Hebreerne 5:13

Norsk oversettelse av BBE

For alle som lever av melk er uten erfaring i rettferdighetens ord; han er et barn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Pet 2:2 : 2 Ha et sterkt ønske etter den ekte melk av ordet, som spedbarn ved mors bryst, slik at dere kan vokse opp til frelse.
  • 1 Kor 14:20 : 20 Brødre, vær ikke barn i forstand; i ondskap skal dere være som barn, men i forstand voksne.
  • Jes 28:9 : 9 Hvem vil han gi kunnskap? og til hvem vil han gjøre ordet klart? Vil det være de som nettopp har sluttet med melk, og som bare nå er tatt fra brystet?
  • Ef 4:14 : 14 Så vi ikke lenger skal være umyndige, kastet hit og dit av enhver lære blås om ved menneskers spill, ved list i villedende knep;
  • 2 Tim 3:16 : 16 Hver hellig skrift som er inspirert av Gud, er nyttig til undervisning, til veiledning, til rettledning, til oppdragelse i rettferdighet:
  • Sal 119:123 : 123 Mine øyne er fortært av lengsel etter din frelse, og etter ordet om din rettferdighet.
  • Matt 11:25 : 25 På den tiden tok Jesus til orde og sa: Jeg priser deg, Far, himmelens og jordens Herre, fordi du har skjult dette for de vise og kloke, men åpenbart det for små barn.
  • Mark 10:15 : 15 Sannelig sier jeg dere: Den som ikke tar imot Guds rike som et lite barn, skal ikke komme inn i det.
  • Rom 1:17-18 : 17 I det åpenbares Guds rettferdighet fra tro til tro: slik det står skrevet, Den rettferdige skal leve ved tro. 18 For Guds vrede åpenbares fra himmelen over all ugudelighet og urett hos mennesker som undertrykker sannheten med urett,
  • 2 Kor 3:9 : 9 For hvis tjenesten av loven, som gir fordømmelse, hadde sin herlighet, hvor mye større vil ikke tjenesten av Ånden være, som gir rettferdighet?
  • Rom 10:5-6 : 5 For Moses sier at den som gjør den rettferdighet som er av loven, skal leve ved den. 6 Men den rettferdighet som er av tro sier: Si ikke i ditt hjerte, Hvem skal stige opp til himmelen? (det vil si, for å hente Kristus ned:)
  • 1 Kor 3:1 : 1 Den undervisningen jeg ga dere, brødre, var tilpasset det dere kunne ta imot, ikke til dem som har Ånden, men til dem som fremdeles lever i kjødet, som barn i Kristus.
  • 1 Kor 13:11 : 11 Da jeg var barn, talte jeg som et barn, tenkte som et barn, forstod som et barn. Men da jeg ble voksen, la jeg det barnlige vekk.
  • Rom 2:20 : 20 En lærer for de uforstandige, som i loven har kunnskapsens form og sannhetens:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 14 Men fast føde er for voksne, for dem som gjennom bruk har fått sin sans for å se hva som er godt og hva som er ondt.

  • 85%

    11 Om ham har vi mye å si som er vanskelig å forklare, fordi dere er trege til å høre.

    12 Og selv om det nå ville være passende for dere å være lærere, trenger dere fortsatt noen til å lære dere de grunnleggende prinsippene i Guds åpenbaring på nytt; dere har blitt som barn som trenger melk, ikke fast føde.

  • 80%

    1 Den undervisningen jeg ga dere, brødre, var tilpasset det dere kunne ta imot, ikke til dem som har Ånden, men til dem som fremdeles lever i kjødet, som barn i Kristus.

    2 Jeg ga dere melk i stedet for fast føde, fordi dere ikke var i stand til å tåle det den gang, og det er dere fortsatt ikke.

    3 Fordi dere fortsatt lever i kjødet: for når det er misunnelse og uenighet blant dere, lever dere ikke da i kjødet som vanlige mennesker?

  • 79%

    1 Legg bort all urett, alle triks og bedrag, misunnelse og ond tale.

    2 Ha et sterkt ønske etter den ekte melk av ordet, som spedbarn ved mors bryst, slik at dere kan vokse opp til frelse.

    3 Om dere har smakt Herrens godhet.

  • 78%

    9 Hvem vil han gi kunnskap? og til hvem vil han gjøre ordet klart? Vil det være de som nettopp har sluttet med melk, og som bare nå er tatt fra brystet?

    10 For det er regel etter regel; linje etter linje; her litt, der litt.

  • 20 Brødre, vær ikke barn i forstand; i ondskap skal dere være som barn, men i forstand voksne.

  • 71%

    10 Men når det fullkomne kommer, skal det stykkevise ta slutt.

    11 Da jeg var barn, talte jeg som et barn, tenkte som et barn, forstod som et barn. Men da jeg ble voksen, la jeg det barnlige vekk.

