2 Kongebok 8:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han satte sitt ansikt helt til han ble skamfull, og Guds mann gråt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 19:41 : 41 Da han kom nærmere og så byen, gråt han over den
  • Joh 11:35 : 35 Jesus gråt.
  • Apg 20:19 : 19 Jeg tjente Herren med all ydmykhet, med mange tårer og prøvelser som jeg opplevde på grunn av jødenes råd mot meg.
  • Apg 20:31 : 31 Våk derfor, og husk at jeg i tre år, natt og dag ikke holdt opp med å advare hver av dere med tårer.
  • Rom 9:2 : 2 at jeg har stor sorg og uopphørlig smerte i hjertet mitt—
  • Fil 3:18 : 18 For mange, som jeg ofte har sagt til dere og nå sier med tårer, lever som fiender av Kristi kors!
  • 1 Mos 45:2 : 2 og han gråt så høyt at egypterne hørte det, og hele huset til farao fikk høre det.
  • 2 Kong 2:17 : 17 Men de presset på ham til han ble skamfull, og han sa: 'Send dem.' Så sendte de femti menn, som lette i tre dager uten å finne ham.
  • Sal 119:136 : 136 Bekker av vann strømmer fra mine øyne, fordi de ikke har holdt Dine lover!
  • Jer 4:19 : 19 Mine innvoller, mine innvoller! Jeg lider smerte i mitt hjerte, hjertet mitt bråker for meg, jeg kan ikke være stille, for jeg har hørt lyden av en trompet, o min sjel - et krigsrop!
  • Jer 9:1 : 1 Hvem vil gjøre mitt hode til vann, og mine øyne til en kilde av tårer? Og jeg gråter dag og natt for de sårede av min datters folk.
  • Jer 9:18 : 18 La dem skynde seg og løfte en klage for oss, så våre øyne renner over av tårer, og våre øyelokk flyter med vann.
  • Jer 13:17 : 17 Og hvis dere ikke hører, vil min sjel gråte i hemmelighet på grunn av deres stolthet, ja, det gråter sårt, og tårene faller fra øynene mine, for Herrens flokk er blitt tatt til fange.
  • Jer 14:17 : 17 Si til dem disse ordene: Mine øyne strømmer dag og natt med tårer uten opphold, for med stort skade er min folkes datter blitt knust, med et meget alvorlig sår.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 8:12-15
    4 vers
    78%

    12 Hazael spurte: 'Hvorfor gråter min herre?' Han svarte: 'Fordi jeg vet hvilke onde ting du vil gjøre mot Israels barn. Deres befestede steder vil du sette fyr på, deres unge menn vil du drepe med sverd, deres spedbarn vil du knuse og deres gravide kvinner vil du rive opp.'

    13 Hazael sa: 'Men hva er din tjener, en hund, at han skulle gjøre noe så stort?' Elisha svarte: 'Herren har vist meg at du skal bli konge over Aram.'

    14 Han dro fra Elisha og kom til sin herre, som spurte ham: 'Hva sa Elisha til deg?' Han svarte: 'Han sa til meg: Du vil bli frisk.'

    15 Dagen etter tok han et grovt klede, dyppet det i vann, spredte det over ansiktet hans, og han døde. Hazael regjerte i hans sted.

  • 2 Kong 8:7-10
    4 vers
    75%

    7 Elisha kom til Damaskus, mens Ben-Hadad, kongen av Aram, var syk, og det ble fortalt ham: 'Guds mann har kommet hit.'

    8 Kongen sa da til Hazael: 'Ta med en gave og gå for å møte Guds mann, og spør Herren gjennom ham: Vil jeg bli frisk av denne sykdommen?'

    9 Hazael gikk for å møte ham, og tok med seg en gave, en last av alle gode ting fra Damaskus, bæret av førti kameler. Han kom og sto foran ham og sa: 'Din sønn Ben-Hadad, kongen av Aram, har sendt meg til deg for å spørre: Vil jeg bli frisk av denne sykdommen?'

