 Ta de beste krydderne, fem hundre sekel vekt av flytende myrra, og av søt kanel halvparten av dette, det vil si to hundre og femti sekel, og to hundre og femti sekel søt kalmus, 24 Og av kassia, fem hundre sekel vekt målt etter den hellige vægten, og av olivenolje en hin:
  • 1 Kong 22:39 : 39 Resten av Ahabs gjerninger, alt han gjorde, hans elfenbenshus og alle byene han bygde, er de ikke skrevet ned i boken om Israels kongers historie?
  • Sal 16:11 : 11 Du vil vise meg livets vei, på din høyre hånd er det glede for evig.
  • Sal 45:15 : 15 Med glede og jubel føres de, de går inn i kongens slott.
  • Sal 150:4 : 4 Gi ham lov med blåseinstrumenter og dans: gi ham lov med horn og strengeinstrumenter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 45:9
    80%

    9 Kongedøtre står ved din side i ære: dronningen i gull fra Ofir står ved din høyre hånd.

  • Sal 45:7
    79%

    7 Du elsker rettferdighet og hater urettferdighet; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledes olje fremfor dine medkonger.

  • Høys 1:3-4
    2 vers
    77%

    3 Søt er duften av dine parfymer; ditt navn er som utsøkt parfyme; derfor elsker de unge jentene deg.

    4 Ta meg med deg, la oss løpe av sted: kongen har ført meg inn i sitt hus. Vi vil glede oss og fryde oss i deg, vi vil prise din kjærlighet høyere enn vin. Med rette elsker de deg.

  • Høys 1:9-14
    6 vers
    77%

    9 Min elskede, jeg sammenligner deg med en hest i Faraos vogn.

    10 Ditt ansikt er vakkert med hårkroner, din hals med perlelenker.

    11 Vi vil lage gullkjeder til deg med inlegg av sølv.

    12 Mens kongen sitter ved sitt bord, sprer mine parfymer sin duft.

    13 Min kjære er som en pose med myrra som hviler hele natten mellom brystene mine.

    14 Min elskede er som en klase henna-blomster i En-Gedis vingårder.

  • Høys 4:13-15
    3 vers
    76%

    13 Hagens frukter er granatepler; med alle de beste fruktene, henna og nardus,

    14 Nardus og safran; kalmus og kanel, med alle trær av røkelse; myrra og aloer, med alle de ypperste krydder.

    15 Du er en kilde av hager, en kilde av levende vann, og strømmende vann fra Libanon.

  • Ordsp 7:16-17
    2 vers
    76%

    16 Mitt leie har jeg dekket med tepper, med broderte lerkner av egyptisk lin.

    17 Jeg har parfymert min seng med myrra, aloe og kanel.

  • Sal 45:1-3
    3 vers
    76%

    1 Til sangmesteren, etter melodien «Sosannim». Av Korahs barn. En læresalme. En kjærlighetssang. Mitt hjerte strømmer over av gode ord; jeg taler mine kunstferdige verk for en konge; min tunge er en hurtig skrivers penn.

    2 Du er skjønnere enn menneskenes barn; nåde strømmer fra dine lepper; derfor har Gud gitt deg evig velsignelse.

    3 Spenn ditt sverd ved din side, mektige helt, i din prakt og din styrke.

  • Sal 45:11-15
    5 vers
    76%

    11 Kongen vil ha lyst til din skjønnhet, for han er din herre: bøy deg for ham.

    12 Og Tyrus' døtre skal komme med gaver; de rike blant folket vil søke din gunst.

    13 Alle herligheter er kongens datter innenfor; hennes klær er brodert av gull.

    14 Hun føres til kongen i praktfull drakt; jomfruene som følger henne, føres til deg.

    15 Med glede og jubel føres de, de går inn i kongens slott.

  • Esek 23:40-41
    2 vers
    76%

    40 Og hun sendte til og med etter menn som kom fra fjernt, til hvem en tjener ble sendt, og de kom: for hvem hun vasket kroppen og malte sine øyne og gjorde seg vakker med smykker.

