Ordspråkene 22:27

Norsk oversettelse av BBE

Hvis du ikke har noe å betale med, vil han ta sengen din fra under deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 20:16 : 16 Ta en manns klær hvis han stiller seg ansvarlig for en fremmed, og få en garanti fra ham som gir sitt ord for fremmede.
  • 2 Mos 22:26-27 : 26 Hvis du tar din nabos kappe i pant for et lån, gi det tilbake før solen går ned: 27 For det er det eneste han har til å dekke seg med; hva skal han sove i? og når hans rop når meg, vil jeg høre det, for jeg er barmhjertig.
  • 2 Kong 4:1 : 1 En kvinne, kona til en av profetenes sønner, kom gråtende til Elisa og sa: «Din tjener, min mann, er død. Du vet at han fryktet Herren. Nå har kreditten kommet for å ta mine to barn som slaver for å betale gjelden hans.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 26 Ikke vær en av dem som gir sine hender i avtale, eller de som stiller opp for lån:

  • 80%

    10 Hvis du låner noe til din bror, skal du ikke gå inn i huset hans og ta noe som tegn på gjelden;

    11 Men vent utenfor til han kommer ut og gir det til deg.

    12 Hvis han er en fattig mann, skal du ikke holde pantet over natten.

    13 Men vær sikker på å gi det tilbake til ham når solen går ned, slik at han kan ha sine klær å sove i, og han vil velsigne deg: og dette skal bli regnet deg som rettferdighet for Herren din Gud.

  • 28 Flytt ikke det gamle landemerket som dine fedre har satt.

  • 77%

    25 Hvis du låner penger til noen av mitt folk som er fattige, skal du ikke være en hard kreditor mot ham, og ikke ta renter.

    26 Hvis du tar din nabos kappe i pant for et lån, gi det tilbake før solen går ned:

  • 76%

    5 Er ikke dine ugjerninger store, og er det ingen ende på dine synder?

    6 Du har tatt din brors eiendeler når han ikke skyldte deg noe, og du har tatt klærne fra dem som trengte dem.

    7 Du gir ikke vann til den trette vandreren, og fra den som ikke har mat holder du tilbake brød.

  • 13 Ta klesplagget fra den som garanterer for en fremmed, og få sikkerhet fra ham som lover for en ukjent.

  • 3 Vær nå så snill å stå opp for meg foran deg selv; for det er ingen annen som vil gi meg hånden.

  • 75%

    11 Hvis han sverger overfor Herren at han ikke har lagt sin hånd på sin nabos eiendeler, skal eieren godta hans ord og han skal ikke betale for det.

    12 Men hvis det er tatt av en tyv, skal han gjøre opp for tapet til eieren.

    13 Men hvis det er skadet av et dyr, og han kan bevise det, skal han ikke betale for det som ble skadet.

    14 Hvis en mann låner en nabos dyr, og det blir skadet eller dør når eieren ikke er til stede, skal han betale for tapet.

    15 Hvis eieren er til stede, skal han ikke betale: hvis han leide det mot betaling, dekkes tapet av leieavgiften.

  • 74%

    36 Ta ingen rente fra ham, verken på penger eller på varer, men ha frykt for Gud, så din bror kan klare seg blant deg.

    37 Ikke ta rente på pengene du lar ham få eller på maten du gir ham.

  • 6 Ingen skal ta kvernsteiner som pant for en gjeld, for da tar han en manns livsgrunnlag.

  • 1 Min sønn, hvis du har gjort deg ansvarlig for din nabo, eller gitt ditt ord for en annen,

  • 25 Men siden han ikke kunne betale, befalte herren at han selv, kona hans, og barna hans, samt alt han eide, skulle selges for å gjøre opp.

  • 7 Hvis du er rettskaffen, hva gir du ham? Eller hva tar han fra din hånd?

  • 72%

    7 Hvis en mann gir penger eller eiendeler til sin nabo for oppbevaring, og det blir stjålet fra huset, hvis tyven blir tatt, skal han gi dobbelt så mye tilbake.

    8 Hvis tyven ikke blir tatt, skal husets herre komme fram for dommerne og sverge at han ikke har lagt sin hånd på sin nabos eiendeler.

  • 15 Gi ham lønn dag for dag, uten å holde den tilbake over natten; for han er fattig og hans liv er avhengig av det; og hvis hans rop mot deg når Herrens ører, vil det bli ansett som synd for deg.

  • 16 Ta en manns klær hvis han stiller seg ansvarlig for en fremmed, og få en garanti fra ham som gir sitt ord for fremmede.

  • 72%

    7 og ikke gjør noen urett, men gir skyldneren tilbake det som er hans, og ikke tar noe med vold, men gir mat til den som trenger det, og klær til den nakne;

    8 og ikke låner ut sine penger med renter eller tar store gevinster, men holder seg borte fra onde gjerninger og opprettholder rettferdighet mellom menneske og menneske,

  • 27 Hold ikke tilbake det gode fra dem som har rett på det, når det står i din makt å gjøre det.

  • 13 Forbannet er den som bygger sitt hus med urettferdighet, og sine rom ved å gjøre det som ikke er rett; som bruker sin nabo uten betaling og ikke gir ham noe for hans arbeid;

  • 26 Sannelig sier jeg deg: Du skal ikke komme ut derfra før du har betalt det siste øre.

  • 39 Om jeg har tatt dens avling uten betaling, og forårsaket eiernes død;

  • 3 Men hvis det skjer etter soloppgang, er han ansvarlig.

  • 20 For sengen er ikke lang nok til at en mann kan strekkes ut på den: og dekket er ikke bredt nok til å dekke ham.

  • 17 Vær rettferdig når du dømmer en fremmeds sak og for ham som ikke har noen far; ta ikke en enkens klær som pant for en gjeld:

  • 30 Hvis en pris settes på hans liv, skal han betale hva som blir fastsatt.

  • 3 Gjør dette, min sønn, og gjør deg selv fri, for du er kommet i din nabos makt; gå straks og be ham om hjelp.

  • 7 Den rike hersker over de fattige, og den som låner penger, er en tjener for långiver.

  • 59 Jeg sier dere: Du vil ikke komme ut derfra før du har betalt den siste skillingen.

  • 5 La ikke munnen få kjødet ditt til å gjøre ondt, og si ikke til engelen: Det var en feil. Så Gud ikke blir vred på dine ord og ødelegger arbeidet av dine hender.

  • 18 Den som mangler forstand, inngår raskt en avtale, og gjør seg ansvarlig overfor naboen.

  • 22 Sa jeg, Gi meg noe? eller, Gjør en betaling for meg av din rikdom?

  • 22 Ikke ta fra den fattige mannen hans eiendom fordi han er fattig, eller vær hard mot de svake når de står foran dommeren:

  • 11 Og hvis han ikke gjør disse tre tingene for henne, har hun rett til å gå fri uten betaling.

  • 15 Den som går i garanti for en fremmed, vil lide tap; den som hater slike forpliktelser, vil være trygg.

  • 17 La ikke din fot være ofte i naboens hus, ellers kan han bli lei av deg og hans følelser snu til hat.