Dommerne 5:2

Norsk oversettelse av BBE

For de som har usjenert hår blant Israels krigere, for folket som ga seg selv fritt, gi Herren ære.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 5:9 : 9 Kom, dere herskere i Israel, dere som ga dere selv fritt blant folket: gi Herren ære.
  • 2 Krøn 17:16 : 16 Deretter Amasja, sønn av Zikri, som frivillig ga seg til Herren, og med ham to hundre tusen krigere.
  • Sal 110:3 : 3 Ditt folk stiller villig opp på din makts dag; som dugg om morgenen på de hellige fjell er din ungdoms hær.
  • Sal 136:15 : 15 Han styrtet Farao og hans hær i Rødehavet, hans miskunn varer evig.
  • Sal 136:19-20 : 19 Sihon, amorittenes konge, hans miskunn varer evig. 20 Og Og, kongen av Basan, hans miskunn varer evig.
  • Sal 149:6-9 : 6 La Guds høye lovsang være i deres munn, og et tveegget sverd i deres hender; 7 For å gi nasjonene belønningen for deres synder, og folkene deres straff; 8 For å legge deres konger i lenker, og deres herskere i jernbånd; 9 For å gi dem den straff som står skrevet i de hellige skrifter: denne æren er gitt til alle hans hellige. Lovpris Herren.
  • 1 Kor 9:17 : 17 Gjør jeg det villig, har jeg en lønn; hvis ikke, er jeg simpelthen betrodd et oppdrag.
  • 2 Kor 8:12 : 12 For dersom det er et villig sinn, vil en mann ha Guds godkjenning i forhold til det han har, og ikke i forhold til det han ikke har.
  • 2 Kor 9:7 : 7 La hver mann gjøre etter hjertets hensikt; ikke gi med sorg eller av tvang: for Gud gleder seg over en glad giver.
  • Fil 2:13 : 13 for det er Gud som virker i dere både å ville og å gjøre for hans gode vilje.
  • Filem 1:14 : 14 Men uten ditt samtykke ville jeg ikke gjøre noe; for at dine gode gjerninger ikke skal være tvungne, men frivillige.
  • Åp 16:5-6 : 5 Og jeg hørte vannengelens røst si: Rettferdig og sann er din dom, du Hellige, som er og var i all evighet: 6 For de har utøst de hellige og profetenes blod, og blod har du gitt dem å drikke; det er deres rettferdige belønning.
  • Åp 18:20 : 20 Juble over henne, du himmel, også dere hellige apostler og profeter, for Gud har dømt henne til deres fordel.
  • Åp 19:2 : 2 for sanne og rettferdige er hans dommer; for han har dømt den onde kvinnen som gjorde jorden uren med sine blodige synder, og han har gitt henne straffen for sine tjeneres blod.
  • Neh 11:2 : 2 Og folket velsignet alle menn som frivillig tilbød seg å bo i Jerusalem.
  • Sal 18:47 : 47 Det er Gud som gir hevn over mine hatere, og legger folk under min herredømme.
  • Sal 48:11 : 11 La det være glede på Sions berg, og la Judas døtre fryde seg over dine kloke dommer.
  • Sal 94:1 : 1 Å Gud, du som har straffen i dine hender, straffens Gud, la ditt lysende ansikt bli sett.
  • Sal 97:8 : 8 Sion hørte det og frydet seg, og Judas døtre jublet over dine dommer, Herre.
  • 2 Sam 22:47-48 : 47 Herren lever; lovet være min klippe, og la min frelses Gud bli æret: 48 Det er Gud som gir straff til mine hatere, og legger folkene under min makt.
  • 5 Mos 32:43 : 43 Vær glade, dere hans folk, blant nasjonene; for han vil gi gjengjeldelse for blodet av sine tjenere, og gi straff til sine hatere, og ta bort synden fra sitt land, for sitt folk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 5:1
    83%

    1 På den tiden sang Deborah og Barak, Abinoams sønn, denne sangen:

  • Dom 5:7-9
    3 vers
    80%

    7 Landsbyene var borte i Israel, borte, inntil du, Deborah, kom frem, inntil du kom frem som en mor i Israel.

    8 De hadde ingen til å lage våpen, det var ikke flere væpnede menn i byene; var det å se skjold eller spyd blant førti tusen i Israel?