    10 Elisha sa til ham: 'Gå og si: Du vil ikke bli frisk, men Herrens har vist meg at han helt sikkert kommer til å dø.'

  • 2 Kong 6:30-33
    4 vers
    72%

    30 Da kongen hørte kvinnens ord, flerret han klærne sine, og mens han gikk på muren, kunne folket se og sekkeklærne var under det han hadde på.

    31 Han sa: «Måtte Gud gjøre slik med meg og mer til hvis Elisha, Safats sønn, fremdeles har hodet sitt i dag.»

    32 Elisja satt i huset sitt, og de eldste satt hos ham. Da sendte kongen en mann foran seg. Før budbringeren kom til ham, sa Elisja til de eldste: «Ser dere hvordan denne mordersønnen har sendt for å ta hodet mitt? Når budbringeren kommer, steng døren og hold ham ute. Hører dere ikke lyd av hans herres føtter bak ham?»

    33 Mens han ennå talte til dem, kom budbringeren ned til ham. Han sa: «Dette er ulykke fra Herren. Hvorfor skal jeg vente på Herren lenger?»

  • 2 Kong 13:14-15
    2 vers
    71%

    14 Elisha ble syk av den sykdommen han døde av, og Joash, kongen av Israel, kom ned til ham og gråt over ansiktet hans og sa: 'Min far, min far, Israels vogn og dens ryttere.'

    15 Elisha sa til ham: 'Ta bue og piler.' Og han tok en bue og piler til seg.

  • 2 Kong 5:8
    70%

    8 Da Elisha, Guds mann, hørte at kongen av Israel hadde revet i stykker klærne sine, sendte han bud til kongen og sa: 'Hvorfor har du revet klærne dine? La ham komme til meg, så skal han få vite at det er en profet i Israel.'

  • 1 Kong 17:20
    69%

    20 Der ropte han til Herren og sa: 'Herren min Gud, har Du også handlet vondt mot denne enken som jeg bor hos, ved å la hennes sønn dø?'

  • Jes 38:2-3
    2 vers
    69%

    2 Da vendte Hiskia ansiktet mot veggen og ba til Herren.

    3 Og han sa: "Jeg ber deg, Herre, husk hvordan jeg har vandret trofast for ditt ansikt, med et helt hjerte, og har gjort det som er godt i dine øyne;" og Hiskia gråt bittert.

  • 1 Kong 20:41
    69%

    41 Straks skyndte han seg og fjernet asken fra øynene, og Israels konge kjente igjen at han var en av profetene.

  • 1 Kong 20:38
    69%

    38 Profeten gikk så, og stilte seg foran kongen på veien, og forkledde seg med aske over øynene.

  • 2 Sam 12:22
    68%

    22 Han svarte: «Mens barnet levde, fastet jeg og gråt, for jeg tenkte: Hvem vet om Herren kan ha barmhjertighet med meg, så barnet får leve.

  • 2 Kong 2:12-13
    2 vers
    68%

    12 Elisja så det og ropte: 'Min far, min far, Israels vogner og ryttere!' Han så ham ikke mer, og han tok tak i klærne sine og rev dem i to deler.

    13 Så tok han opp Elias kappe som hadde falt av ham, og gikk tilbake og sto ved bredden av Jordan.

  • 1 Kong 19:15
    68%

    15 Herren sa til ham: 'Vend tilbake på din vei til ørkenen ved Damaskus. Når du kommer dit, skal du salve Hasael til konge over Aram.

  • 2 Kong 5:11
    68%

    11 Men Naaman ble sint og dro sin vei, og sa: 'Jeg hadde tenkt at han sikkert skulle komme ut til meg, stå og påkalle Herrens, sin Guds, navn, vifte med hånden over stedet og helbrede spedalskheten.'

