Ordspråkene 10:26
Som eddik for tennene og som røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.
Som eddik for tennene og som røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.
Som eddik for tennene og røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.
Som eddik for tennene og røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.
Som eddik for tennene og som røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.
Som eddik for tennene og røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.
Som eddik for tennene og røyk for øynene er den late for dem som sender ham.
Som eddik på tennene, og som røyk i øynene, slik er den late for dem som sender ham.
Som eddik for tennene og røk for øynene er den late for dem som sender ham.
Som eddik for tennene og som røyk for øynene er den late for dem som sender ham.
Som eddik for tennene og som røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.
Som eddik for tennene og røyk for øynene, slik er den late for dem som stoler på ham.
Som eddik for tennene og som røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.
Som eddik for tennene og røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.
Like vinegar to the teeth and smoke to the eyes, so is a sluggard to those who send him.
Som eddik for tennene og røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.
Ligesom Eddike er for Tænderne, og som Røg for Øinene, saa er den Lade for dem, som ham sende.
As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him.
Som eddik for tennene og røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.
As vinegar to the teeth and as smoke to the eyes, so is the sluggard to those who send him.
As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him.
Som eddik for tennene og røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.
Som eddik for tennene og røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.
Som sur bakverk for tennene og røyk for øynene, slik er latmannens vemmelse for sine sendere.
As vinegar{H2558} to the teeth,{H8127} and as smoke{H6227} to the eyes,{H5869} So is the sluggard{H6102} to them that send{H7971} him.
As vinegar{H2558} to the teeth{H8127}, and as smoke{H6227} to the eyes{H5869}, so is the sluggard{H6102} to them that send{H7971}{(H8802)} him.
As vyneger is to the teth, and as smoke is vnto ye eyes, eue so is a slogish personne to them that sende him forth.
As vineger is to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the slouthful to them that send him.
As vineger is to the teeth, & as smoke is vnto the eyes: euen so is a sluggishe person to them that sendeth him foorth.
¶ As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so [is] the sluggard to them that send him.
As vinegar to the teeth, And as smoke to the eyes, So `is' the slothful to those sending him.
As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, So is the sluggard to them that send him.
As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, So is the sluggard to them that send him.
Like acid drink to the teeth and as smoke to the eyes, so is the hater of work to those who send him.
As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to those who send him.
Like vinegar to the teeth and like smoke to the eyes, so is the sluggard to those who send him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13 Den late sier: "Det er en løve på veien! En farlig løve ferdes i gatene!"
14 Som døren dreier seg på hengslene, slik dreier den late seg på sengen.
15 Den late stikker hånden i fatet, men er for lat til å føre den tilbake til munnen.
16 Den late er visere i egne øyne enn sju menn som svarer med klokskap.
9 Den som er lat i sitt arbeid er bror til en som er en herre over ødeleggelse.
19 Den late manns vei er som et tornekratt, men de rettfardiges sti er som en jevn vei.
25 Den late mannens begjær dreper ham, fordi hans hender nekter å arbeide.
15 Dovenhet kaster én i dyp søvn, og et lat menneske skal lide hunger.
9 Hvor lenge vil du sove, du late? Når vil du reise deg fra din søvn?
10 Litt søvn, litt slummer, litt folding av hender for å sove,
24 Den late stikker hånden i fatet; han vil ikke engang føre den til munnen igjen.
30 Jeg gikk forbi den latsabbens åker, ved vinmarken til mannen uten forstand;
4 Den late sjel ønsker, men har ingenting, mens den flittiges ønsker blir fullt ut tilfredsstilt.
18 Av latskap synker taket inn; og av hendenes lediggang lekker huset.
6 Den som sender et budskap med en dåre, kapper av sine egne føtter og drikker vold.
7 Som den haltendes bein som henger løst, slik er et ordspråk i en dåres munn.
8 Som en som binder en stein i slyngen, slik er den som gir ære til en dåre.
9 Som en tornebusk i hånden til en drukkenbolt, slik er et ordspråk i en dåres munn.
10 Som en bueskytter som sårer alle, slik er den som ansetter en dåre eller den som ansetter tilfeldige forbipasserende.
11 Som en hund som vender tilbake til sitt spy, slik er en dåre som gjentar sin dumhet.
13 Den late sier: "Det er en løve utenfor! Jeg vil bli drept på gatene!"
6 Gå til mauren, du late, se på dens veier og bli vis.
27 Den late mannen steker ikke sitt bytte, men de flittiges eiendeler er verdifulle.
27 Herrens frykt forlenger dagene, men de ondes år skal forkortes.
4 Den late pløyer ikke om vinteren; derfor vil han tigge i innhøstningen og ha ingenting.
24 De flittiges hender skal herske, men latskap fører til trelldom.
33 Litt søvn, litt dvale, litt folding av hender til å sove;
5 I tankene til den som har det lett, er det forakt for ulykke, Det ligger klart for dem som foten vakler for.
21 For drankeren og fråtseren skal bli fattige, og søvnighet kler dem i filler.
18 Den som skjuler hat, har løgnaktige lepper. Den som sprer baktalelse, er en dåre.
4 Den som jobber med lat hånd, blir fattig, men de flittiges hånd gir rikdom.
10 Den som blunker med øyet, forårsaker sorg, men en skravlete dåre vil falle.
27 En uverdig mann finner på ugagn. Hans tale er som en brennende ild.
4 Gi ikke dine øyne søvn, ikke la øyelokkene dine hvile.
18 Som en gal mann som skyter brennende piler og død,
10 For viklet inn som torner, og beruset av deres drikk, blir de fullstendig fortært som tørr halm.
32 Til slutt biter den som en slange, og stikker som en giftslange.
16 Den rettferdiges arbeid fører til liv. De ondes vinning fører til synd.
6 For som torner sprekker under en gryte, slik er dårers latter. Også dette er fåfengt.
20 Som den som tar av et plagg i kaldt vær, eller eddik på alkali, slik er den som synger sanger for et tungt hjerte.
11 Biter slangen før den er sjarmert, er slangetemmerens kunst uten nytte.
10 Den onde ser det og blir harm, han skjærer tenner og smelter bort. De ondes ønsker skal gå til grunne.
1 Døde fluer får parfymørens olje til å lukte ille; slik veier litt dårskap tyngre enn visdom og ære.
3 En pisk for hesten, en bissel for eslet, og en kjepp for dåres rygg!
5 Torner og snarer er på de ondes vei; den som vokter sin sjel holder seg unna dem.
8 La dem bli som en snegle som smelter og går bort, som et dødfødt barn som ikke har sett solen.
18 For ondskapen brenner som ild; den fortærer torner og tistler; den antenner skogstykker, så de stiger opp i en røyksøyle.
9 Den som hugger steiner, kan bli skadet av dem. Den som kløver ved, kan bli truet av det.
29 Den som er langsom til vrede, har stor forstand, men den som er bråsint, viser dårskap.