    9 Kom, dere herskere i Israel, dere som ga dere selv fritt blant folket: gi Herren ære.

  • Dom 5:3
    77%

    3 Hør etter, konger; gi akt, herskere; jeg, nettopp jeg, vil synge for Herren; jeg vil lage melodi for Herren, Israels Gud.

  • Dom 5:11-13
    3 vers
    76%

    11 Lytt til kvinnene som ler ved kildene; der vil de igjen fortelle om Herrens rettskafne gjerninger, alle hans rettskafne handlinger i Israel.

    12 Våkn opp! våkn opp! Deborah: våkn opp! våkn opp! syng en sang: Stå opp, Barak, og ta fangen de som tok deg til fange, Abinoams sønn.

    13 Da gikk lederne ned til portene; Herrens folk gikk ned blant de sterke.

  • 1 Krøn 29:9
    73%

    9 Da var folket glade fordi gavene deres ble gitt frivillig, for med et oppriktig hjerte ga de villig til Herren; og kong David var full av glede.

  • 2 Mos 35:29
    71%

    29 Israels barn, hver mann og kvinne, ga sine gaver fritt fra hjertet til Herren for arbeidet som Herren hadde gitt Moses befaling om å få gjort.

  • 1 Krøn 29:6
    71%

    6 Da ga slektsoverhodene og høvdingene for Israels stammer, og tusenmannsførerne og hundremannsførerne, sammen med dem som styrte kongens arbeid, seg frivillig;

  • Sal 149:1-2
    2 vers
    70%

    1 La Herren bli lovprist. Syng en ny sang for Herren, la hans pris være i forsamlingen av hans hellige.

    2 La Israel glede seg i sin skaper; la Sions barn være glade i sin konge.

  • Sal 68:26
    70%

    26 Gi lovprisning til Gud i den store forsamlingen; ja, Herren, dere som kommer fra Israels kilde.

  • Dom 4:14
    70%

    14 Deborah sa til Barak: Reis deg, for i dag har Herren gitt Sisera i din hånd. Har ikke Herren gått foran deg? Så gikk Barak ned fra fjellet Tabor med sine ti tusen menn.

  • 5 Mos 32:43
    69%

    43 Vær glade, dere hans folk, blant nasjonene; for han vil gi gjengjeldelse for blodet av sine tjenere, og gi straff til sine hatere, og ta bort synden fra sitt land, for sitt folk.

  • Sal 122:4
    69%

    4 dit de stammer drar opp, Herrens stammer, som et vitnesbyrd for Israel, for å prise Herrens navn.

  • Sal 54:6
    69%

    6 Fritt vil jeg gi mine offer til deg; jeg vil lovprise ditt navn, Herre, for det er godt.

  • 2 Krøn 20:19
    69%

    19 Levittene, kohatittenes og korahittenes slekt, sto fram og lovpriste Herren, Israels Gud, med høy røst.

  • Sal 147:1
    69%

    1 Lov Herren, for det er godt å synge for vår Gud; lovsang er behagelig og vakker.

  • 2 Krøn 20:21-22
    2 vers
    69%

    21 Etter å ha rådført seg med folket, satte han sangere til å synge lovsanger for Herren i hellige klær mens de gikk foran hæren og sa: Herren være lovet, for hans miskunn er evig.

    22 Og i det øyeblikket de begynte å synge og lovprise, lot Herren et bakhold komme over ammonittene, moabittene og folket fra Seirs fjell, som hadde kommet mot Juda, og de ble slått.

  • Amos 4:5
    69%

    5 La det som er syrnet brennes som et lovprisningsoffer, la nyheten om deres frivillige offer offentliggjøres; for dette gleder dere, Israels barn, sier Herren.

