Hebreerbrevet 13:2

Norsk oversettelse av BBE

Vær gjestfrie, for på den måten har noen hatt engler som gjester uten å vite det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 25:35 : 35 For jeg var sulten, og dere ga meg mat; jeg var tørst, og dere ga meg drikke; jeg var fremmed, og dere tok imot meg;
  • Rom 12:13 : 13 Del med de hellige i deres behov, vær gjestfrie.
  • 1 Mos 18:1-19:3 : 1 Herren kom til ham ved mamreetreet mens han satt i døråpningen til teltet sitt midt på dagen. 2 Da han løftet opp blikket, så han tre menn foran seg. Da han så dem, skyndte han seg til dem fra døråpningen og bøyde seg til jorden. 3 Han sa: Herre, hvis jeg har funnet nåde for dine øyne, gå ikke bort fra din tjener. 4 La meg hente litt vann til dere så dere kan vaske føttene, og hvil dere under treet. 5 La meg også hente et stykke brød til å styrke dere, slik at dere kan dra videre; for derfor har dere kommet til deres tjener. Og de sa: Gjør som du har sagt. 6 Så skyndte Abraham seg inn i teltet og sa til Sara: Ta tre mål mel, kna det og bak kaker med det. 7 Han løp til buskapen, hentet en ung og fin okse og ga den til tjeneren, som skyndte seg å tilberede den. 8 Han tok smør, melk og den tilberedte oksen og satte det fram for dem, og han stod ved dem under treet mens de spiste. 9 De spurte ham: Hvor er Sara, din kone? Og han sa: Hun er i teltet. 10 Da sa han: Jeg vil komme tilbake til deg til våren, og din kone Sara skal ha en sønn. Og Saras øre fikk tak i det, der hun sto i bakgrunnen ved teltåpningen. 11 Nå var Abraham og Sara gamle og langt oppe i årene, og Sara var forbi alderen for å få barn. 12 Sara lo inni seg og sa: Nå, når jeg er blitt gammel, skal jeg kjenne lyst, når min herre også er gammel? 13 Og Herren sa: Hvorfor lo Sara og sa, kan jeg i min alderdom virkelig få barn? 14 Er noe for underlig for Herren? På den tid jeg har sagt, til våren, vil jeg komme tilbake til deg, og Sara skal ha et barn. 15 Så sa Sara: Jeg lo ikke; for hun var redd. Men han sa: Nei, du lo. 16 Da dro mennene videre mot Sodom, og Abraham fulgte dem på deres vei. 17 Og Herren sa: Skal jeg skjule for Abraham hva jeg har tenkt å gjøre? 18 For Abraham skal visselig bli et stort og mektig folk, og alle jordens folk skal velsigne seg i ham. 19 For jeg har utvalgt ham så han kan befale sine barn og sitt hus etter seg at de skal holde Herrens veier og gjøre det som er rett og godt, slik at Herren kan gjøre med Abraham som han har sagt. 20 Og Herren sa: Fordi ropet over Sodom og Gomorra er så stort, og deres synd er så meget ond, 21 vil jeg dra ned og se om de har handlet slik som jeg har hørt, og hvis ikke, vil jeg vite det. 22 Mennene snudde seg bort og dro mot Sodom, men Abraham ble stående for Herren. 23 Da nærmet Abraham seg og sa: Vil du virkelig la rettferdige bli utslettet sammen med de onde? 24 Hva hvis det finnes femti rettferdige i byen, vil du da ødelegge stedet og ikke spare det for de femti? 25 Det være langt fra deg å gjøre som å drepe rettferdige med onde, så rettferdige blir som onde; vil ikke hele jordens dommer gjøre det som er rett? 26 Og Herren sa: Hvis jeg finner femti rettferdige i byen, vil jeg spare hele stedet for deres skyld. 27 Abraham svarte: Se, jeg som er bare støv, har dristet meg til å tale til Herren. 28 Hva hvis det mangler fem av de femti rettferdige? Vil du da ødelegge hele byen for fems skyld? Han sa: Jeg vil ikke ødelegge den om jeg finner førtifem der. 29 Og igjen fortsatte han: Hva om det finnes førti der? Han sa: Jeg vil ikke gjøre det for de førtis skyld. 30 Da sa han: Må Herren ikke bli sint hvis jeg spør: Hva om det finnes tretti der? Han sa: Jeg vil ikke gjøre det om jeg finner tretti der. 31 Og han sa: Se, jeg har våget å tale til Herren: Hva om det finnes tjue der? Han sa: Jeg vil ikke ødelegge den for de tjues skyld. 32 Han sa: Må Herren ikke bli sint, og jeg spør denne ene gang til: Hva om det finnes ti der? Han sa: Jeg vil ikke ødelegge den for de tis skyld. 33 Og Herren dro sin vei da han var ferdig med å tale med Abraham, og Abraham vendte tilbake til sitt sted. 1 Om kvelden kom de to englene til Sodoma, og Lot satt ved byporten. Da han så dem, reiste han seg opp for å møte dem og bøyde seg ned med ansiktet mot jorden. 2 Han sa: Mine herrer, kom inn i deres tjeners hus og bli der i natt. Vask føttene deres, og i morgen tidlig kan dere dra videre. Men de sa: Nei, vi vil være på torget i natt. 3 Men han insisterte så sterkt at de gikk med ham inn i huset hans. Han lagde et måltid til dem og bakte usyret brød, som de spiste.
