Salmenes bok 115:16
Himmelen er Herrens himmel, men jorden har han gitt til menneskenes barn.
Himmelen er Herrens himmel, men jorden har han gitt til menneskenes barn.
Himmelen, ja himlenes himmel, er HERRENS, men jorden har han gitt til menneskenes barn.
Himmelen er Herrens himmel, men jorden har han gitt til menneskene.
Himmelen, ja himlene, tilhører Herren, men jorden har han gitt til menneskene.
Himmelen tilhører Herren, men jorden har han gitt til menneskene.
Himmelen, ja, himlene tilhører Herren, men jorden har han gitt menneskenes barn.
Himmelen, ja, himlene, tilhører HERREN; men jorden har han gitt til menneskene.
Himmelen, ja, himmelen tilhører Herren, men jorden har han gitt til menneskenes barn.
Himmelen er Herrens himmel, men jorden har han gitt til menneskene.
Himmelen er Herrens, men jorden har han gitt til menneskene.
Himmelen, ja, himlene, tilhører Herren; men jorden har han gitt til menneskenes barn.
Himmelen er Herrens, men jorden har han gitt til menneskene.
Himmelen tilhører Herren, men jorden har han gitt til menneskene.
The heavens belong to the Lord, but He has given the earth to the children of man.
Himmelen hører Herren til, men jorden har han gitt til menneskene.
Himlene, (ja) Himlene høre Herren til, men Jorden gav han Menneskens Børn.
The heaven, even the heavens, are the LORD'S: but the earth hath he given to the children of men.
Himmelen, ja, himlene, tilhører Herren, men jorden har han gitt til menneskebarna.
The heaven, even the heavens, are the LORD'S, but the earth He has given to the children of men.
The heaven, even the heavens, are the LORD'S: but the earth hath he given to the children of men.
Himmelen er Herrens, men jorden har han gitt til menneskene.
Himmelen er Herrens himmel, men jorden har han gitt til menneskenes barn.
Himlene tilhører Herren, men jorden har han gitt menneskebarna.
The heavens{H8064} are the heavens{H8064} of Jehovah;{H3068} But the earth{H776} hath he given{H5414} to the children{H1121} of men.{H120}
The heaven{H8064}, even the heavens{H8064}, are the LORD'S{H3068}: but the earth{H776} hath he given{H5414}{(H8804)} to the children{H1121} of men{H120}.
All the whole heauens are the LORDES, but the earth hath he geue vnto ye childre of men.
The heauens, euen the heauens are the Lordes: but he hath giuen the earth to the sonnes of men.
The heauen, the heauen I say is Gods: and he hath geuen the earth vnto the children of men.
The heaven, [even] the heavens, [are] the LORD'S: but the earth hath he given to the children of men.
The heavens -- the heavens `are' Jehovah's, And the earth He hath given to sons of men,
The heavens are the heavens of Jehovah; But the earth hath he given to the children of men.
The heavens are the heavens of Jehovah; But the earth hath he given to the children of men.
The heavens are the Lord's; but the earth he has given to the children of men.
The heavens are the heavens of Yahweh; but the earth has he given to the children of men.
The heavens belong to the LORD, but the earth he has given to mankind.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 Velsignet er dere av Herren, som skapte himmelen og jorden.
14 Se, til Herren din Gud hører himmelen og himlenes himmel, jorden og alt som er på den.
11 Himmelen er din. Jorden også er din; Verden og dens fylde, du har grunnlagt dem.
1 Jorden tilhører Herren, med alt dens fylde; verden og de som bor der.
30 Skjelv for ham, hele jorden; Verden er fast grunnlagt, den kan ikke røres.
31 La himmelen glede seg, og la jorden juble; La dem si blant folkeslagene: Yahweh er konge.
26 For alle folkenes guder er avguder, men Yahweh skapte himlene.
27 Heder og majestas er foran ham; Styrke og glede er der han er.
28 Gi til Yahweh, dere folkefamiliers slekt, gi til Yahweh ære og styrke.
26 for "jorden er Herrens og alt som fyller den."
