Jakobs brev 4:1

Norsk oversettelse av BBE

Hva er årsaken til kriger og strid blant dere? Kommer det ikke fra lidenskapene deres som er i strid i kroppene deres?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 7:23 : 23 Men jeg ser en annen lov i lemmene mine som kjemper mot loven i mitt sinn, og holder meg fanget under syndens lov som er i lemmene mine.
  • 1 Pet 2:11 : 11 Mine kjære, jeg ber dere, som fremmede og utlendinger, å holde dere borte fra de kjødelige lyster som fører krig mot sjelen.
  • Gal 5:17 : 17 For kjødet begjærer imot Ånden, og Ånden imot kjødet; de står i motsetning til hverandre, så dere ikke gjør det dere vil.
  • Jak 1:14 : 14 Men hver og en blir fristet når han blir dratt bort og lokket av sin egen lyst.
  • Jak 4:3 : 3 Når dere ber, får dere ikke fordi dere ber galt, bare for å bruke det til egen nytelse.
  • 1 Joh 2:15-17 : 15 Elsk ikke verden eller det som er i verden. Hvis noen elsker verden, er ikke kjærligheten til Faderen i ham. 16 For alt som er i verden, kjødets lyst, øynenes lyst og stoltheten i livet, er ikke av Faderen, men av verden. 17 Og verden og dens lyster går under, men den som gjør Guds vilje, blir til evigheten.
  • Tit 3:3 : 3 For tidligere var vi uforstandige, ulydige, på avveier, slaver av onde lyster og nytelser, levde i ondskap og misunnelse, hatet og ble hatet.
  • Tit 3:9 : 9 Men unngå tåpelige spørsmål, slektstavler, strid og krangler om loven; for de er unyttige og meningsløse.
  • 1 Pet 4:2-3 : 2 Slik at dere kan leve resten av deres liv i kjødet, ikke etter menneskers lyster, men etter Guds hensikt. 3 For lenge nok har vi i tidligere tider levd etter hedningenes veier, gitt oss over til kjødets lyster, til drikking og festing, løs adferd og uren tilbedelse av bilder.
  • 2 Pet 2:18 : 18 Med storslåtte falske ord, utnytter de tiltrekningen av urene kjødelige lyster for å fange dem som nylig er sluppet fri fra dem som lever i villfarelse.
  • 1 Mos 4:5-8 : 5 Men med Kain og hans offer hadde han ingen glede. Kain ble sint, og ansiktet ble trist. 6 Herren sa til Kain: Hvorfor er du sint, og hvorfor er ansiktet ditt trist? 7 Hvis du gjør det godt, vil du ikke få ære? Men hvis du gjør det ondt, venter synden ved døren, ivrig etter å ha deg; men la det ikke være din herre. 8 Kain sa til sin bror: La oss gå ut på marken. Da de var på marken, angrep Kain sin bror Abel og drepte ham.
  • Jer 17:9 : 9 Hjertet er en vridd ting, ikke mulig for mennesker å utforske: hvem kan forstå det?
  • Mark 7:21-23 : 21 For fra innsiden, fra menneskenes hjerte, kommer onde tanker, umoralske handlinger, 22 tyveri, mord, utroskap, begjær, ondskap, svik, skamløse handlinger, et ondt øye, blasfemi, hovmod, tåpelighet. 23 Alle disse onde tingene kommer innenfra og gjør mennesket urent.
  • Joh 8:44 : 44 Dere har djevelen til far, og dere vil gjøre deres fars lyster. Han var en morder fra begynnelsen og stod ikke i sannheten, fordi det ikke finnes sannhet i ham. Når han taler løgn, taler han av sitt eget, for han er en løgner og løgnens far.
  • Rom 7:5 : 5 For da vi levde etter vår natur, virket de syndige lidenskapene oppbrakt av loven i kroppene våre, slik at vi bar dødens frukt.
  • Matt 15:19 : 19 For fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, utukt, tyveri, falskt vitnesbyrd, spott.
  • Kol 3:5 : 5 Drep da det jordiske i dere; gal bruk av kroppen, urenhet, lidenskap, onde lyster og misunnelse, som er tilbedelse av fremmede guder.
  • 1 Tim 6:4-9 : 4 Han har et oppblåst selvbilde uten kunnskap, og har en usunn kjærlighet for spørsmål og ordkriger, hvorav det kommer misunnelse, strid, ondskapsfulle ord, onde tanker, 5 Bitter tale fra mennesker som, onde i sinnet og døde for sannheten, ser troen som en måte å tjene penger på. 6 Men sann tro, med sinnsro, er til stor nytte; 7 For vi kom inn i verden uten noe, og vi kan ikke ta noe med oss ut; 8 Men hvis vi har mat og klær, la det være nok for oss. 9 Men de som har lyst på rikdom, faller i fare og blir fanget i et nett av mange tåpelige og skadelige begjær, som fører mennesker til død og ødeleggelse. 10 For kjærligheten til penger er en rot til alt vondt; og noen som higer etter det, har vendt seg bort fra troen og påført seg selv mange sorger.
  • Rom 8:7 : 7 Fordi kjødets sinn står imot Gud; det er ikke underlagt Guds lov og kan heller ikke være det.
  • Jak 3:14-18 : 14 Men har dere bitter misunnelse i hjertet og ønsker å overgå andre, så skryt ikke av dette og lyv ikke imot sannheten. 15 Denne visdommen kommer ikke fra himmelen, men er jordisk, kjødelig og fra den onde. 16 For der misunnelse er, og ønsket om å overgå andre, der er det ikke orden, men alt slags ondskap. 17 Men visdommen som kommer fra himmelen er først hellig, deretter mild, villig til å gi etter i diskusjoner, full av fred og barmhjertighet og gode gjerninger, uten tvil, uten å være noe annet enn den ser ut til. 18 Og rettferdighetens frukt blir plantet i fred for dem som skaper fred.
  • Jud 1:16-18 : 16 Disse er de som lager trøbbel, alltid misfornøyde, følger sine onde lyster, taler store ord, smigrer andre for å oppnå fordeler. 17 Men dere, mine kjære, husk de ord apostlene til vår Herre Jesus Kristus har talt i forveien, 18 hvordan de sa til dere: I de siste dager vil det være spottere som følger deres egne ugudelige lyster.
  • 1 Pet 1:14 : 14 Som barn styrt av Gud, gå ikke tilbake til de gamle lystene fra den tiden da dere var uten kunnskap:
  • 2 Pet 3:3 : 3 Først og fremst må dere vite at i de siste dager vil det komme mennesker som, styrt av sine onde lyster, vil spotte det hellige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 4:2-5
    4 vers
    86%

