Esekiel 27:28

Norsk oversettelse av BBE

Ved lyden av gråten fra skipenes veiledere vil skipets bord skjelve.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 26:10 : 10 Ved mengden av hans hester skal ditt land dekkes med støv: dine murer skal skjelve ved lyden av rytterne og hjulene og vognene, når han kommer gjennom dine porter som inn i en åpen by.
  • Esek 26:15-18 : 15 Så sier Herren Gud til Tyrus: Vil ikke kystlandene skjelve ved lyden av ditt fall, når de sårede roper, når menn blir drept i deg? 16 Da skal alle havets fyrstene stige ned fra sine troner og legge bort sine kapper og ta av sine broderte klær: de skal kle seg i sorgens kledning, de skal sitte på jorden, skjelvende hvert øyeblikk og forundret over deg. 17 De skal stemme i en klagesang over deg, og si til deg: Hvor er du blitt ødelagt, du som var beundret, hvordan er du blitt avskåret fra havet, du sterkeste by, hun og hennes folk, som spredte frykt over hele fastlandet! 18 Nå skal kystlandene skjelve på dagen av ditt fall, og alle skipene på havet skal bli fylt av redsel ved ditt fall.
  • Esek 27:35 : 35 Alle folkene fra sjølandene er forundret over deg, og deres konger er fulle av frykt, deres ansikter forferdet.
  • Esek 31:16 : 16 Jeg vil sende skjelving over nasjonene ved lyden av hans fall, når jeg sender ham ned til underverdenen med dem som går ned i dypet: og på jorden vil de trøste seg selv, alle Edens trær, det beste av Libanon, selv alle de vannet.
  • Nah 2:3 : 3 For Herren vil gjøre Jakobs vinranke god igjen, så vel som Israels vinranke: for ødeleggerne har gjort dem øde og brakt ødeleggelse over grenene deres.
  • 2 Mos 15:14 : 14 Når de hørte om deg, skalv folkeslagene av frykt: folket i Filisterland ble grepet av smerte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 27:29-36
    8 vers
    87%

    29 Og alle båtfolkene, sjømennene og de som er eksperter på å føre et skip gjennom havet, vil gå ned fra skipene sine og ta plass på land.

    30 Og deres stemmer vil lyde over deg, og de vil gråte bittert og strø støv på hodene sine, mens de ruller seg i støvet.

    31 Og de vil klippe håret av hodet på grunn av deg, og kle seg i sekkestrie, gråte for deg med bitter sorg i sjelen, selv med dyp sorg.

    32 Og i deres gråt vil de lage en klagesang for deg, sørgende over deg og si, Hvem er som Tyrus, som har gått til grunne i det dype hav?

    33 Når dine varer dro ut over havet, gjorde du mange folk mette; rikdommen til kongene på jorden økte med din store rikdom og alle dine varer.

    34 Nå som du er knust av havet i det dype vann, vil dine varer og alt ditt folk gå ned med deg.

    35 Alle folkene fra sjølandene er forundret over deg, og deres konger er fulle av frykt, deres ansikter forferdet.

    36 De som handler blant folkene stønner over deg; du har blitt en kilde til redsel, du har gått til grunne for alltid.

  • Esek 27:25-27
    3 vers
    86%

    25 Tarsis-skipene handlet for deg med dine varer: og du ble fylt, og stor var din herlighet midt i havet.

    26 Dine båtfolk har ført deg ut på store vann; du har blitt knust av østvinden midt i havet.

    27 Din rikdom og dine varer, tingene du bytter, dine sjømenn og de som styrer skipene dine, de som gjør dine bord vanntette, og de som handler med dine varer, og alle dine krigere som er i deg, med alle som har kommet sammen i deg, vil gå ned i havets dyp på dagen for ditt fall.

  • Esek 26:15-18
    4 vers
    79%

    15 Så sier Herren Gud til Tyrus: Vil ikke kystlandene skjelve ved lyden av ditt fall, når de sårede roper, når menn blir drept i deg?

    16 Da skal alle havets fyrstene stige ned fra sine troner og legge bort sine kapper og ta av sine broderte klær: de skal kle seg i sorgens kledning, de skal sitte på jorden, skjelvende hvert øyeblikk og forundret over deg.

    17 De skal stemme i en klagesang over deg, og si til deg: Hvor er du blitt ødelagt, du som var beundret, hvordan er du blitt avskåret fra havet, du sterkeste by, hun og hennes folk, som spredte frykt over hele fastlandet!

    18 Nå skal kystlandene skjelve på dagen av ditt fall, og alle skipene på havet skal bli fylt av redsel ved ditt fall.

  • Jes 23:14
    75%

    14 La et rop av sorg lyde, Tarshish skip: fordi din sterke festning er lagt øde.

  • Esek 27:8-9
    2 vers
    74%

    8 Folk fra Sidon og Arvad var dine båtfolk; de kloke menn fra Zemer var i deg; de styrte skipene dine.

    9 De ansvarlige mennene fra Gebal og deres kloke menn var i deg, og gjorde dine bord vanntette: alle skipene på sjøen med deres sjømenn var i deg og handlet med dine varer.

