Jeremia 46:15

Norsk oversettelse av BBE

Hvorfor har Apis, din sterke, flyktet? Han klarte ikke å holde plassen sin, fordi Herren tvang ham ned med kraft.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 66:15-16 : 15 For Herren kommer med ild, og hans vogner som stormvind; for å gi straff i sin vredes hete, hans harme som flammende ild. 16 Med ild og med sitt sverd skal Herren dømme hele jorden, og mange skal bli drept av ham.
  • Jer 46:5 : 5 Hva har jeg sett? De er grepet av frykt og snur tilbake; deres krigere er brutt og i flukt, uten å se seg tilbake: frykt er på alle sider, sier Herren.
  • Sal 68:2 : 2 La dem være som røyk for en kraftig vind; som voks som mykner ved ild, la dem forsvinne for Guds kraft.
  • Sal 18:14 : 14 Han sendte ut sine piler, forvirret dem; ved flammer av ild ble de drevet på flukt.
  • Sal 18:39 : 39 For jeg er utrustet av deg med styrke til striden: du har gjort dem som reiser seg mot meg, lave under meg.
  • Sal 44:2 : 2 Du ryddet ut folkeslag med din hånd og plantet våre fedre; du slo folkeslagene ned, men økte ditt folks vekst.
  • 2 Mos 6:1 : 1 Herren sa til Moses: Nå skal du få se hva jeg vil gjøre med farao. Ved en sterk hånd vil han bli tvunget til å la dem gå og drive dem ut av sitt land på grunn av min utstrakte arm.
  • 5 Mos 11:23 : 23 Da vil Herren sende disse nasjonene på flukt foran deg, og du vil ta landene fra nasjoner som er større og sterkere enn deg selv.
  • Dom 5:20-21 : 20 Stjernene fra himmelen var i kamp; fra sine baner kjempet de mot Sisera. 21 Kison-elven tok dem vilt med seg, stanset deres flukt, Kison-elven. Gi ære, min sjel, til Herrens styrke!
  • Sal 114:2-7 : 2 Juda ble hans hellige sted, og Israel ble hans rike. 3 Havet så det og flyktet; Jordan vendte tilbake. 4 Fjellene hoppet som geiter, og smååsene som lam. 5 Hva var i veien med deg, hav, at du flyktet? Jordan, at du vendte tilbake? 6 Dere fjell, hvorfor hoppet dere som geiter, og dere smååsene som lam? 7 Bli forferdet, jord, for Herrens ansikt, for Jakobs Guds ansikt;
  • Jer 46:21 : 21 Og de som var hennes leiesoldater, er som fete okser; for de har snudd tilbake, de har flyktet sammen, de holder ikke plassen: for dagen for deres skjebne er kommet over dem, tiden for deres straff.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 46:5-6
    2 vers
    78%

    5Hva har jeg sett? De er grepet av frykt og snur tilbake; deres krigere er brutt og i flukt, uten å se seg tilbake: frykt er på alle sider, sier Herren.

    6La ikke de med raske føtter flykte, eller krigerne komme unna; i nord, ved elven Eufrat, snubler og faller de.

  • Jer 46:16
    78%

    16De har stoppet i sin ferd, de faller; og de sier til hverandre: La oss reise oss og vende tilbake til vårt folk, til landet der vi ble født, bort fra det grusomme sverdet.

  • Jer 46:21
    72%

    21Og de som var hennes leiesoldater, er som fete okser; for de har snudd tilbake, de har flyktet sammen, de holder ikke plassen: for dagen for deres skjebne er kommet over dem, tiden for deres straff.

  • Jer 46:14
    72%

    14Gi beskjed i Migdol, gjør det kjent i Nof: si, Ta opp stillingene deres og gjør dere klare; for på alle sider har sverdet skapt ødeleggelse.

  • 2 Mos 14:25
    72%

    25Han gjorde hjulene på vognene tunge, så det ble vanskelig for dem å kjøre. Da sa egypterne: «La oss flykte fra israelittene, for Herren kjemper for dem mot egypterne.»

