Ordspråkene 22:13

Norsk oversettelse av Webster

Den late sier: "Det er en løve utenfor! Jeg vil bli drept på gatene!"

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 13:32-33 : 32 De brakte et dårlig rykte om landet de hadde utforsket til Israels barn og sa: Landet vi dro gjennom for å utforske, er et land som fortærer innbyggerne; og alle menneskene vi så der, er menn av stor størrelse. 33 Der så vi også Nephilim, Anaks sønner, som kommer fra Nephilim, og vi var som gresshopper i våre egne øyne, og det var vi også i deres øyne.
  • Ordsp 15:19 : 19 Den late manns vei er som et tornekratt, men de rettfardiges sti er som en jevn vei.
  • Ordsp 26:13-16 : 13 Den late sier: "Det er en løve på veien! En farlig løve ferdes i gatene!" 14 Som døren dreier seg på hengslene, slik dreier den late seg på sengen. 15 Den late stikker hånden i fatet, men er for lat til å føre den tilbake til munnen. 16 Den late er visere i egne øyne enn sju menn som svarer med klokskap.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 26:13-16
    4 vers
    93%

    13 Den late sier: "Det er en løve på veien! En farlig løve ferdes i gatene!"

    14 Som døren dreier seg på hengslene, slik dreier den late seg på sengen.

    15 Den late stikker hånden i fatet, men er for lat til å føre den tilbake til munnen.

    16 Den late er visere i egne øyne enn sju menn som svarer med klokskap.

  • Ordsp 15:19
    76%

    19 Den late manns vei er som et tornekratt, men de rettfardiges sti er som en jevn vei.

  • Ordsp 19:15
    76%

    15 Dovenhet kaster én i dyp søvn, og et lat menneske skal lide hunger.

  • Ordsp 12:27
    75%

    27 Den late mannen steker ikke sitt bytte, men de flittiges eiendeler er verdifulle.

  • Ordsp 24:30
    75%

    30 Jeg gikk forbi den latsabbens åker, ved vinmarken til mannen uten forstand;

  • Ordsp 21:25
    75%

    25 Den late mannens begjær dreper ham, fordi hans hender nekter å arbeide.

  • Ordsp 19:24
    73%

    24 Den late stikker hånden i fatet; han vil ikke engang føre den til munnen igjen.

  • Ordsp 13:4
    73%

    4 Den late sjel ønsker, men har ingenting, mens den flittiges ønsker blir fullt ut tilfredsstilt.

  • Job 4:11
    72%

    11 Den gamle løven omkommer uten bytte, løvinnekalvene blir spredt vidt.

  • Ordsp 28:1
    72%

    1 De onde flykter når ingen jager dem, men de rettferdige er dristige som løver.

  • Ordsp 6:9-10
    2 vers
    72%

    9 Hvor lenge vil du sove, du late? Når vil du reise deg fra din søvn?

    10 Litt søvn, litt slummer, litt folding av hender for å sove,

  • Nah 2:11-12
    2 vers
    72%

    11 Hvor er løvens hule, og matstedet for de unge løvene, der løven og løvinnen vandret, løveungene var, og ingen gjorde dem redde?

    12 Løven rev i stykker nok for sine unger, og kvalte for sine løvinner, fylte sine huler med byttet og sine hi med rov.

  • 1 Kong 20:36
    71%

    36 Da sa han til ham: Fordi du ikke har adlydt Herrens røst, se, straks du forlater meg, skal en løve drepe deg. Straks han hadde forlatt ham, fant en løve ham og drepte ham.

  • Ordsp 18:9
    71%

    9 Den som er lat i sitt arbeid er bror til en som er en herre over ødeleggelse.

  • Sal 17:12
    71%

    12 Han er som en løve, grisk etter sitt bytte, som en ung løve som ligger på lur i sitt skjul.

  • Sal 10:9
    71%

    9 Han ligger på lur som en løve i sitt bakhold. Han venter på å fange den hjelpeløse. Han fanger den hjelpeløse når han trekker ham inn i sitt nett.