  • Esek 26:11-13
    3 vers
    73%

    11 Dine gater skal tråkkes ned av hans hesters føtter: han skal slå ditt folk med sverdet, og stolpene av din styrke skal falle.

    12 De skal plyndre din rikdom og ta dine handelsvarer: de skal bryte ned dine murer og ødelegge dine ønskelige hus: de skal kaste dine steiner og ditt trevirke og ditt støv ut i vannet.

    13 Jeg vil få slutt på lyden av dine sanger, og lyden av dine instrumenter skal aldri mer høres.

  • Åp 18:17-19
    3 vers
    72%

    17 På én time er en så stor rikdom ødelagt. Alle skipsførerne, alle som seiler på havet, sjømennene og alle som lever av sjøfart, sto langt borte,

    18 og skrek da de så røyken av hennes brann og sa: Hvilken by var lik den store by?

    19 De kastet jord på sine hoder i sorg, gråt og ropte: Ve, ve den store byen, hvor alle som eide skip på havet ble rike av hennes rikdom! På én time er hun ødelagt.

  • Jes 23:1-2
    2 vers
    71%

    1 Budskapet om Tyros. La et rop av sorg lyde, Tarshish skip, fordi din sterke festning er lagt øde; på veien tilbake fra Kittims land blir nyheten gitt til dem.

    2 Sørg, dere som bor ved havet, handelsmenn fra Sidon, som krysser havet, hvis sendebud er på store vann;

  • Jes 23:6
    71%

    6 Reis til Tarshish; gi uttrykk for sorg, dere som bor ved havet.

  • Sal 48:7
    70%

    7 Ved din kraft er Tarsis-skipene knust, som av en østavind.

  • Sef 1:10-11
    2 vers
    70%

    10 Og på den dagen, sier Herren, vil det være et rop fra fiskeporten, og et skrik fra den nye bydelen, og en stor bulder fra høydene, og klageskrik fra folkene i Dalen.

    11 På grunn av Kanaans folks fall: alle de som var tynget av sølv er blitt utryddet.

  • Jes 23:10-11
    2 vers
    70%

    10 La landet ditt bearbeides med plog, Tarshish datter; det er ikke lenger noen havn.

    11 Hans hånd er utstrakt over havet, rikene skjelver: Herren har gitt ordre om Kana’an, for å ødelegge dens sterke steder.

  • Jes 33:23
    69%

    23 Dine tau har blitt slakke; de kunne ikke styrke seilene dine, seilet ble ikke strukket ut: da tar de blinde mye eiendom, de haltende deler byttet.

  • Jes 24:14
    68%

    14 Men de skal lage lyder av glede; de vil rope høyt fra havet for Herrens herlighet.

  • Esek 28:8
    68%

    8 De vil føre deg ned til underverdenen, og din død vil være som de som faller for sverdet midt i havet.

  • Esek 27:4
    68%

    4 Dine byggere har utformet deg midt ute i havet, de har gjort deg fullstendig vakker.

  • Jes 17:12
    68%

    12 Å! et folks lyder, som bruset av havet, og buldringen av store nasjoner som skynder seg lik en vannflom som bryter ut!

  • Jer 51:54
    68%

    54 Det er lyden av et rop fra Babylon, og av en stor ødeleggelse fra kaldeernes land:

  • Esek 27:12
    68%

    12 Tarsis handlet med deg på grunn av din store rikdom; de ga sølv, jern, tinn og bly for dine varer.

  • Sal 107:23
    68%

    23 De som seiler på havet i skip og driver handel på de store vannene;

  • Jes 3:25-26
    2 vers
    68%

    25 Dine menn vil falle for sverdet, og dine krigere vil gå til grunne i kampen.

    26 Og i gatene i hennes byer vil det være sorg og gråt; og hun vil sitte på bakken, øde og avkledd.

  • Apg 27:41
    68%

    41 De traff et undervannsrev mellom to havområder. Skipets forside satte seg fast og ble stående, mens baksiden ble knust av bølgene.

  • Åp 18:15
    68%

    15 De som handlet med disse tingene, de som ble rike ved henne, skal stå langt borte, fordi de frykter hennes piner. De skal gråte og sørge

  • Esek 26:4
    67%

    4 De skal ødelegge Tyruss mur og bryte ned hennes tårn: og jeg vil ta til og med hennes støv bort fra henne, og gjøre henne til en naken klippe.

  • Jes 2:16
    67%

    16 Over alle skipene fra Tarsis, og over alle de praktfulle fartøyene.

  • Esek 26:9
    67%

    9 Han skal rette krigsmaskinene sine mot dine murer og bryte dine tårn ned med sine økser.

  • Ordsp 23:34
    67%

    34 Ja, du vil være som en som hviler på sjøen, eller på toppen av en mast.

  • Esek 27:2
    67%

    2 Og du, menneskesønn, syng en klagesang over Tyrus.

  • Jes 47:15
    67%

    15 Lite utbytte har du hatt av dem som fra de tidligste dager fikk stort utbytte av deg; de har flyktet alle som en, og du har ingen frelser.