    41 Og hun satte seg på en stor seng, med et bord forberedt foran det, der hun satte min parfyme og min olje.

  • Hebr 1:9
    74%

    9 Du har elsket rettferdighet og hatet urettferdighet; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje mer enn dine følgesvenner.

  • Esek 16:18
    74%

    18 Du tok dine broderte klær for deres klær, og satte min olje og min parfyme foran dem.

  • Høys 3:6
    74%

    6 Hvem er det som kommer opp fra ødemarken som røk av røkelse, duftende av myrra og allslags krydder fra kjøpmannen?

  • Esek 16:12-14
    3 vers
    73%

    12 Jeg satte en ring i nesen din, øredobber i dine ører og en vakker krone på hodet ditt.

    13 Du ble utsmykket med gull og sølv, og klærne dine var av det fineste lin, silke og broderier; maten din var det fineste mel, honning og olje: og du ble meget vakker.

    14 Du var så vakker at ryktet om deg nådde alle nasjoner; du var fullkommen vakker på grunn av min prakt som jeg hadde lagt på deg, sier Herren.

  • Sal 133:2
    73%

    2 Det er som den dyrebare oljen på hodet, som renner ned over ansiktet, selv Aarons ansikt: som kommer ned til kanten av hans kjortel.

  • Høys 5:13
    73%

    13 Ansiktet hans er som krydderbed, som gir ut dufter av alle slag; leppene hans er som liljer, som drypper av flytende myrra.

  • Høys 4:10-11
    2 vers
    72%

    10 Hvor skjønn er din kjærlighet, min søster! Hvor mye bedre er din kjærlighet enn vin, og duften av dine oljer enn noen parfyme!

    11 Dine lepper drypper honning; honning og melk er under din tunge; og duften av klærne dine er som duften av Libanon.

  • Fork 9:8
    72%

    8 La klærne dine alltid være hvite, og la ikke hodet ditt mangle olje.

  • Høys 7:5-6
    2 vers
    72%

    5 Ditt hode er som Karmel, og håret ditt er som purpur, i hvis nett kongen er fanget.

    6 Hvor vakker og hvor herlig du er, min elskede, til fryd.

  • Jes 57:9
    71%

    9 Og du gikk til Melek med olje og mye parfyme, og du sendte dine representanter langt av sted, og gikk ned til underverdenen.

  • Høys 7:1
    71%

    1 Hvor vakre dine føtter er i skoene, du kongens datter! Kurvene i dine ben er som edelstener, arbeidet av en dyktig håndverker.

  • Høys 3:11
    71%

    11 Gå ut, Jerusalems døtre, og se på kong Salomo, med kronen hans mor satte på hans hode på hans bryllupsdag, dagen for hans hjertes glede.

  • 2 Mos 35:8
    71%

    8 Og olje for lampene, og krydder til den hellige oljen og til de søte røkelsene som skal brennes.

  • 2 Mos 25:6
    70%

    6 Olje til lysene, krydder til den velluktende oljen, velduftende røkelse;

  • Jes 60:6
    70%

    6 Du skal være full av karavaner med kameler, unge kameler fra Midjan og Efa; alle fra Saba skal komme med gull og krydder, og proklamere Herrens store gjerninger.

  • Sal 30:11
    70%

    11 Du har forandret min sorg til dans; du har tatt av meg sørgeklærne og kledd meg i glede;

  • Høys 4:6-7
    2 vers
    70%

    6 Før kvelden kommer, og himmelen langsomt blir mørk, vil jeg gå til myrrafjellet og til røkelseshøyden.

    7 Du er helt skjønn, min elskede; det er ingen feil på deg.

  • Job 40:10
    70%

    10 Ser du nå det store dyret, som jeg skapte, akkurat som jeg skapte deg; han spiser gress som en okse.

  • 2 Mos 30:35
    69%

    35 Og lag av dem en røkelse, slik som parfymemakerens kunst, blandet med salt, og ren og hellig.