  • 1 Pet 4:9 : 9 Vær gjestfrie mot alle med et glad hjerte.
  • Tit 1:8 : 8 Men gjestfri; en elsker av det gode, alvorlig, rettferdig, hellig, selvbehersket;
  • Rom 16:23 : 23 Gaius, som huser meg og hele menigheten, hilser dere. Erastus, byens regnskapsfører, og vår bror Kvartus hilser dere.
  • 1 Tim 3:2 : 2 En tilsynsmann må være uklanderlig, én kvinnes mann, selvkontrollert, edruelig, ryddig, gjestfri og flink til å undervise.
  • 1 Kong 17:10-16 : 10 Han sto opp og dro til Sarepta. Da han kom til byporten, så han en enke som samlet ved. Han ropte til henne: Kan du hente litt vann til meg i et kar så jeg kan drikke? 11 Da hun var på vei for å hente det, ropte han etter henne: Og bring med deg et lite brød! 12 Hun svarte: Så sant Herren din Gud lever, jeg har ikke noe brød, bare en håndfull mel i krukken og litt olje i muggen. Nå samler jeg noen vedskånker, så jeg kan gå inn og lage det til for meg og min sønn. Vi skal spise det, og så dø. 13 Elia sa til henne: Frykt ikke! Gå og gjør som du har sagt, men lag først en liten kake til meg og kom med den til meg, og så kan du lage noe til deg selv og din sønn. 14 For så sier Herren, Israels Gud: Melkrukken skal ikke bli tom, og oljekrukken skal ikke mangle noe før den dagen Herren sender regn over jorden. 15 Hun gikk og gjorde som Elia hadde sagt. Og hun, han og hennes familie hadde mat i lang tid. 16 Melkrukken ble ikke tom, og oljekrukken manglet ikke, slik Herren hadde sagt gjennom Elia.
  • Job 31:32 : 32 Den reisende overnattet ikke på gaten, for mine dører var åpne for alle reisende;
  • Jes 58:7 : 7 Er det ikke å dele ditt brød med den sultne, og la de fattige uten hjem finne ly i ditt hus? Når du ser den nakne, kled ham, og ikke vende ditt blikk bort fra dine egne?
  • 3 Mos 19:34 : 34 La ham være som en av dine egne og vis ham kjærlighet som deg selv; for dere bodde i et fremmed land, i Egyptens land: Jeg er Herren deres Gud.
  • 5 Mos 10:18-19 : 18 Som gir rettferdig dom for enken og det farløse barnet, og i sin nåde gir mat og klær til den fremmede. 19 Vær derfor vennlige mot den fremmede som bor blant dere, for dere selv bodde som fremmede i Egypt.
  • 1 Tim 5:10 : 10 Og hvis hun har vært kjent for sine gode gjerninger; hvis hun har tatt seg av barn, vært gjestfri, vasket de helliges føtter, hjulpet dem som er i nød, og viet seg til gode gjerninger.
  • Matt 25:40 : 40 Og kongen skal svare dem: Sannelig, jeg sier dere: Alt dere gjorde mot én av disse mine minste brødre, det gjorde dere mot meg.
  • Matt 25:43 : 43 Jeg var fremmed, og dere tok ikke imot meg, naken, og dere kledde meg ikke, syk og i fengsel, og dere så ikke til meg.
  • Apg 16:15 : 15 Da hun og hele hennes husstand ble døpt, inviterte hun oss hjem til seg og sa: Hvis dere mener jeg virkelig tror på Herren, kom og bo i huset mitt. Og hun overtalte oss.
  • Dom 13:15-25 : 15 Og Manoah sa til Herrens engel: Nå la oss holde deg mens vi gjør klar en kje for deg. 16 Og Herrens engel sa til Manoah: Selv om du holder meg, vil jeg ikke spise av din mat; men hvis du vil frembære et brennoffer, så la det være til Herren. For Manoah forsto ikke at det var Herrens engel. 17 Da sa Manoah til Herrens engel: Hva er ditt navn, så vi kan gi deg ære når dine ord blir oppfylt? 18 Men Herrens engel sa til ham: Hvorfor spør du om mitt navn, når det er underfullt? 19 Så tok Manoah kjeet med tilhørende matoffer og ofret det på berget til Herren, som gjorde underfulle ting. 20 Og da flammen steg opp mot himmelen fra alteret, steg Herrens engel opp i flammen fra alteret, mens Manoah og hans kone så på; og de kastet seg ned med ansiktet mot jorden. 21 Men Herrens engel ble ikke sett mer av Manoah og hans kone. Da forsto Manoah at det var Herrens engel. 22 Og Manoah sa til sin kone: Vi vil helt sikkert dø, for vi har sett Gud. 23 Men hans kone sa til ham: Hvis Herren hadde ment å drepe oss, ville han ikke ha tatt imot vårt brennoffer og vårt matoffer, eller gitt oss slike instrukser om barnet. 24 Kvinnen fødte en sønn og ga ham navnet Samson; han ble voksen, og Herrens velsignelse var over ham. 25 Og Herrens ånd begynte først å virke på ham i Mahaneh-Dan, mellom Sora og Eshtaol.
  • 2 Kong 4:8 : 8 En dag dro Elisa til Sjunem, og der bodde en velstående kvinne som insisterte på at han skulle komme inn og spise hos henne. Etter dette, hver gang han reiste forbi, stanset han hos henne for et måltid.
  • Job 31:19 : 19 Om jeg så en som holdt på å dø av mangel på klær, og de fattige hadde ingenting å dekke seg med;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 13:1
    77%

