Salmenes bok 147:15
Han sender sitt bud til jorden. Hans ord løper raskt.
Han sender sitt bud til jorden. Hans ord løper raskt.
Han sender sin befaling ut over jorden; hans ord løper svært raskt.
Han sender sitt ord til jorden; hans ord løper raskt.
Han sender sin befaling til jorden, hans ord løper raskt.
Han sender sitt budskap til jorden, hans ord løper raskt.
Han sender sitt budskap til jorden; hans ord løper veldig fort.
Han sender ut sin befaling over jorden; hans ord løper svært raskt.
Han sender sitt ord på jorden, hans ord løper veldig raskt.
Han sender sitt budskap til jorden, hans ord løper raskt.
Han sender sitt bud ut på jorden; hans ord løper raskt.
Han sender ut sitt bud over jorden, og hans ord farer utrolig raskt.
Han sender sitt bud ut på jorden; hans ord løper raskt.
Han sender sitt budskap over jorden; hans ord løper raskt.
He sends His command to the earth; His word runs swiftly.
Han sender ut sitt budskap til jorden; hans ord løper raskt.
Han sender sin Tale paa Jorden, hans Ord løber saare hasteligen.
He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.
Han sender sitt bud ut på jorden; hans ord løper raskt.
He sends forth his commandment upon earth: his word runs very swiftly.
He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.
Han sender ut sitt ord på jorden; raskt løper Hans bud.
Han sender sitt bud på jorden; hans ord løper svært raskt.
Han sender sine befalinger ut til jorden; hans ord går raskt.
He sendeth out{H7971} his commandment{H565} upon earth;{H776} His word{H1697} runneth{H7323} very swiftly.{H4120}
He sendeth forth{H7971}{(H8802)} his commandment{H565} upon earth{H776}: his word{H1697} runneth{H7323}{(H8799)} very swiftly{H4120}.
He sendeth forth his comaundemet vpo earth, his worde runeth swiftly.
He sendeth foorth his commaundement vpon earth, and his worde runneth very swiftly.
He sendeth foorth his commaundement vpon the earth: his word runneth very swiftly.
He sendeth forth his commandment [upon] earth: his word runneth very swiftly.
Who is sending forth His saying `on' earth, Very speedily doth His word run.
He sendeth out his commandment upon earth; His word runneth very swiftly.
He sendeth out his commandment upon earth; His word runneth very swiftly.
He sends out his orders to the earth; his word goes out quickly.
He sends out his commandment to the earth. His word runs very swiftly.
He sends his command through the earth; swiftly his order reaches its destination.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Han gir snø som ull, og sprer rim som aske.
17 Han kaster hagl som småstein. Hvem kan stå imot hans kulde?
18 Han sender ut sitt ord og smelter dem. Han lar sin vind blåse, og vannene flyter.
19 Han viser sitt ord til Jakob; sine lover og sine forskrifter til Israel.
8 Lyn og hagl, snø og skyer; stormende vind som gjør hans bud;
2 Hør, å hør lyden av hans stemme, lyden som kommer ut av hans munn.
3 Han sender den ut over hele himmelen, og hans lyn til jordens ender.
4 Etter den brøler en stemme. Han tordner med sin majestets røst; han holder ikke tilbake noe når hans stemme høres.
5 Gud tordner forunderlig med sin stemme. Han gjør store ting som vi ikke kan fatte.
6 For han sier til snøen: 'Fall ned på jorden'; likeså til regnet og til sine mektige regnskurer.
15 Han har skapt jorden ved sin makt, han har grunnlagt verden ved sin visdom, og ved sin innsikt har han strukket ut himlene.
16 Når han lar sin røst lyde, er det et brus av vann i himmelen, og han får dampene til å stige fra jordens ender; han lager lyn for regnet og bringer vinden ut av sine skattkamre.
9 For han talte, og det skjedde. Han befalte, og det sto fast.
14 Han sørger for fred innen dine grenser. Han metter deg med det beste hvete.
10 Ved Guds pust blir is gitt, og vannets bredder fryser.
11 Ja, han fyller den tykke skyen med fuktighet. Han sprer skyene med sitt lyn.
12 Den dreies rundt ved hans ledelse, for at de skal gjøre det han befaler dem på jordens overflate.
13 Enten det er til irettesettelse, eller for hans land, eller av nåde, får han det til å skje.
14 Herren tordnet fra himmelen, Den Høyeste lot sin røst lyde.
15 Han sendte ut piler og spredte dem; Lyn, og forvirret dem.
16 Da ble havets kanaler synlige, Verdens grunnvoller ble blottlagt, Ved Herrens trussel, Ved pusten fra hans nesebor.
25 For han befaler, og stormvinden reiser seg, som løfter opp bølgene.
7 Han som lar skyene stige opp fra jordens ender; som lager lyn med regnet; som bringer vinden ut fra sine skattkamre;
3 En ild går foran ham og fortærer hans fiender på alle kanter.
4 Hans lyn lyser opp verden. Jorden ser det og skjelver.
12 Han har skapt jorden ved sin makt, han har grunnlagt verden ved sin visdom, og ved sin forstand har han utspent himlene:
13 Når han lar sin røst høre, bruser vannene i himlene, og han fører damp opp fra jordens ender; han lager lyn til regnet, og bringer vinden ut av sine forrådskammer.
14 Han sendte ut sine piler og spredte dem; store lynsmeldinger og forvirret dem.
20 Han sender sitt ord og helbreder dem og redder dem fra deres graver.
4 Deres røst har nådd ut over hele jorden, deres ord til verdens ende. For solen har han satt et telt blant dem.
15 Se, han holder vannene tilbake, og de tørker ut; Igjen, han sender dem ut, og de oversvømmer jorden.
18 Lyden av din torden var i virvelvinden. Lyntordnene lyste opp verden. Jorden skalv og ristet.
11 Herren kunngjorde ordet. De som proklamerte det var en stor skare.
10 Han sender kilder ut i dalene; de renner blant fjellene.
11 slik skal mitt ord være som går ut fra min munn: det skal ikke vende tomt tilbake til meg, men det skal utføre det som jeg vil, og det skal ha fremgang i det jeg sendte det til.
7 Herrens røst slår med lynets glimt.
7 Hans henders gjerninger er sannhet og rett. Alle hans påbud er faste.
7 Ved din trussel flyktet de. Ved lyden av ditt torden hastet de bort.
5 La dem prise Herrens navn, for han befalte, og de ble skapt.
6 Ved Herrens ord ble himlene skapt; hele deres hær ved hans munns pust.
6 Den går ut fra himmelens ende og går rundt til dens ytterkant, og ingenting er skjult for dens hete.
5 Fjellene skjelver foran ham, og høydene smelter bort. Jorden ryster ved hans nærvær, ja, verden og alle som bor i den.
20 Lov Herren, dere hans engler, dere sterke i kraft, som gjør hans ord, lydige mot hans befalende røst.
30 Herren vil la sin strålende røst høres, og vise hvordan hans arm senkes med vredens forbitrelse, og ildens flamme, med storm og uvær og hagl.
6 Send lynet og spred dem, kast dine piler og jag dem bort.
4 Herrens røst er kraftig. Herrens røst er full av majestet.
12 Ved lysglansen foran ham passerte mørke skyer, hagl og ildglør.
13 Han vanner fjellene fra sine saler. Jorden er mettet med frukten av dine verk.
15 så forfølg dem med ditt uvær, og skrem dem med din storm.
9 Han har sendt forløsning til sitt folk. Han har fastsatt sin pakt for alltid. Hans navn er hellig og fryktinngytende!