Hebreerbrevet 6:4
For de som en gang har sett lyset, smakt de gode himmelske gavene og fått del i Den Hellige Ånd,
For de som en gang har sett lyset, smakt de gode himmelske gavene og fått del i Den Hellige Ånd,
For det er umulig for dem som én gang er blitt opplyst, har smakt den himmelske gaven og er blitt delaktige i den hellige ånd,
For det er umulig for dem som én gang er blitt opplyst, som har smakt den himmelske gave og er blitt delaktige i Den Hellige Ånd,
For det er umulig for dem som en gang er blitt opplyst, som har smakt den himmelske gaven og fått del i Den hellige ånd,
For det er umulig for dem som en gang har fått lys, og smakt den himmelske gave, og blitt delaktige av Den Hellige Ånd,
For det er umulig å føre dem tilbake til omvendelse, de som har fått lys, smakt på den himmelske gave og blitt delaktige i Den Hellige Ånd.
For det er umulig for dem som en gang har blitt opplyst, og har smakt den himmelske gave, og har vært med i Den Hellige Ånd,
For det er umulig for dem som en gang er blitt opplyst, og som har smakt den himmelske gave og er blitt delaktige i den Hellige Ånd,
For det er umulig for dem som er blitt opplyst en gang, og har smakt den himmelske gave, og har fått del i Den Hellige Ånd,
For det er umulig å føre de tilbake til omvendelse, de som en gang er blitt opplyst, som har smakt den himmelske gave og blitt delaktige i Den Hellige Ånd,
For det er umulig for dem som en gang ble opplyst, og som har fått smake den himmelske gave, og blitt delaktige i Den Hellige Ånd,
For det er umulig for dem som en gang var opplyste, som har smakt på den himmelske gave og blitt delaktige i Den Hellige Ånd,
For det er umulig for dem som én gang er blitt opplyst, og som har smakt den himmelske gave og er blitt delaktige i Den Hellige Ånd,
For det er umulig for dem som én gang er blitt opplyst, og som har smakt den himmelske gave og er blitt delaktige i Den Hellige Ånd,
For det er umulig for dem som en gang er blitt opplyst, som har smakt den himmelske gave og er blitt delaktige i Den hellige ånd,
For it is impossible for those who were once enlightened, who have tasted the heavenly gift, and have shared in the Holy Spirit,
For det er umulig å føre tilbake til omvendelse dem som en gang har blitt opplyst, som har smakt den himmelske gaven og har blitt delaktige i Den Hellige Ånd,
Thi det er umuligt, at de, som een gang ere blevne oplyste, og som have smagt den himmelske Gave og ere blevne deelagtige i den Hellig-Aand,
For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost,
For det er umulig for dem som en gang ble opplyst, som har smakt de himmelske gaver og har fått del i Den Hellige Ånd,
For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and have shared in the Holy Spirit,
For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost,
For de som en gang er blitt opplyst, som har smakt den himmelske gave og har blitt delaktige i Den Hellige Ånd,
For det er umulig for dem som en gang er blitt opplyst, har smakt den himmelske gave, og har fått del i Den Hellige Ånd,
For de som en gang har blitt opplyst, og har smakt den himmelske gave og har fått del i Den Hellige Ånd,
For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost,
For it is not possible yt they which were once lyghted and have tasted of the hevenly gyft and were become partetakers of the holy goost
For it is not possible, that they which were once lighted, and haue taisted of the heauely gyfte, and are become partakers of the holy goost,
For it is impossible that they which were once lightened, & haue tasted of the heauenly gift, and were made partakers of the holy Ghost,
For it can not be that they which were once lighted, and haue tasted of the heauenly gyft, and were become partakers of the holy ghost,
For [it is] impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost,
For concerning those who were once enlightened and tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Spirit,
for `it is' impossible for those once enlightened, having tasted also of the heavenly gift, and partakers having became of the Holy Spirit,
For as touching those who were once enlightened and tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Spirit,
For as touching those who were once enlightened and tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Spirit,
For concerning those who were once enlightened and tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Spirit,
For it is impossible in the case of those who have once been enlightened, tasted the heavenly gift, become partakers of the Holy Spirit,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5med kunnskap om Guds gode ord og de kommende kreftenes tid,
6og så vender seg bort, er det umulig å fornye til omvendelse igjen; for de korsfester Guds Sønn på ny og gjør ham til spott.
7For et land som drikker mye regn og bærer gode planter for dem det dyrkes for, får velsignelse fra Gud.
6Så det er tydelig at noen må gå inn, og de første som hørte det gode budskapet, kunne ikke gå inn fordi de gikk imot Guds befalinger.
1La oss derfor gå videre fra de grunnleggende læresetningene om Kristus til full modenhet; ikke legge grunnlaget på nytt, som omvending fra døde gjerninger og tro på Gud,
2Læren om dåp, håndspåleggelse, oppstandelsen fra de døde og dommen på den siste dag.
3Dette vil vi gjøre, hvis Gud tillater det.
11Og slik var noen av dere; men dere har blitt vasket rene, dere har blitt gjort hellige, og dere har blitt rettferdiggjort i Herren Jesu Kristi navn og i vår Guds Ånd.
14For vi har del med Kristus, hvis vi holder fast den tro vi hadde til å begynne med, helt til enden.
14For ved én offer har han gjort fullkommen for alltid dem som er blitt hellige.