  • 2 Mos 15:15-16
    2 vers
    72%

    15Øverste i Edom ble forferdet; de sterke menn i Moab ble grepet av frykt: hele folket i Kanaan smeltet bort.

    16Frykt og sorg kom over dem; ved styrken av din arm ble de stille som stein; inntil ditt folk gikk over, Herre, inntil folket du har gjort til ditt gikk over.

  • Jos 23:9
    72%

    9For Herren har drevet ut for dere store og sterke nasjoner, og de har alle gitt opp for dere til denne dag.

  • 3 Mos 26:37
    71%

    37De vil snuble over hverandre som for sverdet, når ingen forfølger dem; dere vil gi etter for hatet av deres fiender.

  • Amos 2:14-16
    3 vers
    71%

    14Den raske skal ikke unnslippe, den sterke skal ikke klare det, og krigeren skal ikke reddes.

    15Bueskytteren vil miste makten, den raske vil ikke unnslippe, og rytteren skal ikke bevare livet.

    16På den dagen skal den modigste kriger flykte naken, sier Herren.

  • Jer 48:14-15
    2 vers
    71%

    14Hvordan sier du: Vi er krigere og sterke slåsskjemper?

    15Den som gjør ende på Moab, har gått mot henne; og de beste av hennes unge menn har gått til sin død, sier Kongen, hvis navn er Herren over hærskarene.

  • 2 Mos 15:6-7
    2 vers
    71%

    6Herre, stor er makten til din høyre hånd; ved din høyre hånd er de som kom mot deg knust.

    7Når du løftes opp i kraft, blir alle som kommer imot deg knust: når du sender din vrede, blir de fortært som tørt gress.

  • Jes 21:15
    71%

    15For de er på flukt fra det skarpe sverdet, og den bøyde buen, og fra krigens nød.

  • Jer 46:12
    71%

    12Din skam har nådd nasjonenes ører, og jorden er full av ditt rop: for den sterke mann faller mot den sterke, de har gått ned sammen.

  • Sak 10:5
    70%

    5Sammen vil de være som krigere, knusende sine hatere til gatens støv i kamp; de vil kjempe fordi Herren er med dem: og rytterne vil bli til skamme.

  • Sal 76:5
    70%

    5De sterkes rikdom er borte, deres siste søvn har overvunnet dem; krigsmennene har blitt svake.

  • Jes 3:25
    70%

    25Dine menn vil falle for sverdet, og dine krigere vil gå til grunne i kampen.

  • 4 Mos 14:43
    70%

    43For amalekittene og kanaanittene er foran dere, og dere vil falle for sverdet. Fordi dere har vendt dere bort fra Herren, vil Herren ikke være med dere.

  • Klag 1:15
    70%

    15Herren har gjort narr av alle mine krigere i meg, han har samlet menn mot meg for å sende ødeleggelse på mine unge menn: jomfrudatteren Juda har blitt knust som druer under Herrens føtter.

  • Nah 2:2
    70%

    2En knuser har kommet opp foran deg: Hold et godt utkikk, vokt veien, styrk deg selv, øk din kraft betydelig.

  • Jes 30:16
    70%

    16I sier: Nei, vi vil flykte på hester; derfor skal dere sannelig flykte: og vi vil ri raske dyr; derfor vil de som jager dere være raske.

  • 2 Sam 1:19
    70%

    19Israels herlighet er falt, drept på dine høyder! Hvordan har de store falt!

  • Nah 3:18
    70%

    18Sorg! hvordan sover flokkens voktere, å konge av Assyria! dine sterke menn hviler; ditt folk vandrer på fjellene, og ingen samler dem.

  • Jes 26:14
    70%

    14De døde vil ikke vende tilbake til livet: deres ånder vil ikke vende tilbake til jorden; derfor har du sendt ødeleggelse over dem, slik at minnet om dem er utslettet.

