Salmenes bok 20:3
Måtte han huske alle dine offergaver og godta dine brennoffer. Sela.
Måtte han huske alle dine offergaver og godta dine brennoffer. Sela.
Må han huske alle dine offer og ta imot ditt brennoffer. Sela.
Må han sende deg hjelp fra helligdommen og støtte deg fra Sion.
Må han sende deg hjelp fra helligdommen og støtte deg fra Sion.
Måtte han sende hjelp fra sitt hellige sted og støtte deg fra Sion.
Han huske alle dine offergaver, og ta imot ditt brennoffer. Selah.
Må han minnes alle dine ofre og ta imot ditt brennoffer. Selah.
Må han sende deg hjelp fra helligdommen og styrke deg fra Sion!
Måtte han sende deg hjelp fra helligdommen og støtte deg fra Sion.
Husk alle dine offergaver og ta imot dine brennoffer; Sela.
Husk alle dine ofringer, og ta imot ditt brente offer; Selah.
Husk alle dine offergaver og ta imot dine brennoffer; Sela.
Måtte han sende hjelp fra helligdommen og støtte deg fra Sion.
May He send you help from His sanctuary and sustain you from Zion.
Måtte Han sende hjelp til deg fra helligdommen og gi deg støtte fra Sion.
Han sende dig Hjælp fra Helligdommen, og understøtte dig fra Zion!
Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah.
Må han huske alle dine offergaver, og akseptere ditt brennoffer; Sela.
Remember all your offerings, and accept your burnt sacrifice; Selah.
Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah.
Han husker alle dine offergaver og tar imot dine brennoffer. Sela.
Måtte han huske alle dine offergaver og ta imot ditt brennoffer. Sela.
Måtte han huske alle dine offergaver og være fornøyd med det beste av dine brennofre. (Pause.)
Remember{H2142} all thy offerings,{H4503} And accept{H1878} thy burnt-sacrifice;{H5930} {H5542}
Remember{H2142}{(H8799)} all thy offerings{H4503}, and accept{H1878}{(H8762)} thy burnt sacrifice{H5930}; Selah{H5542}.
Remembre all thy offerynges, and accepte thy brent sacrifice.
Let him remember all thine offerings, and turne thy burnt offerings into asshes. Selah:
Let him remember all thy offeringes: and turne into asshes thy burnt sacrifices. Selah.
Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah.
He doth remember all thy presents, And thy burnt-offering doth reduce to ashes. Selah.
Remember all thy offerings, And accept thy burnt-sacrifice; Selah
Remember all thy offerings, And accept thy burnt-sacrifice; {{Selah
May he keep all your offerings in mind, and be pleased with the fat of your burned offerings; (Selah.)
remember all your offerings, and accept your burnt sacrifice. Selah.
May he take notice of all your offerings; may he accept your burnt sacrifice!(Selah)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Måtte han gi deg ditt hjertes ønske og oppfylle alle dine planer.
18 Gjør godt mot Sion etter din vilje. Bygg Jerusalems murer.
19 Da vil du ha glede i rettferdige ofre, i brennoffer og heloffer. Da skal de ofre okser på ditt alter.
15 Jeg vil gi deg brennoffer av fete dyr, med offer av værer. Jeg vil ofre okser med geiter. Selah.
2 Han sende deg hjelp fra helligdommen, gi deg støtte fra Sion.
5 Bær frem rettferdige offer. Sett deres lit til Herren.
3 og dere vil gi et offer ved ild til Herren, et brennoffer eller et slaktoffer, for å oppfylle et løfte, som et frivillig offer, eller ved deres fastsatte fester, for å gi en velduft for Herren, fra buskapen eller småfeet,
14 Gi Gud et takkoffer og innfri dine løfter til Den Høyeste.
2 Husk menigheten din, som du kjøpte for lenge siden, som du har forløst til å være din arv; Sion-fjellet, hvor du har bodd.
39 Dette skal dere ofre til Herren på deres høytidsfester, i tillegg til deres løfter og frivillige offergaver, for deres brennoffer, og for deres matoffer, og for deres drikkeoffer, og for deres fredsoffer.
31 og for vedofferet til fastsatte tider, og for førstegrøden. Husk meg, min Gud, for alt godt.
2 Du har gitt ham hans hjertes ønske, og har ikke holdt tilbake det hans lepper ba om. Sela.
29 Når dere ofrer et takkeoffer til Herren, skal dere ofre det slik at det blir godtatt.
1 Yahweh, husk David og all hans lidelse,
14 La min munns ord og mitt hjertes tanker være til behag for deg, Herre, min klippe og min gjenløser.
10 De skal lære Jakob dine forskrifter, Israel din lov. De skal legge røkelse for ditt åsyn og helbrennoffer på ditt alter.
