Galaterbrevet 5:9

Norsk oversettelse av BBE

Litt surdeig syrer hele deigen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 15:33 : 33 La dere ikke lure av falske ord: dårlig selskap ødelegger god oppførsel.
  • Mark 8:15 : 15 Og han sa til dem, Pass på at dere vokter dere mot fariseernes surdeig og Herodes' surdeig.
  • Luk 12:1 : 1 På den tiden, da tusener av mennesker hadde samlet seg, i slike mengder at de trengte hverandre, sa han først til disiplene sine: Hold dere unna fariseernes surdeig, som er falskhet.
  • Luk 13:21 : 21 Det er som surdeig, som en kvinne tok og blandet i tre mål mel, inntil det hele var gjennomsyret.
  • 1 Kor 5:6-7 : 6 Denne stoltheten deres er ikke bra. Ser dere ikke at litt surdeig endrer hele deigen? 7 Fjern derfor den gamle surdeigen, så dere kan være en ny deig, slik som dere er uten surdeig. For Kristus har blitt ofret som vårt påskelam.
  • 2 Tim 2:17 : 17 Deres ord vil bre seg som verkebyller; blant dem er Hymeneos og Filetos.
  • Matt 16:6-9 : 6 Jesus sa til dem: «Vokt dere for surdeigen til fariseerne og saddukeerne.» 7 De drøftet dette seg imellom og sa: «Vi har ikke tatt med brød.» 8 Jesus merket det og sa: «Dere lite troende, hvorfor diskuterer dere at dere ikke har brød? 9 Forstår dere ennå ikke? Husker dere ikke de fem brødene til de fem tusen og hvor mange kurver dere samlet? 10 Eller de sju brødene til de fire tusen og hvor mange kurver dere samlet? 11 Hvordan kan dere da ikke forstå at jeg ikke talte om brød? Vokt dere for surdeigen til fariseerne og saddukeerne.» 12 Da forsto de at det ikke var surdeig i brødet han mente, men læren til fariseerne og saddukeerne.
  • Matt 23:33 : 33 Dere slanger, ormeyngel, hvordan skal dere unnslippe straffen i helvete?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 5:5-9
    5 vers
    87%

    5Skal denne mannen overlates til Satan for ødeleggelsen av kjøttet, slik at hans ånd kan få tilgivelse på Herrens Jesu dag.

    6Denne stoltheten deres er ikke bra. Ser dere ikke at litt surdeig endrer hele deigen?

    7Fjern derfor den gamle surdeigen, så dere kan være en ny deig, slik som dere er uten surdeig. For Kristus har blitt ofret som vårt påskelam.

    8La oss da feire høytiden, ikke med gammel surdeig, og ikke med ondskapens og syndens surdeig, men med ektefritters uppriktige tanker og følelser.

    9I brevet mitt sa jeg til dere at dere ikke skulle omgås dem som jakter etter kjødelige lyster;

  • Gal 5:10
    79%

    10Jeg er trygg i Herren på at dere ikke vil ha noen annen mening; men den som plager dere vil få sin dom, hvem det enn er.

  • Gal 5:8
    74%

    8Denne overbevisningen kom ikke fra han som kalte dere.

  • Luk 13:21
    74%

    21Det er som surdeig, som en kvinne tok og blandet i tre mål mel, inntil det hele var gjennomsyret.

  • Mark 8:15
    72%

    15Og han sa til dem, Pass på at dere vokter dere mot fariseernes surdeig og Herodes' surdeig.

  • Matt 16:6-7
    2 vers
    72%

    6Jesus sa til dem: «Vokt dere for surdeigen til fariseerne og saddukeerne.»

    7De drøftet dette seg imellom og sa: «Vi har ikke tatt med brød.»

  • Matt 13:33
    72%

    33Han fortalte dem en annen lignelse: Himmelriket er som surdeig, som en kvinne tok og blandet i tre mål mel, til alt var gjennomsyret.

  • Matt 16:11-12
    2 vers
    70%

    11Hvordan kan dere da ikke forstå at jeg ikke talte om brød? Vokt dere for surdeigen til fariseerne og saddukeerne.»

    12Da forsto de at det ikke var surdeig i brødet han mente, men læren til fariseerne og saddukeerne.

  • 1 Kor 5:2
    69%

    2I stedet for å sørge, er dere fornøyde med dere selv, slik at han som har gjort dette, ikke er blitt sendt bort fra dere.

  • Gal 5:15-16
    2 vers
    69%

    15Men hvis dere biter og river hverandre, pass på at dere ikke fortærer hverandre.

    16Men jeg sier: Lev ved Ånden, så vil dere ikke tilfredsstille kjødets lyster.

  • Luk 12:1
    68%

    1På den tiden, da tusener av mennesker hadde samlet seg, i slike mengder at de trengte hverandre, sa han først til disiplene sine: Hold dere unna fariseernes surdeig, som er falskhet.

