Hebreerbrevet 1:12

Norsk oversettelse av BBE

De vil bli rullet sammen som et klede og bli endret; men du er den samme, og dine år vil ikke ta slutt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 102:26-27 : 26 De vil gå til grunne, men du vil bestå; de vil alle bli gamle som en kappe, og som en klær vil de bli byttet ut. 27 Men du er den uforanderlige, og dine år vil aldri ta slutt.
  • Hebr 13:8 : 8 Jesus Kristus er den samme i går, i dag og til evig tid.
  • Jak 1:17 : 17 Hver god og fullkommen gave er ovenfra, fra lysenes Far, som det ikke finnes forandring eller skygge av skiftende lys hos.
  • 2 Mos 3:14 : 14 Gud sa til Moses: «Jeg er den jeg er». Og han sa: «Dette skal du si til Israels barn: ‘Jeg Er’ har sendt meg til dere.»
  • Sal 90:4 : 4 For deg er tusen år som gårsdagen når den er forbi, som en nattevakt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 102:24-28
    5 vers
    89%

    24 Jeg vil si, Å min Gud, ta meg ikke bort før min tid; dine år varer gjennom alle slekter.

    25 I fortiden grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk.

    26 De vil gå til grunne, men du vil bestå; de vil alle bli gamle som en kappe, og som en klær vil de bli byttet ut.

    27 Men du er den uforanderlige, og dine år vil aldri ta slutt.

    28 Dine tjeneres barn vil ha en trygg hvileplass, og deres ætt vil alltid være foran deg.

  • Hebr 1:10-11
    2 vers
    89%

    10 Herre, du la jorden på dens fundamenter i begynnelsen, og himlene er dine henders verk.

    11 De vil gå til grunne, men du er for evig; de vil eldes som en kappe.

  • Sal 102:12
    72%

    12 Men du, Herre, er evig; ditt navn vil aldri få en ende.

  • Job 38:14
    72%

    14 Det endres som leire under seglet, og fremstår som et klesplagg;

  • Mal 3:6
    72%

    6 For jeg er Herren, jeg forandres ikke; og derfor er dere, Jakobs sønner, ikke blitt utryddet.

  • Hab 1:11-12
    2 vers
    72%

    11 Da vil hans hensikt endres, og han overgår sine grenser; han gjør sin styrke til sin gud.

    12 Er du ikke evig, Herre min Gud, min Hellige? For deg er det ingen død. Herre, du har satt ham til vår straff; og du, vår Klippe, har merket han ut for å sette oss på plass.

  • Sal 90:1-4
    4 vers
    71%

    1 En bønn av Moses, Guds mann. Herre, du har vært vår tilflukt i slekt etter slekt.

    2 Før fjellene ble skapt, før du formet jorden og verden, fra evighet til evighet er du Gud.

    3 Du sender mennesket tilbake til støvet, og sier: Vend tilbake, dere menneskebarn.

    4 For deg er tusen år som gårsdagen når den er forbi, som en nattevakt.

  • Hebr 1:13
    71%

    13 Men til hvilken av englene har han noen gang sagt: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger alle dine fiender under dine føtter?

  • Job 14:20
    71%

    20 Du overvinner ham for alltid, og han er borte; hans ansikt forandres i døden, og du sender ham bort.

  • Jes 51:6
    71%

    6 Løft blikket mot himmelen, og se på jorden under dem: for himlene vil forsvinne som røyk, og jorden bli gammel som en frakk, og dens folk vil bli tilintetgjort som insekter: men min frelse vil være for alltid, og min rettferdighet vil ikke nå en slutt.