15Og Den Hellige Ånd vitner for oss: for etter at han hadde sagt,
20For hvis de etter å ha rømt fra verdens urenheter gjennom kunnskapen om Herren og Frelseren Jesus Kristus igjen blir fanget og overmannet, blir det siste verre for dem enn det første.
21For det ville vært bedre for dem å ikke ha kjent rettferdighetens vei, enn å vende seg bort fra den hellige lov etter at de har fått kjennskap til den.
3Om dere har smakt Herrens godhet.
29Men vil ikke mannen som har tråkket Guds Sønn under fot, og som har regnet blodet av avtalen han ble renset med som urent, og som har vist forakt for nådens Ånd, bli vurdert som fortjent til en enda hardere straff?
26For hvis vi gjør ondt med hensikt etter at vi har fått kunnskap om sannheten, finnes det ikke lenger noe offer for synder,
9Men kjære, selv om vi sier dette, er vi overbevist om at dere har bedre ting, ting som gir frelse.
40fordi Gud hadde forberedt noe bedre for oss, slik at de ikke skulle bli fullkomne uten oss.
17Da Gud ønsket å gjøre sitt formål klart for løftets arvinger, befestet han det med en ed,
18så vi, som har flyktet til håpet som ligger foran oss, kan finne sterk trøst i to uforanderlige ting, i hvilke det er umulig for Gud å lyve.
19Disse er de som skaper splittelse, de verdslige, som ikke har Ånden.
11Om ham har vi mye å si som er vanskelig å forklare, fordi dere er trege til å høre.
12Og selv om det nå ville være passende for dere å være lærere, trenger dere fortsatt noen til å lære dere de grunnleggende prinsippene i Guds åpenbaring på nytt; dere har blitt som barn som trenger melk, ikke fast føde.
13For alle som lever av melk er uten erfaring i rettferdighetens ord; han er et barn.
14Men fast føde er for voksne, for dem som gjennom bruk har fått sin sans for å se hva som er godt og hva som er ondt.
2For hadde det vært mulig, ville ofringene ikke ha opphørt, siden de som tilber ville ha blitt fullstendig rene og ikke lenger vært bevisste på synd?
9For den som mangler disse egenskapene er blind, ser kun det nære og har glemt at han ble renset fra sine gamle synder.
10Derfor, mine brødre, legg desto større omsorg i å sikre deres kallelse og utvelgelse; for hvis dere gjør dette, vil dere aldri falle:
2Og sannheten er at det gode budskapet kom til oss, akkurat som det gjorde til dem; men å høre ordet hjalp dem ikke, fordi de ikke var forenet i tro med de sanne hørerne.
19som har blitt ufølsomme og har gitt seg over til frekkhet, til å begå all slags urenhet med iver.
7Ha ingen del med slike mennesker;
4Og en arv som er uforgjengelig, ren og uvisnelig, som er bevart i himmelen for dere,
2For hvis ordet som ble forkynt ved engler stod fast, og enhver overtredelse og ulydighet fikk rettferdig straff,
3hvordan skal vi da unnslippe hvis vi forsømmer en så stor frelse? Denne frelse ble først forkynt av Herren selv, og ble stadfestet for oss av dem som hørte ham,
4mens Gud selv ga sitt vitnesbyrd ved tegn og under, og ved å fordele Den Hellige Ånd etter sin vilje.
11For både han som gjør hellig, og de som blir gjort hellige, er av samme familie; derfor skammer han seg ikke over å kalle dem brødre,
32Men husk dagene etter at du hadde sett lyset, når du gikk gjennom en stor kamp av problemer;
4De undrer seg over at dere ikke lenger lever i denne ville sløsingen med livet, og taler ondt om dere.
8Den Hellige Ånd vitner om at veien inn til det hellige stedet ikke på det tidspunktet var åpnet, mens det første teltet fortsatt eksisterte.
20hvor Jesus har gått inn før oss som evig yppersteprest etter Melkisedeks orden.
4Og gjennom dette har han gitt oss håpet om store belønninger som er høyt verdsatt; slik at vi ved dem kan få del i Guds vesen og bli frigjort fra ødeleggelsen som finnes i verden gjennom kjøttets lyster.
4For det er umulig at blodet av okser og geiter kan ta bort synder.
29men den som spotter Den Hellige Ånd, får aldri tilgivelse; han bærer evig skyld.
4For enkelte mennesker har sneket seg inn blant dere; slike som allerede er forutbestemt til denne dommen i de hellige skrifter, ugudelige menn som forvandler vår Guds nåde til en usømmelighet og fornekter vår eneste Herre og Mester, Jesus Kristus.
6Dere har grunn til stor glede i dette, selv om dere en kort stund må lide under ulike prøvelser,
19De gikk ut fra oss, men de var ikke av oss; for hadde de vært av oss, ville de blitt hos oss. Men de dro for at det skulle bli klart at ingen av dem var av oss.
18Dere er ikke kommet til et fjell som kan berøres og som brenner med ild, eller til mørke skyer, dype skyer og voldsom vind,
7Derfor, som Den Hellige Ånd sier: I dag, om dere hører hans røst,
15For vi har ikke en yppersteprest som ikke kan føle med våre skrøpelige svakheter; men vi har en som har blitt prøvd i alle henseender slik vi selv blir prøvd, men uten synd.
22Men nå, fri fra synden og blitt tjenere for Gud, har dere deres frukt til hellighet, og enden er evig liv.