  • 69%

    8 For hvis dere har disse egenskapene rikelig, vil de gjøre dere fruktbare og fulle av frukt i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.

    9 For den som mangler disse egenskapene er blind, ser kun det nære og har glemt at han ble renset fra sine gamle synder.

  • 68%

    13 inntil vi alle når frem til enheten i troen og i kunnskapen om Guds Sønn, til det modne mennesket, til Kristi fulle mål.

    14 Så vi ikke lenger skal være umyndige, kastet hit og dit av enhver lære blås om ved menneskers spill, ved list i villedende knep;

  • 68%

    14 Men sørg for at du holder fast ved den lærdommen du har mottatt og de tingene du er viss på, vel vitende om hvem som er din lærer;

    15 Og at du fra barndommen av har kjent de hellige skrifter, som kan gjøre deg vis til frelse, gjennom troen på Kristus Jesus.

  • 20 En lærer for de uforstandige, som i loven har kunnskapsens form og sannhetens:

  • 67%

    4 For de som en gang har sett lyset, smakt de gode himmelske gavene og fått del i Den Hellige Ånd,

    5 med kunnskap om Guds gode ord og de kommende kreftenes tid,

  • 1 La oss derfor gå videre fra de grunnleggende læresetningene om Kristus til full modenhet; ikke legge grunnlaget på nytt, som omvending fra døde gjerninger og tro på Gud,

  • 5 Og dere har glemt oppmuntringen som taler til dere som sønner: Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og mist ikke motet når du blir irettesatt av ham;

  • 15 Smør og honning skal være hans mat når han er gammel nok til å velge mellom godt og ondt.

  • 6 Om du minner brødrene om dette, vil du være en god tjener for Kristus Jesus, næret opp i troens ord og den gode lære som du har fulgt.

  • 24 Hans spann er fulle av melk, og han har ingenting av tapt styrke i sine ben.

  • 7 alltid lærevillige, men aldri i stand til å nå frem til erkjennelse av sannheten.

  • 8 Men hvis dere ikke møter den tukt som alle får del i, da er dere ikke ekte barn, men uekte.

  • 14 Som barn styrt av Gud, gå ikke tilbake til de gamle lystene fra den tiden da dere var uten kunnskap:

  • 9 La dere ikke lede bort av forskjellige rare lærdommer, for det er godt at hjertet styrkes av nåde, ikke av mat, som ikke gagner dem som omhyggelig har brydd seg om det.

  • 66%

    15 Gjør ditt beste for å bli stående som godkjent foran Gud, som en arbeider som ikke trenger å skamme seg, en som på rett vis forkynner sannhetens ord.

    16 Unngå vanhellig tale, for de som driver med slikt, vil fare videre i ugudelighet.

  • 7 De vil være lovlærere, men forstår verken hva de sier eller hva de så selvsikkert hevder.

  • 7 De som sover, sover om natten; og de som drikker seg fulle, er fulle om natten.

  • 4 Tungen til barnet som ammes henger fast i ganen av tørst: småbarn roper etter brød, men ingen gir dem.

  • 15 La oss da, alle vi som har nådd en full vekst, ha dette sinnelaget: og hvis dere i noe har en annerledes mening, vil også dette Gud gjøre klart for dere:

  • 39 Og ingen som har drukket gammel vin, vil ha ny. For de sier: Den gamle er bedre.»

  • 15 For de som er rene i hjertet er alle ting rene; men for de urene og vantro er ingenting rent; de blir urene i sinn og tanker.

  • 2 Han kan ha medfølelse med dem som mangler kunnskap og de som har vandret bort fra den sanne vei, fordi han selv er svak;

  • 40 En disippel er ikke over sin mester, men enhver som er fullt utlært, blir som sin mester.

  • 5 Så, av denne grunnen, legg all omsorg i å tilføre troen dyd, og kunnskap til dyden,

  • 14 Den naturlige menneske tar ikke imot det som hører Guds Ånd til; det er en dårskap for ham, og han kan ikke forstå det, fordi det må bedømmes åndelig.

  • 20 Men slik lærte dere ikke Kristus,

  • 5 For i ham er dere blitt rike i alle ting, i ord og all slags kunnskap;

  • 13 Hvem har visdom og god forstand blant dere? La ham vise det med sitt gode liv gjennom vennlig visdom.

  • 34 Våkne opp til rettferdighet og hold dere unna synd; for noen har ingen kunnskap om Gud: dette sier jeg for å gi dere skam.

  • 9 De er alle sanne for den som har våkent sinn, og enkle for dem som tilegner seg kunnskap.

  • 30 Av denne grunn er mange av dere svake og syke, og mange har sovnet inn.