    2 Dere brenner av begjær, men oppnår ikke ønsket deres, så dere dreper; dere er fulle av misunnelse og klarer ikke få det dere vil, så dere kjemper og strider. Dere oppnår ikke det dere ønsker fordi dere ikke ber om det.

    3 Når dere ber, får dere ikke fordi dere ber galt, bare for å bruke det til egen nytelse.

    4 Dere vantro, vet dere ikke at vennskap med verden er fiendskap mot Gud? Den som vil være venn med verden, gjør seg til fiende av Gud.

    5 Eller tror dere Skriften sier det uten grunn: Den Ånd som Gud har latt bo i oss, lengter etter oss med nidkjærhet?

  • Jak 1:14-15
    2 vers
    72%

    14 Men hver og en blir fristet når han blir dratt bort og lokket av sin egen lyst.

    15 Når lysten blir unnfanget, føder den synd; og synden, når den er moden, føder død.

  • Jak 3:14-17
    4 vers
    70%

    14 Men har dere bitter misunnelse i hjertet og ønsker å overgå andre, så skryt ikke av dette og lyv ikke imot sannheten.

    15 Denne visdommen kommer ikke fra himmelen, men er jordisk, kjødelig og fra den onde.

    16 For der misunnelse er, og ønsket om å overgå andre, der er det ikke orden, men alt slags ondskap.

    17 Men visdommen som kommer fra himmelen er først hellig, deretter mild, villig til å gi etter i diskusjoner, full av fred og barmhjertighet og gode gjerninger, uten tvil, uten å være noe annet enn den ser ut til.

  • Gal 5:16-17
    2 vers
    70%

    16 Men jeg sier: Lev ved Ånden, så vil dere ikke tilfredsstille kjødets lyster.

    17 For kjødet begjærer imot Ånden, og Ånden imot kjødet; de står i motsetning til hverandre, så dere ikke gjør det dere vil.

  • 1 Kor 3:3-4
    2 vers
    70%

    3 Fordi dere fortsatt lever i kjødet: for når det er misunnelse og uenighet blant dere, lever dere ikke da i kjødet som vanlige mennesker?

    4 For når en sier: Jeg hører til Paulus; og en annen: Jeg hører til Apollos; hva er dere da annet enn mennesker av kjødet?

  • Mark 7:21-23
    3 vers
    70%

    21 For fra innsiden, fra menneskenes hjerte, kommer onde tanker, umoralske handlinger,

    22 tyveri, mord, utroskap, begjær, ondskap, svik, skamløse handlinger, et ondt øye, blasfemi, hovmod, tåpelighet.

    23 Alle disse onde tingene kommer innenfra og gjør mennesket urent.

  • 1 Joh 2:16
    69%

    16 For alt som er i verden, kjødets lyst, øynenes lyst og stoltheten i livet, er ikke av Faderen, men av verden.

  • Matt 15:19
    68%

    19 For fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, utukt, tyveri, falskt vitnesbyrd, spott.

  • Ordsp 17:14
    67%

    14 Begynnelsen av strid er som å slippe ut vann: slutte før det kommer til uenighet.

  • 1 Kor 6:7-8
    2 vers
    67%

    7 Og mer enn det, det er ikke til deres ære å ha rettssaker mot hverandre i det hele tatt. Hvorfor ikke tåle urett? Hvorfor ikke ta skade på dere?