6 Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem; Han som alltid er trofast;
19 Herren har grunnfestet sin trone i himmelen, og hans kongedømme hersker over alt.
15 Han har skapt jorden ved sin makt, han har grunnlagt verden ved sin visdom, og ved sin innsikt har han strukket ut himlene.
3 Men vår Gud er i himmelen. Han gjør hva han vil.
4 I hans hånd er jordens dypeste steder. Fjellenes høyder tilhører også ham.
5 Havet er hans, og han skapte det. Hans hender formet det tørre land.
28 For riket er Herrens. Han er hersker over folkene.
4 Herren er opphøyd over alle nasjoner, hans herlighet over himmelen.
11 Slik skal dere si til dem: De guder som ikke har skapt himlene og jorden, disse skal gå til grunne fra jorden og fra under himlene.
12 Han har skapt jorden ved sin makt, han har grunnlagt verden ved sin visdom, og ved sin forstand har han utspent himlene:
19 For han har sett ned fra sin hellige høyde. Fra himmelen så Herren jorden.
5 Han elsker rettferdighet og rett. Jorden er full av Herrens godhet.
6 Ved Herrens ord ble himlene skapt; hele deres hær ved hans munns pust.
12 Velsignet er det folk hvis Gud er Herren, det folk han har utvalgt til sin eiendom.
13 Herren ser fra himmelen. Han ser alle menneskebarn.
5 For alle folkenes guder er avguder, men Herren har skapt himlene.
11 Kongene på jorden og alle folk; fyrster og alle jordens dommere;
12 Både unge menn og jomfruer; gamle og barn:
25 Fra gammel tid har du lagt grunnvollene til jorden. Himmelen er dine henders verk.
8 Den mektige mannen, han eide jorden. Den ærefulle mannen, han bodde i den.
6 Det er han som bygger sine haller i himmelen og har grunnlagt sin hvelving på jorden; han som kaller vannet i havet og heller det ut over jordens overflate; Yahweh er hans navn.
1 Så sier Herren: Himlene er min trone, og jorden er min fotskammel. Hva slags hus kan dere bygge for meg? Og hva sted skal være min hvile?
14 fra mennesker ved din hånd, Herre, fra menneskene i verden, hvis del er i dette livet. Du fyller magen til de som er kjære for deg. Dine sønner har overflod, og de samler opp rikdom for sine barn.
14 Han er Yahweh vår Gud; Han dømmer over hele jorden.
6 Hva Herren gjør, er som han vil, i himmelen og på jorden, i havene og i alle dyp;
11 Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt som er i himmelen og på jorden er ditt. Ditt er riket, Herre, og du er opphøyet som hode over alle.
11 La himmelen glede seg, og jorden fryde seg. La havet bruse, og alt som fyller det!
1 Himmelen forkynner Guds herlighet, himmelrommet viser hans henders verk.
19 Ved visdom grunnla Herren jorden, ved forstand satte han himlene på plass.
16 Herren er konge for evig og alltid! Folkeslagene skal utryddes fra hans land.
1 Yahweh, vår Herre, hvor majestetisk er ditt navn på hele jorden, som har satt din herlighet over himmelen!
16 Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, som troner over kjerubene, du alene er Gud over alle jordens riker. Du har skapt himmelen og jorden.
17 De døde priser ikke Herren, heller ikke de som går ned i tausheten.
6 som bøyer seg ned for å se i himmelen og på jorden?
10 Og: "Du, Herre, grunnla jorden i begynnelsen. Himmelen er verkene av dine hender.
6 Himmelen forkynner hans rettferdighet. Alle folk har sett hans herlighet.
6 Han har vist sitt folk styrken av sine gjerninger, ved å gi dem folkenes arv.
22 De som han velsigner, skal arve landet. De som han forbanner, skal utryddes.
6 Du alene er Herren. Du har skapt himmelen, himlenes himmel med hele deres hær, jorden og alt som er på den, havene og alt som er i dem, og du bevarer dem alle. Himmelhæren tilber deg.
2 For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende. Han er en stor konge over hele jorden.