Salmenes bok 112:6
For han skal aldri vakle. Den rettferdige skal huskes for alltid.
For han skal aldri vakle. Den rettferdige skal huskes for alltid.
For han skal aldri rokkes; den rettferdige skal minnes til evig tid.
For han skal aldri i evighet vakle; den rettferdige skal være til evig minne.
For han skal aldri i evighet vakle; den rettferdige skal være i evig minne.
For han vil aldri vakle; den rettferdige vil bli husket for alltid.
Sannelig, han skal aldri rokkes; den rettferdige skal bli husket for alltid.
Sannelig, han skal ikke ristes; de rettferdige skal bli husket for alltid.
For han skal ikke rokkes for alltid; en rettferdig skal bli husket for evig.
For han skal aldri rokkes, en rettferdig skal bli husket for alltid.
Sannelig, han skal aldri bli rokket; den rettferdige skal bli husket for evig.
Sannelig, han skal ikke vakle for alltid; de rettferdige vil for evig bli husket.
Sannelig, han skal aldri bli rokket; den rettferdige skal bli husket for evig.
For han skal aldri rokkes; den rettferdige vil bli husket evig.
Surely he will never be shaken; the righteous will be remembered forever.
For han skal aldri rokkes; den rettferdige skal bli husket for evig.
Thi han skal ikke rokkes evindelig; en Retfærdig skal være til en evig Ihukommelse.
Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.
Sannelig, han skal ikke rokkes for alltid; den rettferdige skal huskes for alltid.
Surely he shall not be moved forever; the righteous shall be in everlasting remembrance.
Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.
For alltid skal han ikke rokkes, de rettferdige skal minnes for evig.
For han skal aldri rokkes; den rettferdige skal huskes for alltid.
Han vil aldri vakle; minnet om den rettskafne vil leve for alltid.
For he shall never be moved; The righteous shall be had in everlasting remembrance.
Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.
For he shal neuer be moued, the rightuous shal be had in an euerlastinge remembraunce.
Surely he shall neuer be moued: but the righteous shalbe had in euerlasting remembrance.
For he shalbe neuer moued: and the righteous shall be had in an euerlasting remembraunce.
¶ Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.
For -- to the age he is not moved; For a memorial age-during is the righteous.
For he shall never be moved; The righteous shall be had in everlasting remembrance.
For he shall never be moved; The righteous shall be had in everlasting remembrance.
He will not ever be moved; the memory of the upright will be living for ever.
For he will never be shaken. The righteous will be remembered forever.
For he will never be shaken; others will always remember one who is just.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7Han skal ikke frykte for dårlig nytt. Hans hjerte er stødig, og stoler på Herren.
8Hans hjerte er rolig, han skal ikke frykte, til slutt vil han se sine fiender.
9Han har delt ut, gitt til de fattige. Hans rettferdighet varer evig, hans styrke vil bli opphøyd med ære.
6Han sier i sitt hjerte: "Jeg skal ikke rokkes; Gjennom generasjoner skal jeg ikke ha problemer."
30De rettferdige skal aldri rokkes, men de onde skal ikke bo i landet.
3En mann skal ikke bli grunnfestet ved ondskap, men de rettferdiges rot skal ikke røres.
2Hans etterkommere skal være mektige i landet. Den rettskafnes generasjon vil bli velsignet.
3Velstand og rikdom er i hans hus, og hans rettferdighet varer evig.
4Et lys bryter fram i mørke for de rettskafne, nådig, barmhjertig og rettferdig.
5Det går godt for den som er gavmild og låner ut, som fører sin sak med rettferdighet.
22Kast din byrde på Herren, og han vil bære deg. Han vil aldri la den rettferdige vakle.
27Vik fra det onde og gjør godt, så skal du bo trygt for alltid.
28For Herren elsker rett og forlater ikke sine troende. De blir bevart for alltid, men de ondes barn skal utryddes.
29De rettferdige skal arve landet og bo i det for alltid.
5Den som ikke låner ut penger mot renter, eller tar imot bestikkelser mot uskyldige. Den som gjør dette, skal aldri vakle.
3Hans verk er heder og prakt. Hans rettferdighet varer evig.
7For kongen stoler på Herren. Gjennom Den Høyestes godhet skal han ikke rokkes.
1De som stoler på Herren er som Sions berg, som ikke kan rokkes, men blir stående for evig.
7Han skal trone i Guds nærvær for alltid. Utnevn din kjærlighet og sannhet, så de må bevare ham.
17For de ondes armer skal brytes, men Herren holder de rettferdige oppe.
18Herren kjenner de rettferdiges dager, og deres arv skal være i evighet.
12Men du, Herre, blir til evig tid; ditt navn varer fra slekt til slekt.
8Jeg har alltid Herren for øye. Fordi han er ved min høyre hånd, skal jeg ikke rokkes.
7Han trekker ikke sitt blikk fra de rettferdige, men lar dem sitte med konger på tronen, og de er opphøyet for alltid.
6Jeg sa i min velstand, "Jeg skal aldri vakle."
8De står fast for evig og alltid. De utføres i sannhet og oppriktighet.
7De onde blir styrtet og er borte, men de rettferdiges hus skal stå.
7Minnet om de rettferdige er velsignet, men de ondes navn vil råtne.
5Han grunnla jorden, så den ikke skal rokkes for alltid.
13Sannelig, de rettferdige vil takke for ditt navn. De oppriktige vil bo i din nærhet.
10Om en liten stund, og den onde er ikke mer. Ja, du skal lete etter hans sted, men han er ikke der.
33Herren vil ikke overlate ham i hans hånd eller dømme ham når han blir stilt for retten.
4Stol på Herren for alltid; for i Herren, ja, Herren, er en evig Klippe.
25Når stormen farer forbi, er de onde borte; men de rettferdige står støtt for alltid.
18For de trengende skal ikke alltid bli glemt, og de fattiges håp skal ikke gå til grunne for alltid.
15for å vise at Herren er rettskaffen. Han er min klippe, og det finnes ingen urettferdighet i ham.
24Om han snubler, faller han ikke, for Herren støtter ham med hånden.
25Jeg har vært ung, og nå er jeg gammel, men jeg har aldri sett den rettferdige forlatt eller hans barn be om brød.
3Han vil ikke la din fot vakle. Han som vokter deg, slumrer ikke.
7Men Herren regjerer for evig. Han har gjort klar sin trone til dom.
7Du vil bevare dem, Herre, Du vil beskytte dem fra denne generasjonen for alltid.
9til at han skulle leve evig og ikke se fordervelse.
21For de rettskafne skal bo i landet, og de fullkomne skal bli der.
3For ondskapens septer skal ikke bli over de rettferdiges lodd, for at de rettferdige ikke skal rekke ut hånden til urett.
9Likevel vil den rettferdige fortsette på sin vei. Den som har rene hender, vil bli sterkere og sterkere.
10De rettferdige skal glede seg i Herren og ta tilflukt i ham. Alle oppriktige av hjertet skal prise ham!
12Men meg støtter du i min uskyld og lar meg alltid stå for ditt åsyn.
5Derfor skal de ugudelige ikke bestå i dommen, og syndere ikke i de rettferdiges forsamling.
31Hans Guds lov er i hans hjerte, ingen av hans skritt skal vakle.
3Salige er de som holder rettferd, salig er den som gjør det som er rett til enhver tid.