Salmenes bok 98:3
Han har husket sin kjærlighet og troskap mot Israels hus. Alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
Han har husket sin kjærlighet og troskap mot Israels hus. Alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
Han har husket sin miskunn og sin trofasthet mot Israels hus; alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
Han husket sin miskunn og trofasthet mot Israels hus. Alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
Han har husket sin miskunn og sin trofasthet mot Israels hus; alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
Han husker sin miskunn og sin troskap mot Israels hus; alle jordens ender har sett Guds frelse.
Han har husket sin barmhjertighet og sannhet mot Israels hus: alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
Han har husket sin barmhjertighet og sin trofasthet mot Israels hus: alle jordens ender har sett frelsen fra vår Gud.
Han har husket sin miskunn og sin trofasthet mot Israels hus; alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
Han har husket sin miskunnhet og sin troskap mot Israels hus. Alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
Han har husket sin barmhjertighet og sin trofasthet mot Israels hus: alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
Han har minnet om sin miskunn og sin trofasthet overfor Israels hus; alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
Han har husket sin barmhjertighet og sin trofasthet mot Israels hus: alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
Han har husket sin barmhjertighet og sin troskap mot Israels hus; alle jordens ender har sett frelsen fra vår Gud.
He has remembered His lovingkindness and faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Han har husket sin kjærlighet og trofasthet mot Israels hus. Alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
Han kom sin Miskundhed og sin Sandhed ihu imod Israels Huus; alle Verdens Ender saae vor Guds Salighed.
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Han har husket sin miskunn og sin trofasthet mot Israels hus; alle verdens ender har sett vår Guds frelse.
He has remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Han har husket sin godhet og sin trofasthet mot Israels hus. Alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
Han har husket sin godhet og trofasthet mot Israels hus; Alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
Han har husket sin barmhjertighet og sin trofasthet mot Israels hus; alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
He hath remembered{H2142} his lovingkindness{H2617} and his faithfulness{H530} toward the house{H1004} of Israel:{H3478} All the ends{H657} of the earth{H776} have seen{H7200} the salvation{H3444} of our God.{H430}
He hath remembered{H2142}{(H8804)} his mercy{H2617} and his truth{H530} toward the house{H1004} of Israel{H3478}: all the ends{H657} of the earth{H776} have seen{H7200}{(H8804)} the salvation{H3444} of our God{H430}.
The LORDE hath declared his sauynge health, and his rightuousnes hath he openly shewed in the sight of the Heithe.
He hath remembred his mercy and his trueth toward the house of Israel: all the ends of the earth haue seene the saluation of our God.
He hath remembred his mercie and trueth towarde the house of Israel: and all the endes of the worlde haue seene the saluation of our Lorde.
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
He hath remembered His kindness, And His faithfulness to the house of Israel, All ends of earth have seen the salvation of our God.
He hath remembered his lovingkindness and his faithfulness toward the house of Israel: All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
He hath remembered his lovingkindness and his faithfulness toward the house of Israel: All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
He has kept in mind his mercy and his unchanging faith to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
He has remembered his loving kindness and his faithfulness toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
He remains loyal and faithful to the family of Israel. All the ends of the earth see our God deliver us.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Syng en ny sang for Jahve, for han har gjort underfulle ting! Hans høyre hånd og hellige arm har skaffet ham frelse.
2 Jahve har gjort sin frelse kjent. Han har åpenbart sin rettferdighet for nasjonenes øyne.
9 Bryt ut i jubel, syng sammen, dere ødelagte steder av Jerusalem; for Herren har trøstet sitt folk, han har gjenløst Jerusalem.
10 Herren har lagt sin hellige arm åpenlyst for øynene av alle nasjoner, og alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
54 Han har tatt seg av sin tjener Israel, for å huske sin miskunn,
27 Alle jordens ender skal minnes og vende seg til Herren. Alle folkets slekter skal tilbe foran deg.
30 for mine øyne har sett din frelse,
31 som du har beredt for alle folks åsyn,
32 et lys til åpenbaring for hedningene og en herlighet for ditt folk Israel."