2 La min bønn stige opp for ditt ansikt som røkelse; Løft av mine hender som det kveldsoffer.
5 Jeg husker de gamle dager. Jeg grunner på alt du har gjort. Jeg betrakter dine henders verk.
8 Du skal bringe det matofferet som er laget av disse tingene til Herren, og det skal overrekkes presten, som skal bære det frem til alteret.
9 Presten skal ta minnedelen fra matofferet og brenne den på alteret, en ildoffer til Herren, en duft som behager Herren.
5 "Samle mine hellige hos meg, de som har sluttet pakt med meg ved offer."
17 Jeg vil bære frem et takkoffer til deg, og påkalle Herrens navn.
6 Du har ikke ønsket offer eller gave. Du har åpnet mine ører; brennoffer og syndoffer har du ikke krevd.
4 Husk meg, Herre, med den nåde du viser ditt folk. Besøk meg med din frelse,
2 Du har tilgitt ditt folks misgjerning. Du har dekket over all deres synd. Sela.
25 Så skal du ta dem fra hendene deres, og brenne dem på alteret over brennofferet, som en behagelig duft for Herren. Det er et offer ved ild for Herren.
12 Dine løfter er for meg, Gud. Jeg vil gi deg takkoffer.
18 Du skal brenne hele væren på alteret. Det er et brennoffer for Herren; en behagelig duft, et offer ved ild for Herren.
5 Når dere ofrer et fredsoffer til Herren, skal dere bringe det på en måte som gjør at det blir akseptert.
6 Der skal dere bringe deres brennoffer, deres slaktoffer, deres tiender, offergaver fra deres hånd, deres løfter, frivillige gaver og deres førstefødte av storfeet og småfeet.
16 Men glem ikke å gjøre godt og dele med andre, for slike offer er Gud velbehagelige.
29 Av alle deres gaver skal dere gi alle løfteoffer til Herren, av det beste av dem, til og med den hellige delen av det.
40 For på mitt hellige fjell, på Israels fjells høyde, sier Herren Gud, der skal hele Israels hus, alle sammen, tjene meg i landet: der vil jeg akseptere dem, og der vil jeg kreve deres offer, og førstegrøden av deres gaver, med alle deres hellige ting.
108 Ta imot, jeg ber deg, de frivillige ofrene fra min munn. Herre, lær meg dine lover.
28 For da jeg førte dem inn i landet, som jeg hadde svoret å gi dem, så de hver høy bakke og hvert tett tre, der de ofret sine ofre, og der de la fram sine krenkende gaver; der laget de også sine velduftende røkelsen, og øste ut sine drikkofre.
19 for at det skal bli godtatt, skal dere ofre et feilfritt hannkjønn av oksene, av sauene eller av geitene.
20 Men hva som enn har en feil, skal dere ikke ofre, for det vil ikke bli godtatt for dere.
24 Du skal bringe dem frem for Herren, og prestene skal kaste salt på dem og ofre dem som brennoffer for Herren.
6 Yahweh, husk din ømme barmhjertighet og din kjærlighet, for de er fra gammel tid.
7 Husk ikke mine ungdomssynder eller mine overtredelser. Husk meg etter din kjærlighet, for din godhets skyld, Yahweh.
38 foruten Herrens sabbater, og foruten deres gaver, og foruten alle deres løfteoffer, og foruten alle deres frivillige offer, som dere gir til Herren.
23 Disse skal dere ofre i tillegg til morgenens brennoffer, som er et kontinuerlig brennoffer.
13 Jeg vil komme til ditt tempel med brennoffer. Jeg vil betale mine løfter til deg,
7 Du skal ofre fredsoffer og spise der, og du skal glede deg foran Herren din Gud.
6 i tillegg til brennofferet ved nymånen, og matofferet til det, og det stadige brennofferet og matofferet til det, og drikkeofrene deres, etter dets forskrift, som en velduft, et offer gjort ved ild til Herren.
1 Lovprisning venter på deg, Gud, i Sion. Til deg skal løfter bli oppfylt.
1 Måtte Gud være nådig mot oss, velsigne oss, og la sitt ansikt lyse over oss. Sela.
9 Har Gud glemt å være nådig? Har han i sin vrede holdt tilbake sin medfølelse?" Sela.
49 Herre, hvor er dine tidligere kjærlighetshandlinger, som du sverget til David i din trofasthet?
20 Min sjel husker dem fortsatt, og bøyer seg ned i meg.