Ordspråkene 21:31
Hesten gjøres klar for stridens dag, men seieren er med Herren.
Hesten gjøres klar for stridens dag, men seieren er med Herren.
Hesten gjøres klar til kampens dag, men seieren hører Herren til.
Hesten gjøres klar til kampens dag, men seieren kommer fra Herren.
Hesten gjøres klar til kampens dag, men seieren tilhører Herren.
Hesten blir gjort klar for kampens dag, men frelsen kommer fra Herren.
Hesten er beredt til kampens dag, men frelsen kommer fra Herren.
Hesten er forberedt for kampens dag; men sikkerhet kommer fra Herren.
Hesten er gjort klar for krigens dag, men seieren hører Herren til.
Hesten er gjort klar til kampens dag, men seieren tilhører Herren.
Hesten er gjort klar for krigens dag, men sikkerheten kommer fra Herren.
Hesten er beredt til kampens dag, men trygghet kommer fra Herren.
Hesten er gjort klar for krigens dag, men sikkerheten kommer fra Herren.
Hesten er gjort klar for stridens dag, men seieren tilhører Herren.
The horse is prepared for the day of battle, but victory belongs to the LORD.
Hesten blir gjort klar for kampens dag, men seieren tilhører Herren.
Hesten er beredt til Krigens Dag, men Frelse hører Herren til.
The horse is epared against the day of battle: but safety is of the LORD.
Hesten gjøres klar for kampens dag, men seieren er av Herren.
The horse is prepared for the day of battle, but safety is of the LORD.
The horse is prepared against the day of battle: but safety is of the LORD.
Hesten gjøres klar til krigens dag, men frelsen kommer fra Herren!
Hesten er forberedt for krigens dag, men seieren tilhører Herren.
Hesten gjøres klar til stridens dag, men seieren kommer fra Herren.
The horse{H5483} is prepared{H3559} against the day{H3117} of battle;{H4421} But victory{H8668} is of Jehovah.{H3068}
The horse{H5483} is prepared{H3559}{(H8716)} against the day{H3117} of battle{H4421}: but safety{H8668} is of the LORD{H3068}.
The horse is prepared agaynst ye daye of battayll, but the LORDE geueth the victory.
The horse is prepared against the day of battell: but saluation is of the Lord.
The horse is prepared against the day of battayle: but the Lorde geueth victorie.
The horse [is] prepared against the day of battle: but safety [is] of the LORD.
A horse is prepared for a day of battle, And the deliverance `is' of Jehovah!
The horse is prepared against the day of battle; But victory is of Jehovah.
The horse is prepared against the day of battle; But victory is of Jehovah.
The horse is made ready for the day of war, but power to overcome is from the Lord.
The horse is prepared for the day of battle; but victory is with Yahweh.
A horse is prepared for the day of battle, but the victory is from the LORD.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Ingen konge blir frelst av en stor hær. En kriger blir ikke berget ved stor styrke.
17 Hesten er et fåfengt håp for frelse, og gir ingen utfrielse ved sin store kraft.
18 Se, Herrens øye hviler på dem som frykter ham, på dem som håper på hans godhet;
30 Det finnes ingen visdom, ingen forstand eller råd mot Herren.
7 Noen stoler på vogner, og noen på hester, men vi stoler på navnet til Herren vår Gud.
15 Han som håndterer buen skal ikke stå; og han som er rask til fots skal ikke unnslippe; den som rir hesten skal ikke redde seg selv;
1 Ve dem som drar ned til Egypt for hjelp, og stoler på hester og setter sin lit til vogner fordi de er mange, og til ryttere fordi de er sterke, men de ser ikke til Israels Hellige, og søker ikke Herren!
18 Når hun løfter seg opp, Forakter hun hesten og rytterens makt.
19 "Har du gitt hesten styrke? Har du kledd halsen hans med en skjelvende man?
6 for ved vis råd kan du føre krig, og seier ligger i mange rådgivere.
21 og med deg vil jeg knuse hesten og dens rytter;
3 Gjør klar for kamp med skjold og buckler, og gå frem til slag.
4 Spenn hestene for, stig opp, dere ryttere, og still opp med hjelmer; puss spydene, ta på dere brynjer.
10 Han har ikke glede i hestens styrke. Han har ikke behag i menneskets ben.
17 Dere trenger ikke å kjempe i denne kampen: Still dere opp, stå stille og se Herrens frelse med dere, Juda og Jerusalem; frykt ikke og bli ikke forferdet: Gå ut mot dem i morgen, for Herren er med dere.
1 Når du drar i krig mot dine fiender og ser hester og vogner og et folk større enn deg, skal du ikke frykte dem, for Herren din Gud er med deg, han som førte deg opp fra landet Egypt.
