Salmenes bok 4:5
Bær frem rettferdige offer. Sett deres lit til Herren.
Bær frem rettferdige offer. Sett deres lit til Herren.
Bær fram rette offer, og sett deres lit til Herren.
Skjelv og synd ikke! Grunn på det i hjertet, på leiet deres, og vær stille! Sela.
Skjelv og synd ikke! Tenk etter i hjertet på leiet deres og vær stille. Sela.
Skjelv i ærefrykt og synd ikke; tenk over det i hjertet deres på sengen deres og vær stille. Sela.
Bring frem ofre av rettferdighet, og sett deres lit til Herren.
Bli sinte, men synd ikke! Tenk etter i deres hjerter når dere ligger på sengen, og vær stille! Sela.
Bring rettferdige offer, og sett din lit til Herren.
Skjelv og synd ikke! Tenk etter i deres hjerter på deres leie og vær stille! Sela.
Bær frem rettferdighetens ofre og sett deres lit til Herren.
Tremble, and do not sin; ponder this in your hearts on your beds and be silent. Selah.
Breng fram rettferdige ofre, og sett din lit til Herren.
Ofre de rettferdige ofre, og sett din lit til Herren.
Ofre rettferdighetens ofre og sett din lit til HERREN.
Bær frem rettferdighetens ofre og sett deres lit til Herren.
Skjelv og synd ikke! Tal i deres hjerter på deres leie og vær stille. Sela.
Bli sinte, men synd ikke. Gransk deres hjerter på sengen og vær stille. Sela.
Bliver vrede og synder ikke; taler i eders Hjerte paa eders Leie, og værer stille! Sela.
Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.
Bær fram ofrene med rettferdighet, og sett deres lit til Herren.
Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.
Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.
Bring rettferdige offer, og stol på Herren.
Bær fram rettferdighetsoffer, Og sett deres lit til Herren.
Bær rettferdige ofre, og sett deres lit til Herren.
Offer{H2076} the sacrifices{H2077} of righteousness,{H6664} And put your trust{H982} in Jehovah.{H3068}
Offer{H2076}{(H8798)} the sacrifices{H2077} of righteousness{H6664}, and put your trust{H982}{(H8798)} in the LORD{H3068}.
Sela. Offre ye sacrifice of rightuousnes, & put yor trust in ye LORDE.
Offer the sacrifices of righteousnes, and trust in the Lorde.
Offer the sacrifice of righteousnesse: and put your trust in God.
Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.
Sacrifice ye sacrifices of righteousness, And trust ye unto Jehovah.
Offer the sacrifices of righteousness, And put your trust in Jehovah.
Offer the sacrifices of righteousness, And put your trust in Jehovah.
Give the offerings of righteousness, and put your faith in the Lord.
Offer the sacrifices of righteousness. Put your trust in Yahweh.
Offer the prescribed sacrifices and trust in the LORD!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Men vit at Herren har satt til side den gudfryktige for seg selv: Herren vil høre når jeg roper til ham.
4 Bli stille og synd ikke. Gransk deres eget hjerte på deres seng og vær stille. Selah.
3 Stol på Herren og gjør godt. Bo i landet og nyt trygg beite.
4 Gled deg også i Herren, så skal han gi deg det ditt hjerte ønsker.
5 Overgi din vei til Herren. Stol også på ham, så skal han gjøre det.
6 Han skal la din rettferdighet bryte fram som lyset og din rett som middagssolen.
19 Da vil du ha glede i rettferdige ofre, i brennoffer og heloffer. Da skal de ofre okser på ditt alter.
3 Måtte han huske alle dine offergaver og godta dine brennoffer. Sela.
4 Velsignet er den som setter sin lit til Herren, og ikke respekterer de stolte eller de som bøyer seg mot løgner.
6 Mange sier, "Hvem vil vise oss noe godt?" Herre, la lyset fra ditt ansikt skinne over oss.
14 Gi Gud et takkoffer og innfri dine løfter til Den Høyeste.
22 Kast din byrde på Herren, og han vil bære deg. Han vil aldri la den rettferdige vakle.
4 Gjør godt, Herre, mot de som er gode, mot dem som er oppriktige i hjertet.
6 Er ikke din fromhet din trygghet, rettskaffenheten i dine veier ditt håp?
5 Stol på Herren av hele ditt hjerte, og støtt deg ikke til din egen forstand.
1 Hos deg, Herre, søker jeg tilflukt. La meg aldri bli til skamme: Fri meg ut i din rettferdighet.
3 Å gjøre rettferdighet og rett er mer behagelig for Herren enn offer.