    8 I stedet for å gjøre dette, gjør dere selv urett og fratar brødrene deres eiendom.

  • 1 Tess 4:5
    67%

    5 Ikke i lidenskap av onde begjær, som hedningene, som ikke kjenner Gud;

  • 2 Kor 7:5
    67%

    5 For da vi kom til Makedonia hadde kroppen vår ingen hvile, men vi var plaget på alle kanter; det var stridigheter utenfor og frykt inni.

  • Jak 4:16
    66%

    16 Men nå roser dere dere av deres stolthet, og all slik selvros er ond.

  • 1 Pet 2:11
    66%

    11 Mine kjære, jeg ber dere, som fremmede og utlendinger, å holde dere borte fra de kjødelige lyster som fører krig mot sjelen.

  • Kol 3:5
    66%

    5 Drep da det jordiske i dere; gal bruk av kroppen, urenhet, lidenskap, onde lyster og misunnelse, som er tilbedelse av fremmede guder.

  • Gal 5:19
    66%

    19 Kjøttets gjerninger er klare: hor, urenhet, skamløshet,

  • 2 Tim 2:23
    66%

    23 Unngå dumme og uforstandige spørsmål, for du vet at de fører til strid.

  • 1 Pet 4:4
    66%

    4 De undrer seg over at dere ikke lenger lever i denne ville sløsingen med livet, og taler ondt om dere.

  • Hos 4:2
    66%

    2 Det er forbannelser og brutt tro, voldelig død og angrep på eiendom, utroskap, hus brytes opp, og blod flyter på blod.

  • Jak 5:5
    66%

    5 Dere har levd i luksus på jorden og gitt dere hen til nytelse; dere har gjødd hjertene deres til en dag av slakt.

  • 1 Tim 6:4
    66%

    4 Han har et oppblåst selvbilde uten kunnskap, og har en usunn kjærlighet for spørsmål og ordkriger, hvorav det kommer misunnelse, strid, ondskapsfulle ord, onde tanker,

  • 2 Kor 12:20
    66%

    20 For jeg frykter at når jeg kommer, kan dere ikke svare til mitt ønske, og jeg kan ikke svare til deres; at det kan være strid, hat, sinne, splittelser, baktalelse, hemmeligheter, stolthet, opprør mot autoritet;

  • 1 Kor 14:36
    66%

    36 Eller er det fra dere Guds ord gikk ut, eller er det bare til dere det er kommet?

  • Jak 4:7
    65%

    7 Underordne dere derfor under Gud! Stå djevelen imot, så vil han flykte fra dere.

  • Jer 4:18
    65%

    18 Dine veier og dine gjerninger har ført dette over deg; dette er din ondskap; virkelig er den bitter, dyptgående i ditt hjerte.

  • Jak 4:13
    65%

    13 Hvor tåpelig det er å si: I dag eller i morgen vil vi dra til denne byen, bli der et år og drive handel og tjene penger,

  • Rom 7:23
    65%

    23 Men jeg ser en annen lov i lemmene mine som kjemper mot loven i mitt sinn, og holder meg fanget under syndens lov som er i lemmene mine.

  • Hebr 12:4
    65%

    4 Til nå har dere ikke kjempet mot synden med blodsutgytelse:

  • Gal 5:8
    65%

    8 Denne overbevisningen kom ikke fra han som kalte dere.

  • Jak 2:4
    65%

    4 har dere ikke da gjort forskjell på folk og blitt dommere med onde tanker?

  • Jak 3:10
    65%

    10 Fra samme munn kommer både velsignelse og forbannelse. Mine brødre, slik skal det ikke være.

  • Jak 1:20
    65%

    20 For Guds rettferdighet oppnås ikke gjennom menneskets vrede.

  • Rom 6:12
    65%

    12 La derfor ikke synden herske i deres dødelige kropp, så dere adlyder dens lyster.

  • Jud 1:16
    65%

    16 Disse er de som lager trøbbel, alltid misfornøyde, følger sine onde lyster, taler store ord, smigrer andre for å oppnå fordeler.

  • Jak 5:9
    65%

    9 Klag ikke mot hverandre, brødre, for at dere ikke skal bli dømt; se, dommeren står for døren.

  • 1 Pet 4:1
    65%

    1 Siden Jesus ble satt til døden i kjødet, vær dere av samme sinn; for død i kjødet gjør slutt på synden.

  • 1 Tim 6:9
    64%

    9 Men de som har lyst på rikdom, faller i fare og blir fanget i et nett av mange tåpelige og skadelige begjær, som fører mennesker til død og ødeleggelse.

  • 1 Kor 1:11
    64%

    11 For det er blitt fortalt meg om dere, mine brødre, av dem som er av Chloe's hus, at det er stridigheter blant dere.