  • Sal 12:7
    71%

    7 Du vil bevare dem, Herre, du vil beskytte dem fra denne generasjonen for alltid.

  • Fork 1:4
    70%

    4 En generasjon går, og en annen kommer; men jorden består for alltid.

  • Sal 104:2
    70%

    2 Du er kledd i lys som i en kappe; du brer ut himmelen som et teppe.

  • Hebr 13:8
    70%

    8 Jesus Kristus er den samme i går, i dag og til evig tid.

  • Jes 51:8
    70%

    8 For som klær vil de bli maten til insekter, og marken vil ete dem som ull: men min rettferdighet vil være for alltid, og min frelse for alle generasjoner.

  • Klag 5:19
    69%

    19 Du, Herre, er konge for evig; din trone står til evig tid.

  • Hebr 8:13
    69%

    13 Når han sier ‘en ny pakt’, så har han gjort den første gammel. Og det som er gammelt og til bry, vil snart forsvinne.»

  • Sal 110:4
    69%

    4 Herren har sverget og angrer det ikke: Du er prest til evig tid etter Melkisedeks orden.

  • Hebr 1:8
    69%

    8 Men om Sønnen sier han: Din trone, Gud, er for evig og alltid; og rettferdighetens septer er ditt rikes septer.

  • Job 13:28
    69%

    28 Selv om en mann går til grunne som et stykke dødt tre, eller som et plagg som er blitt mat for ormen.

  • 5 Mos 8:4
    69%

    4 Gjennom disse førti årene ble klærne dine ikke utslitt, og føttene dine ble ikke slitne.

  • Mark 13:31
    69%

    31 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal aldri forgå.

  • Sal 93:2
    68%

    2 Din trone har stått fra gammel tid; du er evig.

  • Job 10:5
    68%

    5 Er dine dager som menneskenes dager, eller dine år som deres,

  • Hebr 7:24
    68%

    24 Men denne presten, siden han lever for alltid, er uforanderlig.

  • Matt 24:35
    68%

    35 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal aldri forgå.

  • Job 14:12
    68%

    12 Slik går mennesket til sin siste hvilested og kommer ikke igjen: inntil himlene tar slutt, vil de ikke våkne eller forlate sin søvn.

  • Sal 82:7
    68%

    7 Men som mennesker skal dere dø, som en av herskerne skal dere falle.

  • Job 11:17
    68%

    17 Og livet ditt vil bli lysere enn dagen; selv om det er mørkt, vil det bli som morgenen.

  • Sal 144:4
    68%

    4 Mennesket er som et pust: hans liv er som en skygge som raskt forsvinner.

  • Sal 41:12
    68%

    12 Du er min støtte i min rettferdighet, og gir meg en plass foran ditt ansikt for alltid.

  • 1 Pet 1:24-25
    2 vers
    68%

    24 For det er sagt, Alt kjøtt er som gress, og all dets prakt som gressets blomst. Gresset visner og blomsten faller av:

    25 Men Herrens ord varer evig. Og dette er ordet om det gode budskapet som ble gitt til dere.

  • Job 17:12
    68%

    12 De forandrer natt til dag; de sier, Lyset er nær det mørke.

  • Hebr 7:3
    68%

    3 Han er uten far eller mor eller slekt, har ingen begynnelse eller slutt på sitt liv, men er gjort lik Guds Sønn, en prest for alltid.

  • Jes 40:8
    68%

    8 Gresset tørker, blomsten visner; men vår Guds ord står evig fast.

  • Sal 61:6
    67%

    6 Du vil gi kongen et langt liv og la hans år fortsette gjennom generasjonene.

  • Sal 55:19
    67%

    19 Gud vil ta seg av meg; han som fra gammel tid er sterk vil sende smerte og trengsel over dem. (Sela.) For de er uforanderlige, de har ingen frykt for Gud.

  • Hebr 12:27
    67%

    27 Og ordene «enda en gang» viser til at de tingene som blir rystet skal fjernes – de som ble skapt – for at de ting som ikke kan rystes skal bli stående.

  • Sal 104:5
    67%

    5 Han har grunnlagt jorden på dens grunnvoller, så den aldri kan rokkes.