  • Ordsp 10:26
    71%

    26 Som eddik for tennene og som røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.

  • Amos 5:19
    71%

    19 Som om en mann flyktet fra en løve, Og en bjørn møtte ham; Eller han gikk inn i huset og lente hånden mot veggen, Og en slange bet ham.

  • Ordsp 20:2
    71%

    2 En konges terror er som brølet fra en løve; den som vekker hans vrede, setter sitt eget liv i fare.

  • Ordsp 20:4
    71%

    4 Den late pløyer ikke om vinteren; derfor vil han tigge i innhøstningen og ha ingenting.

  • Ordsp 22:12
    70%

    12 Herrens øyne vokter kunnskap, men han motarbeider de troløses ord.

  • Ordsp 30:30
    70%

    30 Løven, som er den mektigste blant dyrene, som ikke vender seg bort for noe;

  • Klag 3:10
    70%

    10 Han er for meg som en bjørn i bakhold, som en løve i skjulte steder.

  • Sal 22:13
    70%

    13 De åpner sine gap mot meg, som rovgriske, brølende løver.

  • Ordsp 28:15
    70%

    15 Som en brølende løve eller en farende bjørn, slik er en ond hersker over et hjelpeløst folk.

  • Ordsp 27:12
    70%

    12 En klok mann ser fare og skjuler seg, men de uforstandige fortsetter og lider for det.

  • Fork 10:18
    70%

    18 Av latskap synker taket inn; og av hendenes lediggang lekker huset.

  • Ordsp 6:6
    70%

    6 Gå til mauren, du late, se på dens veier og bli vis.

  • Ordsp 22:14
    70%

    14 Den utro kvinnens munn er en dyp grop; den Herren er vred på vil falle i den.

  • Amos 3:4
    70%

    4 Brøler en løve i skogen uten bytte? Roper en ung løve fra sitt hi, om den ikke har fanget noe?

  • 1 Kong 13:24-26
    3 vers
    70%

    24 Da han dro av sted, møtte en løve ham på veien og drepte ham. Liket lå slengt på veien, og eselet sto ved siden av det; løven også sto ved liket.

    25 Menn gikk forbi og så liket som lå på veien, og løven sto ved liket; de kom og fortalte det i byen hvor den gamle profeten bodde.

    26 Da profeten som hadde brakt ham tilbake fra veien hørte det, sa han: Det er gudsmannen som var ulydig mot Herrens ord, derfor har Herren gitt ham til løven, som har revet ham i stykker og drept ham, i samsvar med Herrens ord som han talte til ham.

  • Hos 13:7
    69%

    7 Derfor skal jeg være for dem som en løve; som en leopard vil jeg lure ved stien.

  • Job 28:8
    69%

    8 De stolte dyrene har ikke trampet på den, og ingen vill løve har gått forbi der.

  • Ordsp 22:3
    69%

    3 En klok mann ser faren og gjemmer seg, men de enkle går videre og lider for det.

  • Ordsp 24:33
    69%

    33 Litt søvn, litt dvale, litt folding av hender til å sove;

  • Ordsp 17:12
    69%

    12 La en mann heller møte en binne som har mistet ungene sine, enn en dåre i sin dårskap.

  • Job 15:23
    69%

    23 Han streifer omkring etter brød, og sier: 'Hvor er det?' Han vet at mørkets dag er nær.

  • Ordsp 22:5
    69%

    5 Torner og snarer er på de ondes vei; den som vokter sin sjel holder seg unna dem.

  • Ordsp 12:24
    69%

    24 De flittiges hender skal herske, men latskap fører til trelldom.

  • Ordsp 7:12
    68%

    12 Nå er hun på gatene, nå på torgene, hun lurer ved hvert hjørne.

  • Job 18:10
    68%

    10 En løkke ligger skjult for ham i jorden, en felle ligger på veien for ham.

  • Sal 7:2
    68%

    2 så de ikke sliter sjelen min i stykker som en løve, i biter, uten at noen kan redde.

  • Sal 36:1
    68%

    1 Et orakel er i mitt hjerte om de ugudeliges ulydighet: "Det er ingen gudsfrykt for hans øyne."