  • Hos 9:6
    70%

    6For se, de drar til Assyria; Egypt vil samle dem, Memphis vil bli deres siste hvilested; deres vakre sølvkar vil bli dekket av markens planter, og torner vil vokse i teltene deres.

  • 2 Mos 15:4
    70%

    4Faraos vogner og hans hær har han kastet i havet: de beste av hans høvedsmenn har sunket i Rødehavet.

  • Jes 33:3
    70%

    3Ved den høye lyden har folkene flyktet; ved din opptreden har nasjonene spredt seg i alle retninger.

  • Jer 50:30
    70%

    30For denne årsaken vil hennes unge menn falle i hennes gater, og alle hennes krigere vil bli kuttet ned den dagen, sier Herren.

  • Sal 53:5
    69%

    5De var i stor frykt, der det ikke var grunn til frykt: for Gud har brutt benene til dem som gjør krig mot deg; du har gjort dem til skamme, for Gud har ingen glede i dem.

  • 5 Mos 2:15
    69%

    15For Herrens hånd var imot dem og sørget for deres undergang, til de alle var døde.

  • Dom 2:15
    69%

    15Hvor de enn dro ut, var Herrens hånd mot dem til ulykke, som Herren hadde lovet med sin ed; og det gikk dem meget ille.

  • Jer 47:3
    69%

    3Ved lyden av hestene til krigsføttene hans, ved bruset fra vognene og tordenet fra hans hjul, vil fedre ikke tenke på barna sine, for hendene deres er svake.

  • Jer 14:9
    69%

    9Hvorfor er du som en mann tatt på senga, som en kriger ute av stand til å hjelpe? Men du, Herre, er med oss, og vi er kalt ved ditt navn; ikke forlat oss.

  • Esek 32:12
    69%

    12Jeg vil la de sterke menns sverd bli årsaken til ditt folks fall; alle er fryktede menn blant nasjonene: og de vil ødelegge Egypts stolthet, og hele dets folk vil bli tilintetgjort.

  • 2 Mos 15:10
    69%

    10Du sendte din vind, og havet kom over dem: de sank som bly i de store vannene.

  • 2 Krøn 13:16
    69%

    16Og Israels barn flyktet for Juda, og Gud ga dem i deres hender.

  • Jes 31:3
    69%

    3For egypterne er mennesker, og ikke Gud; og deres hester er kjøtt og ikke ånd: og når Herrens hånd er utstrakt, vil både hjelperen og den som blir hjulpet falt sammen.

  • Jer 51:30
    69%

    30Babylons krigere har holdt seg tilbake fra kampen, ventende i sine sterke plasser; deres styrke har smuldret, de har blitt som kvinner: hennes hus er satt i brann, hennes låser er brutt.

  • Jer 5:16
    69%

    16Deres piler gir sikker død, de er alle krigsmenn.

  • Jes 11:15
    69%

    15Herren skal tørke ut den egyptiske sjøen helt; med sin brennende vind skal han svinge hånden over elven, dele den i syv strømmer, så folk kan gå trygt over tørrskodd.

  • Jer 2:15
    69%

    15Unge løver har brølt mot ham med høy røst: de har gjort landet hans øde; byene hans er brent opp, uten folk som bor i dem.

  • Jes 30:2
    69%

    2De som drar ned til Egypt uten å søke råd fra meg, som søker trygghet i faraos styrke og setter sin lit til Egypts skygge.

  • Jes 33:23
    69%

    23Dine tau har blitt slakke; de kunne ikke styrke seilene dine, seilet ble ikke strukket ut: da tar de blinde mye eiendom, de haltende deler byttet.

  • Jer 2:6
    69%

    6Og de sa aldri: Hvor er Herren, som førte oss opp fra Egyptens land; som ledet oss gjennom en øde ørken, et land uten råd, fullt av groper, gjennom et tørt land med dyp skygge, hvor ingen reiste og hvor ingen bodde?

  • Jer 51:32
    69%

    32Og veiene over elven har blitt tatt, og vannhullene ... brent med ild, og krigerne er i fryktens grep.