  • 4 Mos 21:17
    69%

    17 Da sang Israel denne sangen: Kom opp, o kilde, la oss synge til den:

  • 5 Mos 33:29
    69%

    29 Lykkelig er du, Israel: hvem er som deg, et folk hvis frelser er Herren, hvis hjelp er ditt skjold, hvis sverd er din styrke! Alle som er mot deg, vil legge seg under din hånd, og dine føtter vil bli plantet på deres høyder.

  • Jes 12:4-5
    2 vers
    68%

    4 På den dagen skal du si: Gi Herren ære, la hans navn bli hedret, fortell om hans gjerninger blant folkene, si at hans navn er opphøyd.

    5 Syng for Herren; for han har gjort storslagne ting: forkynn dem over hele jorden.

  • 2 Mos 15:1
    68%

    1 Da sang Moses og Israels barn denne sangen til Herren og sa: Jeg vil synge for Herren, for han er opphøyd i herlighet: han har kastet hest og rytter i havet.

  • 1 Krøn 16:4
    68%

    4 Han satte noen av levittene foran Herrens ark som tjenere, for å minnes Herrens gjerninger og for å gi tilbedelse og lovsang til Herren, Israels Gud:

  • 4 Mos 31:2
    68%

    2 La midjanittene få sin straff for den urett de gjorde mot israelittene. Etter det skal du bli forenet med ditt folk.

  • 1 Kong 8:62
    68%

    62 Nå gjorde kongen, og hele Israel med ham, ofringer for Herren.

  • Jer 31:7
    68%

    7 For Herren har sagt, syng en gledens sang for Jakob og rop ut på fjelltoppene: gi nyheten, gi pris, og si: Herren har gitt frelse til sitt folk, til restene av Israel.

  • Sal 53:6
    68%

    6 Måtte Israels frelse komme ut fra Sion! Når Gud endrer sitt folks skjebne, vil Jakob glede seg, og Israel vil være glad.

  • Jes 42:12
    68%

    12 La dem gi Herrens ære, og la hans pris høres i kystlandene.

  • Sal 116:17
    68%

    17 Jeg vil gi deg et lovoffer og be i Herrens navn.

  • Dom 4:23
    68%

    23 Således underkuet Gud den dagen Jabin, Kanaans konge, for Israels barn.

  • Neh 11:2
    68%

    2 Og folket velsignet alle menn som frivillig tilbød seg å bo i Jerusalem.

  • Dom 4:10
    68%

    10 Barak kalte Sebulon og Naftali sammen til Kedes; ti tusen mann fulgte ham, og Deborah gikk med ham.

  • 2 Krøn 30:21
    68%

    21 Så holdt Israels barn som var til stede i Jerusalem, de usyrede brøds høytid i syv dager med stor glede. Levittene og prestene lovet Herren dag etter dag og laget melodi til Herren med lydende instrumenter.

  • Sal 27:6
    68%

    6 Nå vil jeg løfte mitt hode over mine fiender rundt meg. Derfor vil jeg bringe gledens offer i hans telt; jeg vil synge, ja, jeg vil lovsynge Herren.

  • Dom 4:4
    68%

    4 Nå var Deborah, en kvinnelig profet, Lapidots kone, dommer i Israel på den tiden.

  • Mika 5:1
    68%

    1 Og du, Betlehem Efrata, den minste blant Judas samfunn, fra deg skal det komme en som skal være hersker i Israel; hans opphav er fra gammel tid, fra evighetens dager.

  • Dom 4:6
    68%

    6 Hun sendte bud på Barak, Abinoams sønn, fra Kedes-Naftali, og sa til ham: Har ikke Herren, Israels Gud, befalt, Gå og dra til fjellet Tabor, og ta med deg ti tusen mann av Naftalis og Sebulons barn?

  • Sal 149:7
    68%

    7 For å gi nasjonene belønningen for deres synder, og folkene deres straff;

  • Dom 16:24
    68%

    24 Da folket så ham, hyllet de sin gud og sa: Vår gud har gitt vår fiende i vår hånd, han som la vårt land øde og drepte mange av oss.

  • Sal 107:22
    67%

    22 La dem gi takkeofre, og fortelle om hans gjerninger med jubel.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.