Salmenes bok 62:5
Min sjel, sett all din lit til Gud, for fra ham kommer mitt håp.
Min sjel, sett all din lit til Gud, for fra ham kommer mitt håp.
Min sjel, vent bare på Gud, for mitt håp kommer fra ham.
Bare for å styrte ham fra hans høye stilling legger de planer; de har sin glede i løgn. Med munnen velsigner de, men i sitt indre forbanner de. Sela.
Bare om å styrte ham ned fra hans høyde legger de planer; de finner sin glede i løgn. Med munnen velsigner de, men i sitt indre forbanner de. Sela.
De har bare ondskap i hjertet; de rådslår om å kaste ham ned fra hans høye plass. De gleder seg over løgner; med munnen velsigner de, men i sitt indre forbanner de. Sela.
Min sjel, vent bare på Gud; for mitt håp er fra ham.
Min sjel, vent bare på Gud; for min forventning kommer fra ham.
De har bare planer om å styrte ham ned fra hans høyde; de gleder seg over løgn. Med munnen velsigner de, men i hjertet forbanner de. Sela.
De legger råd for å styrte ham fra hans høyde. De elsker løgn. Med munnen velsigner de, men i sinnet forbanner de. Sela.
Min sjel, vent bare på Gud; for min forventning er fra ham.
Min sjel, vent bare på Gud; for min håp og forventning kommer fra ham.
Min sjel, vent bare på Gud; for min forventning er fra ham.
Kun fra hans høyde rådslår de om å styrte ham ned; de gleder seg over løgn, med munnen velsigner de, men i hjertet forbanner de. Sela.
Surely they intend to topple him from his lofty place; they delight in lies. With their mouths they bless, but in their hearts they curse. Selah.
De planlegger å styrte ham ned fra hans høye posisjon. De elsker løgn. Med sin munn velsigner de, men i sitt indre forbanner de. Sela.
De raadslaae aleneste om at udstøde (ham) fra hans Høihed, de have Behagelighed til Løgn; de velsigne med deres Mund, og de bande i deres Inderste. Sela.
My soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him.
Min sjel, vent du bare på Gud, for mitt håp kommer fra ham.
My soul, wait only upon God; for my expectation is from Him.
My soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him.
Min sjel, vent i stillhet på Gud alene, for mitt håp kommer fra ham.
Bare for Gud skal du være stille, min sjel, for fra ham kommer mitt håp.
Min sjel, vent i stillhet på Gud alene; for mitt håp er fra ham.
My soul,{H5315} wait{H1826} thou in silence for God{H430} only; For my expectation{H8615} is from him.
My soul{H5315}, wait{H1826}{H8798)} thou only upon God{H430}; for my expectation{H8615} is from him.
Sela. Neuertheles, my soule abydeth only vpon God, for he is my God.
Yet my soule keepe thou silence vnto God: for mine hope is in him.
Neuerthelesse O my soule, stay thou only vpon the Lorde: for my confidence is in him.
My soul, wait thou only upon God; for my expectation [is] from him.
My soul, wait in silence for God alone, For my expectation is from him.
Only -- for God, be silent, O my soul, For from Him `is' my hope.
My soul, wait thou in silence for God only; For my expectation is from him.
My soul, wait thou in silence for God only; For my expectation is from him.
My soul, wait in silence for God alone, for my expectation is from him.
Patiently wait for God alone, my soul! For he is the one who gives me hope.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Til den ledende musikeren. Etter Jedutun. En salme av David. Min sjel, sett all din lit til Gud, for fra ham kommer min frelse.
2 Han alene er min klippe og min frelse; han er mitt høye tårn; jeg skal ikke vakle.
6 Han alene er min klippe og min frelse; han er mitt høye tårn; jeg skal ikke vakle.
7 Hos Gud er min frelse og min ære; min styrkes klippe og min trygge tilflukt.
8 Sett lit til ham til enhver tid, folk; utøs deres hjerter for ham: Gud er vår trygge tilflukt. (Sela.)
5 Jeg venter på Herren, min sjel venter på ham, og mitt håp er i hans ord.
6 Min sjel venter på Herren mer enn de som venter på morgenen; ja, mer enn de som venter på morgenen.
7 Og nå, Herre, hva håper jeg på? Mitt håp er i deg.
9 Min styrke, jeg vil sette mitt håp til deg; for Gud er mitt høye tårn.
24 Jeg sa til meg selv, Herren er min arv; og derfor vil jeg ha håp i ham.
25 Herren er god mot dem som venter på ham, mot sjelen som søker ham.
26 Det er godt å håpe og stille vente på Herrens frelse.
20 Våre sjeler venter på Herren; han er vår hjelp og vår frelser.
5 Hvorfor er du nedslått, min sjel, og hvorfor stormer det i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal igjen prise ham, min frelser og min Gud.