    1 Fortsett å elske deres brødre i troen.

  • Hebr 13:3
    76%

    3 Husk dem som er i lenker, som om dere var lenket med dem, og dem som har det vanskelig, som om dere selv var i deres kropp.

  • Rom 12:13
    72%

    13 Del med de hellige i deres behov, vær gjestfrie.

  • Hebr 6:10
    71%

    10 For Gud er rettferdig og vil ikke glemme deres arbeid og kjærligheten dere har vist for hans navn, i den hjelpen dere ga og fremdeles gir de hellige.

  • 5 Mos 10:19
    70%

    19 Vær derfor vennlige mot den fremmede som bor blant dere, for dere selv bodde som fremmede i Egypt.

  • 1 Pet 4:9
    70%

    9 Vær gjestfrie mot alle med et glad hjerte.

  • 3 Joh 1:5-6
    2 vers
    70%

    5 Min kjære, du gjør en god gjerning ved å være vennlig mot de brødrene som kommer fra andre steder.

    6 De har vitnet for menigheten om din kjærlighet til dem: og du vil gjøre vel i å sende dem videre godt ivaretatt, som det passer seg for Guds tjenere.

  • Hebr 13:16
    70%

    16 Og glem ikke å gjøre godt og dele med andre, for slike offer har Gud behag i.

  • Job 31:32
    70%

    32 Den reisende overnattet ikke på gaten, for mine dører var åpne for alle reisende;

  • Matt 25:35
    69%

    35 For jeg var sulten, og dere ga meg mat; jeg var tørst, og dere ga meg drikke; jeg var fremmed, og dere tok imot meg;

  • Hebr 2:1-2
    2 vers
    69%

    1 Derfor må vi være desto mer oppmerksomme på det vi har hørt, så vi ikke glir bort.

    2 For hvis ordet som ble forkynt ved engler stod fast, og enhver overtredelse og ulydighet fikk rettferdig straff,

  • Matt 18:10
    68%

    10 Se til at dere ikke ser ned på en av disse små; for jeg sier dere at deres engler i himmelen alltid ser min himmelske Fars ansikt.

  • Hebr 1:14
    68%

    14 Er de ikke alle tjenende ånder, sendt ut for å tjene dem som skal arve frelse?

  • 3 Mos 19:33-34
    2 vers
    68%

    33 Og hvis en fremmed bor i landet sammen med deg, skal du ikke gjøre livet vanskelig for ham;

    34 La ham være som en av dine egne og vis ham kjærlighet som deg selv; for dere bodde i et fremmed land, i Egyptens land: Jeg er Herren deres Gud.

  • Matt 25:43
    68%

    43 Jeg var fremmed, og dere tok ikke imot meg, naken, og dere kledde meg ikke, syk og i fengsel, og dere så ikke til meg.

  • Hebr 10:24
    68%

    24 Og la oss oppmuntre hverandre hele tiden til kjærlighet og gode gjerninger;

  • Hebr 11:13
    67%

    13 Alle disse døde i tro, uten å ha fått det som var lovt, men de så det langt borte og hilste det, og bekjente at de var fremmede og utlendinger på jorden.