  • 2 Kor 9:5-6
    2 vers
    68%

    5Derfor syntes jeg det var klokt for brødrene å gå i forveien og sørge for at beløpet dere har lovet å gi er klart, så det kan være en årsak til ros, og ikke som om vi skulle ha tatt fordel av dere.

    6Men i Skriftene står det, Den som sår sparsomt, skal høste sparsomt; og den som sår rikelig, skal høste rikelig.

  • Luk 16:10
    68%

    10Den som er tro i det små, er også tro i det store; og den som er uhederlig i det små, er også uhederlig i det store.

  • Hebr 12:15
    68%

    15Pass på at ingen blant dere faller fra Guds nåde, og at ingen bitter rot vokser opp og forårsaker trøbbel, slik at mange blir besmittet av den;

  • Hos 7:4
    68%

    4Alle er de upålitelige; de er som en brennende ovn; bakeren steller ikke ilden fra deigen eltes til den er hevet.

  • Jak 3:5
    68%

    5På samme måte er tungen en liten del av kroppen, men den skryter av store ting. Hvor mye skog kan ikke en liten gnist tenne!

  • 2 Mos 12:19-20
    2 vers
    68%

    19I syv dager skal det ikke være gjær i deres hus. Enhver som spiser noe syret, skal utslettes fra Israels menighet, om han er en fremmed eller født i landet.

    20Dere skal ikke spise noe syret; uansett hvor dere bor, skal dere spise usyret brød.

  • Gal 1:7
    68%

    7Som ikke er et annet: men det er noen som skaper forvirring blant dere, og vil forvrenge Kristi evangelium.

  • Ef 5:6-7
    2 vers
    68%

    6La dere ikke lure av tomme ord, for på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over dem som ikke underordner seg.

    7Ha ingen del med slike mennesker;

  • Ef 5:9-10
    2 vers
    67%

    9(For lysets frukt er i all godhet, rettferdighet og sannhet),

    10Og prøv hva som er Gud velbehagelig;

  • 2 Tim 2:17
    67%

    17Deres ord vil bre seg som verkebyller; blant dem er Hymeneos og Filetos.

  • Jud 1:17
    67%

    17Men dere, mine kjære, husk de ord apostlene til vår Herre Jesus Kristus har talt i forveien,

  • Jak 5:19
    67%

    19Mine brødre, hvis noen blant dere farer vill fra sannheten, og en annen leder ham tilbake,

  • 1 Kor 8:9
    67%

    9Men pass på at denne friheten deres ikke blir en snublefelle for de svake.

  • Jak 2:10
    67%

    10For den som holder hele loven, men snubler i ett punkt, er skyldig i alt.

  • 2 Mos 12:15
    67%

    15I syv dager skal dere spise usyret brød. Allerede på den første dagen skal dere fjerne alt som er syret fra deres hus, for den som spiser noe syret fra den første til den syvende dagen, skal utslettes fra Israel.

  • 1 Pet 5:9-10
    2 vers
    67%

    9Stå imot ham, sterke i troen, vel vitende om at deres brødre rundt om i verden gjennomgår de samme lidelsene.

    10Og etter at dere har lidt en kort tid, vil Gud, all nådens Gud, som har kalt dere til sin evige herlighet i Kristus Jesus, selv styrke, støtte og gjøre dere fullkomne i alt godt;

  • Jak 5:9
    67%

    9Klag ikke mot hverandre, brødre, for at dere ikke skal bli dømt; se, dommeren står for døren.

  • 2 Kor 5:5
    67%

    5Han som har beredt oss for dette er Gud, som har gitt oss Ånden som pant.

  • Hebr 10:24
    66%

    24Og la oss oppmuntre hverandre hele tiden til kjærlighet og gode gjerninger;

  • Jak 1:15
    66%

    15Når lysten blir unnfanget, føder den synd; og synden, når den er moden, føder død.

  • 1 Tess 5:24
    66%

    24Gud, som har utpekt dere i sin vilje, er uforanderlig og vil gjøre det fullkomment.

  • Gal 5:1
    66%

    1Kristus har virkelig gjort oss fri, så hold fast ved denne friheten og la ingen legge et åk på dere igjen.

  • Rom 14:16
    66%

    16La ikke det gode du har, bli talt ondt om.

  • Hebr 3:12-13
    2 vers
    66%

    12Brødre, vær på vakt så det ikke er en ond, vantroende hjerte i noen av dere, som vender seg bort fra den levende Gud.

    13Men tal trøstende til hverandre hver dag, så lenge det fortsatt heter 'I dag', så ingen av dere blir forherdet ved syndens bedrag.

  • 1 Kor 5:13
    66%

    13Når det gjelder dem som er utenfor, er Gud deres dommer. Fjern derfor den onde mannen fra dere.

  • Gal 5:26
    66%

    26La oss ikke bli innbilte, så vi gjør hverandre bitre og misunnelige.