6 Min sjel er nedslått i meg, derfor minnes jeg deg fra Jordans land og Hermons høyder, fra Mizar-fjellet.
11 Hvorfor er du nedslått, min sjel, og hvorfor stormer det i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal igjen prise ham, min frelser og min Gud.
5 Hvorfor er du nedtrykt, min sjel? Og hvorfor er du urolig i meg? Sett ditt håp til Gud; for jeg skal igjen takke ham, min hjelp og min Gud.
8 Men mine øyne er vendt mot deg, Herre Gud: jeg setter min lit til deg; la ikke min sjel bli overgitt til døden.
14 Sett din tillit til Herren; vær sterk og ta mot til deg, ja, sett din tillit til Herren.
15 Hos deg, Herre, er mitt håp: du vil gi meg svar, Herre, min Gud.
4 Deres eneste tanke er å felle ham fra hans hedersplass; de elsker falskhet: velsignelser er i deres munn, men forbannelser i deres hjerte. (Sela.)
1 Til dirigenten. Av David. En salme. Da jeg ventet stille på Herren, vendte han sitt hjerte mot meg og hørte mitt rop.
14 Men jeg hadde tro på deg, Herre; jeg sa, du er min Gud.
15 Mitt liv er i dine hender; redd meg fra mine fiender og fra dem som forfølger meg.
20 Vern min sjel, og fri meg ut av farer: la meg ikke bli til skamme, for jeg har satt min lit til deg.
21 La min redelighet og rettskaffenhet beskytte meg, for mitt håp er i deg.
5 For du er mitt håp, Herre Gud; fra ungdommen av har jeg satt min lit til deg.
81 <CAPH> Min sjel er fortært med lengsel etter din frelse; men jeg har håp i ditt ord.
1 Beskytt meg, Gud, for jeg setter min lit til deg.
2 Jeg sier til Herren: Du er min Herre, jeg har ingen annen lykke enn deg.
1 Av David. Til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
1 Til den ledende musiker; sett til Al-tashheth. En Miktam. Av David. Da han flyktet fra Saul, i hulen. Ha nåde med meg, Gud, ha nåde med meg; for mitt håp ligger i deg: Jeg vil søke tilflukt i skyggen av dine vinger, til disse problemene er forbi.
2 Utallige er de som sier om min sjel: Det finnes ingen hjelp for ham hos Gud. (Pause.)
3 Jeg er utslitt av å rope, halsen brenner; øynene mine er slitt ut mens jeg venter på min Gud.
7 Men for min del ser jeg til Herren; jeg venter på min frelses Gud: min Guds ører vil være åpne for meg.
3 For menn som jager etter meg har kommet mot meg, voldelige menn har til hensikt å ta mitt liv; de har ikke satt Gud for sine øyne. (Sela.)
4 Se, Gud er min hjelper: Herren er den store støtten for min sjel.
1 <Til den ledende musikeren. Av David.> Hos Herren setter jeg min lit; hvordan kan dere si til meg: Flykt som en fugl til fjellene?
17 Og jeg vil vente på Herren, som har skjult sitt ansikt for Jakobs hus, og jeg vil søke ham.
8 Min sjel holder seg nær deg, din høyre hånd støtter meg.
7 Vær stille for Herren og vent på ham; bli ikke irritert på den som lykkes på onde veier og oppnår sine onde planer.
1 <Til den øverste sanglederen. En læresalme av Korahs sønner.> Som hjorten lengter etter bekker med vann, slik lengter sjelen min etter deg, Gud.
2 Sjelen min tørster etter Gud, den levende Gud; når skal jeg få komme og se Guds ansikt?
18 Og jeg sa, Min styrke er borte, og mitt håp fra Herren.
5 Vær min veileder og lærer i din sannhet; for du er min frelses Gud; jeg venter på ditt ord dagen lang.
11 I Gud har jeg satt mitt håp, jeg vil ikke frykte hva mennesker kan gjøre mot meg.
3 For se, de lurer hemmelig på mitt liv; de sterke samles mot meg, men ikke på grunn av min synd eller min misgjerning, Herre.
15 Mine øyne er alltid vendt mot Herren, for han vil fri mine føtter fra nettet.
1 Til dirigenten. En salme. Av David. En sang. Det er rettferdig at du får lovsang, Gud, i Sion, og til deg skal ofrene bringes.
1 Til den ledende musikkeren. Av David. En salme. Gud av min lovprisning, la min bønn bli besvart;