9 Vær ikke som hesten eller muldyret, som ikke har forståelse, som må tuktes med bissel og tømme, ellers vil de ikke nærme seg deg.
31 For Gud, hans vei er fullkommen: Herrens ord er gjennomprøvd; Han er et skjold for alle som søker tilflukt i ham.
16 derimot sa dere, Nei, vi vil flykte på hester; derfor skal dere flykte: og, Vi vil ri på de raske; derfor skal de som forfølger dere være raske.
7 Det skjedde at de beste dalførene dine var fulle av vogner, og rytterne stilte seg opp ved porten.
2 Det er lyden av pisk, lyden av hjul som rasler, galopperende hester og vogner som hopper.
3 Rytteren stiger opp, og sverdet blinker, spydet skinner, og det er en mengde drepte, en stor haug av lik, det er ingen ende på kroppene. De snubler over likene,
3 Egypterne er mennesker, og ikke Gud; deres hester av kjøtt og ikke ånd: og når Herren rekker ut sin hånd, skal både den som hjelper snuble, og den som får hjelp falle, og de skal alle bli fortært sammen.
1 Hjertets planer tilhører mennesket, men svaret fra tungen kommer fra Herren.
6 Ved din irettesettelse, Jakobs Gud, blir både vogn og hest kastet i dyp søvn.
39 Men de rettferdiges frelse kommer fra Herren, han er deres festning i trengselens tid.
15 Og han sa: Lytt, hele Juda og Jerusalems innbyggere, og du, kong Josjafat: Så sier Herren til dere: Frykt ikke og bli ikke forskrekket på grunn av denne store skaren, for kampen er ikke deres, men Guds.
33 Loddet kastes i fanget, men avgjørelsen kommer fra Herren.
22 Da trampet hestehovene på grunn av de sterkestes sprang.
31 Den stridbare hanen, bukken, og en konge som ingen kan reise seg opp mot.
29 Dette kommer også fra Herren, hærskarenes Gud, som er vidunderlig i råd, og utmerket i visdom.
21 Mange planer finnes i en manns hjerte, men Herrens råd skal stå fast.
28 Deres piler er skarpe, og alle deres buer spent. Deres hesters hover skal være som flint, og deres hjul som en virvelvind.
30 Når det gjelder Gud, hans vei er fullkommen. Herrens ord er prøvet. Han er et skjold for alle som tar tilflukt til ham.
7 For kongen stoler på Herren. Gjennom Den Høyestes godhet skal han ikke rokkes.
10 På grunn av den store mengden hester, skal deres støv dekke deg; dine murer skal skjelve ved lyden av ryttere, vogner og stridsvogner når han går inn gjennom portene dine, som menn går inn i en by som er brutt gjennom.
11 Med hovenes tramp fra hestene hans skal han tråkke ned alle dine gater; han skal slå ditt folk med sverdet, og dine sterke pilarer skal falle til jorden.
6 Det skal være stabilitet i din tid, en overflod av frelse, visdom og kunnskap: frykten for Yahweh er din skatt.
26 For Herren skal være din tillit, og holde din fot fra å bli fanget.
3 Selv om en hær beleirer meg, skal mitt hjerte ikke frykte. Selv om krig bryter ut mot meg, er jeg likevel trygg.
32 Gud, han som fyller meg med styrke, og gjør min vei fullkommen.
8 Hestene deres er raskere enn leoparder, og mer fryktinngytende enn ulver om natten. Deres ryttere drar frem med stolthet. Ja, deres ryttere kommer langveisfra. De flyr som en ørn som skynder seg å fange.
10 Herrens navn er et sterkt tårn; den rettferdige løper dit og er trygg.
21 Han tråkker i dalen, og gleder seg over sin styrke: Han møter de væpnede menn.
1 Kongen jubler over din styrke, Herre! Hvor stort er ikke hans glede over din frelse!
8 Det er bedre å ta sin tilflukt til Herren enn å stole på mennesker.
9 Det er bedre å ta sin tilflukt til Herren enn å stole på fyrster.
7 Herre, Gud, min frelses styrke, Du har skjermet mitt hode på stridens dag.
3 Ved støyen fra hovslagene til hans sterke hester, ved larmen fra hans vogner, ved buldringen fra hjulene, ser ikke fedrene tilbake på barna sine på grunn av kraftløshet i hendene;
4 På den dagen," sier Yahweh, "vil jeg slå hver hest med skrekk og dens rytter med galskap; og jeg vil åpne mine øyne mot Judas hus, og slå alle folkenes hester med blindhet.