  • 2 Kong 20:2-3
    2 vers
    67%

    2 Da vendte han ansiktet mot veggen og ba til Herren,

    3 'Å, Herre, jeg ber deg, husk hvordan jeg har vandret trofast for ditt åsyn med et helt hjerte og gjort det som er godt i dine øyne.' Og Hiskia gråt bittert.

  • 2 Kong 13:19
    67%

    19 Guds mann ble sint på ham og sa: 'Du skulle ha slått fem eller seks ganger, da ville du ha slått Aram til undergang. Nå skal du bare slå Aram tre ganger.'

  • 1 Kong 21:27-28
    2 vers
    67%

    27 Men da Akab hørte disse ordene, flerret han klærne sine, kledde seg i sekk, fastet, lå i sekk og gikk rundt sorgtynget.

    28 Da kom Herrens ord til Elia fra Tisjbe og sa:

  • Jer 9:18
    67%

    18 La dem skynde seg og løfte en klage for oss, så våre øyne renner over av tårer, og våre øyelokk flyter med vann.

  • Job 16:16
    67%

    16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og det er skygge av død over mine øyelokk.

  • 2 Kong 6:21
    67%

    21 Da Israels konge så dem, sa han til Elisja: «Skal jeg slå dem ned, far?»

  • 2 Kong 6:18
    67%

    18 Da fienden kom ned mot dem, ba Elisja til Herren: «Slå dette folket med blindhet.» Og han slo dem med blindhet etter Elisjas ord.

  • Esek 24:16
    67%

    16 Menneskesønn, se, jeg tar fra deg det dine øyne lengter etter med ett slag, men du skal ikke sørge, gråte eller felle tårer.

  • 2 Kong 3:14
    67%

    14 Elisja sa: 'Så sant Herren, hærskarenes Gud, lever, som jeg står for: Hvis det ikke var for Josjafats, Judas konges, anseelse, ville jeg ikke ha sett på deg eller aktet deg.

  • 2 Kong 4:27
    67%

    27 Da hun kom til Guds mann på fjellet, grep hun om føttene hans. Gehazi kom for å skyve henne vekk, men Guds mann sa: 'La henne være, for hun er i dyp nød, og Herren har holdt det skjult for meg.'

  • 1 Kong 13:21
    67%

    21 og han ropte til Guds mann som hadde kommet fra Juda og sa: 'Så sier Jehova: Fordi du har trosset Jehova og ikke holdt det budet som Jehova din Gud ga deg,

  • 2 Kong 13:3
    66%

    3 Herrens vrede ble tent mot Israel, og han ga dem i hendene på Hazael, kongen av Aram, og i hendene på Ben-Hadad, Hazaels sønn, gjennom hele tiden.

  • 2 Kong 6:11
    66%

    11 Kongen i Syria ble opprørt over dette. Han kalte sine tjenere til seg og sa til dem: «Kan dere ikke fortelle meg hvem av oss som er for kongen i Israel?»

  • Luk 7:13
    66%

    13 Da Herren så henne, fikk han medfølelse med henne og sa til henne: 'Gråt ikke.'

  • 2 Kong 4:20
    66%

    20 Da gutten ble båret inn til moren, satt han på hennes fang til klokken tolv og døde.

  • Jes 22:12
    66%

    12 Og Herren, hærskarenes Herre, kalte den dagen til gråt og klage, og til å barbere hodet og binde seg i sekk.

  • 1 Kong 20:35
    66%

    35 En av profetens sønner sa til sin nabo ved Herrens ord: 'Slå meg, vær så snill.' Men mannen nektet å slå ham.

  • Joh 11:35
    66%

    35 Jesus gråt.

  • 2 Kong 8:4
    66%

    4 Kongen snakket da med Gehazi, Guds manns tjener, og sa: 'Fortell meg alt det store som Elisha har gjort.'

  • 1 Kong 20:43
    66%

    43 Da dro Israels konge hjem, nedtrykt og full av vrede, og kom til Samaria.

  • 2 Sam 19:1
    66%

    1 Det ble meldt til Joab: «Se, kongen sørger og gråter over Absalom.»