3 Overlat dine gjerninger til Herren, så skal dine planer lykkes.
8 Det er bedre å ta sin tilflukt til Herren enn å stole på mennesker.
9 Det er bedre å ta sin tilflukt til Herren enn å stole på fyrster.
8 Stol på ham til alle tider, folk. Utøs deres hjerte for ham. Gud er vår tilflukt. Selah.
10 De rettferdige skal glede seg i Herren og ta tilflukt i ham. Alle oppriktige av hjertet skal prise ham!
1 Vokt dine skritt når du går til Guds hus; for å nærme seg for å lytte er bedre enn å bringe dårers offer, for de vet ikke at de gjør ondt.
1 Hør min bønn, Herre. Lytt til mine bønner. I din trofasthet og rettferdighet, gi meg lindring.
15 Jeg vil gi deg brennoffer av fete dyr, med offer av værer. Jeg vil ofre okser med geiter. Selah.
12 Hærskarenes Gud, salig er den som stoler på deg.
5 "Samle mine hellige hos meg, de som har sluttet pakt med meg ved offer."
27 Herren er Gud, og han har gitt oss lys. Bind offeret med rep, helt frem til alterets horn.
3 Du vil holde ham i fullkommen fred, han som har sitt sinn festet på deg, for han stoler på deg.
4 Stol på Herren for alltid; for i Herren, ja, Herren, er en evig Klippe.
11 Tjen Herren med frykt og gled dere med beven.
11 Dere som frykter Herren, stol på Herren! Han er deres hjelp og skjold.
7 Vis din underfulle godhet, du som frelser dem som tar tilflukt ved din høyre hånd fra fiendene deres.
1 Bevar meg, Gud, for i deg tar jeg tilflukt.
9 Israel, stol på Herren! Han er deres hjelp og skjold.
17 Offeret til Gud er en sønderbrutt ånd. Et sønderknust og angrende hjerte, Gud, vil du ikke forakte.
1 Gled dere i Herren, dere rettferdige! Lovsang er passende for de oppriktige.
23 Den som bærer frem takkoffer, ærer meg, og den som vandrer rett, skal jeg vise Guds frelse."
4 Våre fedre stolte på deg. De stolte, og du reddet dem.
1 Hos Herren søker jeg tilflukt. Hvordan kan dere si til meg: «Fly som en fugl til fjellet ditt!»
13 Sannelig, de rettferdige vil takke for ditt navn. De oppriktige vil bo i din nærhet.
21 For vårt hjerte gleder seg i ham, fordi vi har satt vår lit til hans hellige navn.
9 La dine prester kle seg i rettferdighet. La dine hellige rope av glede!"
5 Når dere ofrer et fredsoffer til Herren, skal dere bringe det på en måte som gjør at det blir akseptert.
5 Bær frem et takkeoffer av det som er syret, og forkynn frivillige offer og skryt av dem: For dette liker dere, dere Israels barn," sier Herren Yahweh.
6 Med et frivillig offer vil jeg ofre til deg. Jeg vil takke ditt navn, Yahweh, for det er godt.
11 Men la alle som søker tilflukt hos deg, juble; la dem alltid rope av glede, fordi du forsvarer dem. La dem også som elsker ditt navn, glede seg i deg.
7 Men for meg, i overfloden av din kjærlighet, vil jeg komme inn i ditt hus; jeg vil bøye meg mot ditt hellige tempel i ærefrykt for deg.
4 For Herrens ord er rett. Alt hans verk blir gjort i troskap.
12 Dine løfter er for meg, Gud. Jeg vil gi deg takkoffer.