Salmenes bok 103:20
Gi lovprisning til Herren, dere hans engler, dere sterke i kraft, som gjør hans vilje og lytter til hans røst.
Gi lovprisning til Herren, dere hans engler, dere sterke i kraft, som gjør hans vilje og lytter til hans røst.
Lov Herren, dere hans engler, dere mektige i kraft, som gjør hans bud, som lytter til lyden av hans ord.
Velsign Herren, dere hans engler, dere mektige i kraft som gjør det han sier, som hører på hans ords røst.
Velsign Herren, dere hans engler, dere mektige i kraft, som gjør det han sier og lyder hans røst.
Velsign Herren, dere hans engler, sterke hjelpere som utfører hans ord og lytter til hans bud.
Velsign Herren, dere hans engler, dere sterke, som gjør hans ord, adlyder hans ords røst.
Pris Herren, dere hans engler, som er sterke og gjør hans bud, som hører hans røst.
Pris Herren, dere hans engler, dere mektige i styrke, som utfører hans ord og lytter til hans stemme.
Lov Herren, dere hans engler, dere sterke krigere som gjør hans ord, lydige mot lyden av hans ord.
Velsign Herren, dere hans engler, sterke i kraft, dere som gjør hans bud, lyttende til lyden av hans ord.
Velsign Herren, dere hans engler, som er sterke, som adlyder hans bud og lytter til hans ord.
Velsign Herren, dere hans engler, sterke i kraft, dere som gjør hans bud, lyttende til lyden av hans ord.
Velsign Herren, dere hans engler, dere sterke helter som gjør hans ord, og hører på lyden av hans tale.
Bless the Lord, you His angels, mighty in strength, who carry out His word, obedient to the voice of His command.
Velsign Herren, dere hans engler, dere sterke krigere som utfører hans ord, for å lytte til hans røst.
Lover Herren, I hans Engle! I Vældige i Magt, som udrette hans Ord, idet I høre paa hans Ords Røst.
Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.
Velsign Herren, dere hans engler, dere sterke i kraft, som utfører hans ord, lydig mot hans røst.
Bless the LORD, you His angels, who excel in strength, who do His commandments, listening to the voice of His word.
Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.
Lov Herren, dere hans engler, dere sterke i kraft, som gjør hans ord, lydige mot hans befalende røst.
Velsign Herren, dere Hans engler, dere mektige i kraft, som utfører Hans ord, lydige til røsten av Hans ord.
Velsign Herren, dere hans engler, sterke i kraft, som gjør hans bud, som hører hans ords røst.
Bless{H1288} Jehovah,{H3068} ye his angels,{H4397} That are mighty{H1368} in strength,{H3581} that fulfil{H6213} his word,{H1697} Hearkening{H8085} unto the voice{H6963} of his word.{H1697}
Bless{H1288}{(H8761)} the LORD{H3068}, ye his angels{H4397}, that excel{H1368} in strength{H3581}, that do{H6213}{(H8802)} his commandments{H1697}, hearkening{H8085}{(H8800)} unto the voice{H6963} of his word{H1697}.
O prayse the LORDE ye angels of his, ye that be mightie instregth, fulfillinge his commaundement, that me maye heare the voyce of his wordes.
Prayse the Lord, ye his Angels, that excell in strength, that doe his commandement in obeying the voyce of his worde.
Blesse God O ye his angels mightie in operation: who fulfyll his worde in hearkening vnto the voyce of his word.
Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.
Praise Yahweh, you angels of his, Who are mighty in strength, who fulfill his word, Obeying the voice of his word.
Bless Jehovah, ye His messengers, Mighty in power -- doing His word, To hearken to the voice of His Word.
Bless Jehovah, ye his angels, That are mighty in strength, that fulfil his word, Hearkening unto the voice of his word.
Bless Jehovah, ye his angels, That are mighty in strength, that fulfil his word, Hearkening unto the voice of his word.
Praise Yahweh, you angels of his, who are mighty in strength, who fulfill his word, obeying the voice of his word.
Praise the LORD, you angels of his, you powerful warriors who carry out his decrees and obey his orders!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21 Gi lovprisning til Herren, alle hans hærskarer; dere hans tjenere som gjør hans vilje.
22 Gi lovprisning til Herren, alle hans gjerninger, på alle steder under hans herredømme: Gi lovprisning til Herren, min sjel.