68 "Velsignet er Herren, Israels Gud, For han har besøkt og forløst sitt folk;
69 Og oppreist et frelseshorn for oss i sin tjener Davids hus.
22 Som en arv til Israel, sin tjener, for hans kjærlighet varer evig.
23 Han som husket oss i vår ydmykhet, for hans kjærlighet varer evig.
24 Og har befridd oss fra våre fiender, for hans kjærlighet varer evig.
2 Så dine veier blir kjent på jorden, din frelse blant alle nasjoner.
6 Alt kjøtt skal se Guds frelse."
2 For hans kjærlighet er stor mot oss. Herrens trofasthet varer evig. Lov Herren!
9 Sannelig, hans frelse er nær dem som frykter ham, så ære kan bo i vårt land.
7 Jeg vil forkynne om Herrens nådegjerninger, Herrens pris, etter alt det Herren har gitt oss, og den store godhet mot Israels hus, som han har gitt dem i sin barmhjertighet, etter hans mange nådegjerninger.
8 For han sa: Sannelig, de er mitt folk, barn som ikke skal være falske. Så ble han deres frelser.
2 La Israel si: Hans miskunn varer evig.
11 Se, Herren har forkynt til jordens ender: Si til Sions datter, Se, din frelse kommer; se, hans lønn er med ham, og hans gjenlønnelse foran ham.
4 Rop av glede til Jahve, hele jorden! Bryt ut i jubel, syng lovsanger!
7 Israel, sett ditt håp til Herren, for hos Herren er miskunnhet. Hos ham er stor forløsning.
8 Han skal forløse Israel fra alle deres synder.
77 For å gi hans folk kunnskap om frelsen ved tilgivelse av deres synder,
78 På grunn av vår Guds inderlige miskunn, Hvorved morgenrøden fra det høye besøker oss,
11 Og førte Israel ut fra dem, for hans kjærlighet varer evig.
4 Han har latt sine underfulle gjerninger bli husket. Herren er nådig og barmhjertig.
72 For å vise miskunn mot våre fedre, for å huske sin hellige pakt,
23 Syng for Yahweh, hele jorden; Forkynn hans frelse fra dag til dag.
19 For han har sett ned fra sin hellige høyde. Fra himmelen så Herren jorden.
50 Han gir stor redning til sin konge, og viser kjærlighet til sin salvede, til David og til hans ætt for evig.
26 og slik skal hele Israel bli frelst. Som det står skrevet: "Fra Sion skal Befrieren komme, og han skal vende ugudelighet bort fra Jakob.
5 Syng for Yahweh, for han har gjort storslåtte ting! La det bli kjent over hele jorden!
23 Syng, du himmel, for Herren har gjort det; rop av fryd, dere jordens dyp; bryt ut i sang, dere fjell, du skog og hvert tre der; for Herren har gjenløst Jakob, og vil herliggjøre seg i Israel.
51 Stor frelse gir han sin konge, Viser kjærlighet til sin salvede, Til David og hans ætt, for alltid.
3 Herren har gjort store ting for oss, og vi er glade.
20 Du vil gi sannhet til Jakob, og miskunnhet til Abraham, slik du har sverget til våre fedre fra eldgamle dager.
2 Se, Gud er min frelse. Jeg vil stole på ham og ikke frykte; for Yah, Yahweh, er min styrke og min sang, og han er blitt min frelse."
7 Han er Herren, vår Gud. Hans dommer er på hele jorden.
8 Han har husket sin pakt for alltid, ordet han bød for tusen generasjoner,
22 Se til meg, og bli frelst, alle jordens ender; for jeg er Gud, og det finnes ingen annen.
8 Så sier Herren: I en gunstig tid har jeg svart deg, og på en frelsens dag har jeg hjulpet deg; og jeg vil bevare deg og gi deg som en pakt for folket, for å oppreise landet, for å gi dem arv de herjede steder:
12 Herren husker oss. Han vil velsigne oss. Han vil velsigne Israels hus. Han vil velsigne Arons hus.
3 Fortell om hans herlighet blant nasjonene, hans underfulle gjerninger blant alle folk.
14 Og lot Israel gå tvers igjennom, for hans kjærlighet varer evig.
9 På den dagen skal det bli sagt: Se, dette er vår Gud; vi har ventet på ham, og han vil frelse oss. Dette er Herren; vi har ventet på ham, vi vil fryde oss og glede oss over hans frelse.
6 Ja, han sier: Det er for lite at du skal være min tjener til å oppreise Jakobs stammer og gjenopprette de bevarte av Israel. Jeg vil også gi deg som et lys for folkeslagene, så du kan bli min frelse til jordens ende.
6 Å, at Israels frelse måtte komme fra Sion! Når Gud fører sitt folk tilbake fra fangenskap, da skal Jakob glede seg, Israel skal fryde seg.