  • Hebr 12:22
    67%

    22 Men dere er kommet til Sions berg, til den levende Guds by, det himmelske Jerusalem, og et utall av engler,

  • Hebr 2:5
    67%

    5 For det er ikke engler han har gjort til herskere over den kommende verden, som jeg skriver om.

  • Kol 2:18
    67%

    18 La ingen frarøve dere seieren ved å ydmyke seg selv med engledyrkelse, oppblåst av sin kjødslige sinnstilstand, og holder fast på det han har sett.

  • Sal 91:11
    67%

    11 For han skal gi sine engler befaling om deg, for å beskytte deg på alle dine veier.

  • Luk 4:10
    66%

    10 for det står skrevet: Han vil gi sine engler befaling om deg for å bevare deg,

  • Ef 2:19
    66%

    19 Så er dere da ikke lenger fremmede og utlendinger, men dere er de helliges medborgere og Guds familie.

  • Jud 1:21-22
    2 vers
    66%

    21 Og hold dere i Guds kjærlighet, mens dere venter på vår Herre Jesus Kristus' miskunnhet til evig liv.

    22 Og ha medlidenhet med dem som tviler,

  • Matt 25:38
    66%

    38 Og når så vi deg som fremmed og tok imot deg, eller naken og kledde deg?

  • Jud 1:6
    66%

    6 Og de englene som ikke beholdt sin autoritet, men forlot sin bolig, har han lagt i evige lenker i mørket, til den store dommens dag.

  • 2 Pet 2:4
    66%

    4 For hvis Gud ikke sparte de onde englene, men kastet dem ned i helvetes avgrunn for å holdes i mørkets lenker inntil dommen;

  • 1 Pet 2:17
    65%

    17 Vis respekt for alle, elsk brødrene, frykt Gud, ære kongen.

  • Hebr 13:9
    65%

    9 La dere ikke lede bort av forskjellige rare lærdommer, for det er godt at hjertet styrkes av nåde, ikke av mat, som ikke gagner dem som omhyggelig har brydd seg om det.

  • 1 Pet 2:11
    65%

    11 Mine kjære, jeg ber dere, som fremmede og utlendinger, å holde dere borte fra de kjødelige lyster som fører krig mot sjelen.

  • Hebr 3:12
    65%

    12 Brødre, vær på vakt så det ikke er en ond, vantroende hjerte i noen av dere, som vender seg bort fra den levende Gud.

  • Hebr 13:14
    65%

    14 For her har vi ingen varig by, men vi søker den som kommer.

  • 2 Kor 13:12
    65%

    12 Gi hverandre en hellig kyss.

  • Jud 1:17
    65%

    17 Men dere, mine kjære, husk de ord apostlene til vår Herre Jesus Kristus har talt i forveien,

  • Hebr 13:7
    65%

    7 Husk dem som ledet dere og forkynte Guds ord til dere; se på utgangen av deres liv, og etterlign deres tro.

  • 1 Pet 1:12
    65%

    12 Og det ble klart for disse profetene at de var Guds tjenere ikke for seg selv, men for dere, for å meddele de tingene som nå har nådd deres ører fra de som forkynner det gode budskap ved Den Hellige Ånd sendt fra himmelen; ting som selv engler ønsker å se.

  • Apg 7:53
    65%

    53 dere som mottok loven ved englenes mellomkomst, men ikke holdt den.

  • 2 Pet 2:11
    65%

    11 Selv ikke englene, som er større i styrke og makt, bruker voldelige ord mot dem for Herrens ansikt.

  • Gal 6:10
    65%

    10 Så la oss, mens vi har anledning, gjøre godt mot alle, særlig mot dem som hører troens familie til.

  • 2 Tess 3:13
    65%

    13 Og dere, mine brødre, bli ikke trett av å gjøre det gode.

  • 2 Mos 23:9
    65%

    9 Vær ikke harde mot mannen fra et fremmed land som bor blant dere, for dere har selv erfart hvordan det er å være langt fra sitt fødested, fordi dere selv bodde i Egypt, i et fremmed land.

  • Rom 12:10
    65%

    10 Vær kjærlige mot hverandre med brødrekjærlighet, sett de andre høyere enn dere selv i ære.

  • 1 Pet 4:12
    65%

    12 Kjære brødre, ikke bli overrasket, som om det var noe merkelig, dersom deres tro blir prøvd som ved ild.

  • Hebr 13:5
    64%

    5 Vær fri fra kjærlighet til penger og fornøyd med det dere har, for han har selv sagt: Jeg vil være med deg til alle tider.

  • Dom 13:15
    64%

    15 Og Manoah sa til Herrens engel: Nå la oss holde deg mens vi gjør klar en kje for deg.

  • 3 Mos 25:35
    64%

    35 Og hvis din bror blir fattig og ikke er i stand til å klare seg, da skal du holde ham hos deg, hjelpe ham som du ville en fra et annet land som bor blant deg.