1 Gi pris til Herren. La Herren bli lovprist fra himmelen: gi ham ære i de høye.
2 Gi ham ære, alle hans engler: gi ham ære, alle hans hærskarer.
3 Gi ham ære, du sol og måne: gi ham ære, alle lysende stjerner.
4 Gi ham ære, du høyeste himmel, og du vann over himmelen.
5 La dem prise Herrens navn: for han ga befaling, og de ble til.
18 Hvis de holder hans pakt og husker hans lover for å gjøre dem.
19 Herren har gjort klar sin trone i himmelen; hans rike hersker over alt.
3 Hvelvingen av ditt hus bygger på vannene; du gjør skyene til din vogn; du farer fram på vindens vinger.
4 Han gjør vindene til sine engler, og flammene til sine tjenere.
6 Og igjen, når han sender sin eneste Sønn inn i verden, sier han: La alle Guds engler tilbe ham.
7 Om englene sier han: Han gjør sine engler til vinder, og sine tjenere til flammer av ild.
11 For han skal gi sine engler befaling om deg, for å beskytte deg på alle dine veier.
1 Lov Herren. Gi Gud lov i hans hellige sted: gi ham lov i himmelens makt.
2 Gi ham lov for hans kraftfulle gjerninger: gi ham lov etter hans store styrkes mål.
1 La Herren lovprises. Lykkelig er den som ærer Herren og finner stor glede i hans lover.
13 Men til hvilken av englene har han noen gang sagt: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger alle dine fiender under dine føtter?
14 Er de ikke alle tjenende ånder, sendt ut for å tjene dem som skal arve frelse?
10 for det står skrevet: Han vil gi sine engler befaling om deg for å bevare deg,
1 Lov Herren. Dere Herrens tjenere, pris Herrens navn.
1 Lov Herren! Dere Herrens tjenere, pris Herrens navn.
1 Gi lovprisning til Herren, min sjel; la alt i meg prise hans hellige navn.
2 Gi lovprisning til Herren, min sjel; glem ikke alle hans velsignelser.
1 Min sjel, lov Herren. Herre min Gud, du er veldig stor; du er kledd i ære og makt.
17 Guds vogn er blant Israels tusener; Herren har kommet fra Sinai til den hellige plass.
10 Alle dine skaperverk priser deg, Herre; dine troende velsigner deg.
7 Herrens engel våker alltid over dem som frykter ham, for å beskytte dem.
1 En sang av oppstigningen. Lov Herren, alle Herrens tjenere, som står i Herrens hus om natten.
2 For hvis ordet som ble forkynt ved engler stod fast, og enhver overtredelse og ulydighet fikk rettferdig straff,
15 Måtte dere få Herrens velsignelse, han som laget himmelen og jorden.
19 Lov Herren, Israels barn; lov Herren, Arons sønner;
20 Lov Herren, Levis sønner; la alle Herrens tilbedere lovprise ham.
21 Lovet være Herren ut fra Sion, han som har sitt hus i Jerusalem! Lov Herren.
15 Han sender sine befalinger ut til jorden; hans ord går raskt.
11 Alle englene stod rundt tronen, de eldste og de fire vesener, og de falt ned på ansiktet foran tronen og tilba Gud,
21 Måtte menneskene prise Herren for hans miskunn og for de underfulle gjerninger han gjør for menneskebarna!
33 Til ham som rir på himmelens skyer, himmelen som var fra eldgammel tid; han sender ut sin sterke røst.
11 Selv ikke englene, som er større i styrke og makt, bruker voldelige ord mot dem for Herrens ansikt.
13 La dem gi ære til Herrens navn: for bare hans navn fortjener lovprisning: hans rike er over jorden og himmelen.
1 Til sangmesteren, etter Gittit. En salme av David. Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden, du som har satt din herlighet over himmelen!
6 Ved Herrens ord ble himlene skapt, og alle himmelens hærer ved pusten fra hans munn.
2 La din stemme lyde i sang og melodi; la alle dine tanker være om undrene i hans verk.
1 La Herren bli lovprist. Syng en ny sang for Herren, la hans pris være i forsamlingen av hans hellige.
8 Ild og hagl, snø og tåke; stormvind som gjør hans ord:
3 Hans verk er fylt med ære og herlighet; og hans rettferdighet forblir uforanderlig for alltid.
5 For det er ikke engler han har gjort til herskere over den kommende verden, som jeg skriver om.
1 En lovsang. Rop med glede for Herren, hele jorden.
1 En salme av David. Gi til Herren, dere Guds sønner, gi Herren ære og styrke.