Apostlenes gjerninger 28:24

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Noen trodde det som ble sagt, mens andre ikke trodde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 14:4 : 4 Men folkemengden i byen ble splittet; noen holdt med jødene, og noen med apostlene.
  • Apg 17:4-5 : 4 Noen av dem ble overbevist og sluttet seg til Paulus og Silas, og mange gudfryktige grekere og ikke få av de ledende kvinnene. 5 Men de vantro jødene, fylt av misunnelse, samlet noen dårlige menn fra gaten, skapte oppstyr i byen, og stormet fram til Jasons hus for å føre dem ut foran folket.
  • Apg 18:6-8 : 6 Men da de motarbeidet ham og snakket ondt, ristet han støvet av klærne sine og sa til dem: "Dere er ansvarlige for deres egen død. Jeg er uskyldig; fra nå av går jeg til hedningene." 7 Så dro han derfra og gikk til huset til en mann som het Justus, en gudsfryktig mann, som bodde like ved synagogen. 8 Krispus, forstanderen av synagogen, kom til troen på Herren sammen med hele sin husstand, og mange av korinterne som hørte ham, trodde og ble døpt.
  • Apg 19:8-9 : 8 Paulus gikk inn i synagogen og talte frimodig i tre måneder og drøftet og overbeviste om Guds rike. 9 Men da noen ble forherdet og ikke trodde, og talte ondt om veien for allmuen, trakk han seg tilbake fra dem, skilte disiplene og holdt daglig samtaler i Tyrannus' skole.
  • Rom 3:3 : 3 Hva om noen var utro? Vil deres utroskap gjøre Guds trofasthet ugyldig?
  • Rom 11:4-6 : 4 Men hva sier det guddommelige svaret til ham? ‘Jeg har holdt tilbake for Meg selv sju tusen menn som ikke har bøyd kne for Ba'al.’ 5 Likeledes er det også i dag et restfolk etter nådens utvelgelse; 6 og hvis det er av nåde, er det ikke lenger ved gjerninger, ellers ville ikke nåden lenger være nåde; og hvis det er av gjerninger, er det ikke lenger nåde, ellers ville gjerningen ikke lenger være gjerning.
  • Apg 13:48-50 : 48 Folkene ble glade da de hørte dette, og priste Herrens ord, og så mange som var bestemt til det evige livet, trodde. 49 Herrens ord spredte seg over hele regionen. 50 Men jødene oppviglet de religiøse og aktede kvinnene og byens ledende menn, og reiste forfølgelse mot Paulus og Barnabas og drev dem ut av deres grenser.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 28:25-26
    2 vers
    76%

    25 Uenige med hverandre, begynte de å gå da Paulus sa ett ord: «Godt sa Den Hellige Ånd gjennom profeten Jesaja til våre fedre,

    26 Gå til dette folket og si, Ved å høre, skal dere høre, men ikke forstå, og ved å se, skal dere se, men ikke skjelne.

  • Apg 28:22-23
    2 vers
    74%

    22 Men vi vil gjerne høre hva du mener, for det er kjent blant oss at denne sekten overalt blir talt imot.»

    23 Da de hadde avtalt en dag med ham, kom flere til ham hvor han bodde. Fra morgen til kveld forklarte og vitnet han om Guds rike, og overbeviste dem om tingene som angår Jesus, ut fra Moseloven og profetene.

  • Apg 17:4
    74%

    4 Noen av dem ble overbevist og sluttet seg til Paulus og Silas, og mange gudfryktige grekere og ikke få av de ledende kvinnene.

  • Apg 28:28-29
    2 vers
    72%

    28 La det derfor være kjent for dere at Guds frelse er sendt til hedningene, og de vil lytte.»

    29 Da han hadde sagt dette, gikk jødene bort i stor uenighet.

  • Rom 10:16
    72%

    16 Men ikke alle var lydige mot budskapet, for Jesaja sier: «Herre, hvem trodde vårt budskap?»

  • Joh 8:30
    71%

    30 Mens han talte dette, trodde mange på ham.

  • Joh 10:42
    71%

    42 Og mange trodde på ham der.

  • Luk 24:11
    71%

    11 Men deres ord syntes for dem som tomt snakk, og de trodde ikke på dem.

  • Apg 17:12
    70%

    12 Mange av dem kom derfor til tro, også flere ansette greske kvinner og menn.

  • Mark 16:13
    70%

    13 Disse kom tilbake og fortalte det til de andre, men heller ikke dem trodde de.

  • Apg 14:4
    70%

    4 Men folkemengden i byen ble splittet; noen holdt med jødene, og noen med apostlene.

  • Apg 17:32-34
    3 vers
    70%

    32 Da de hørte om oppstandelse fra de døde, gjorde noen narr, men andre sa: Vi vil høre mer fra deg om dette.

    33 Så Paulus forlot dem.

    34 Men noen menn sluttet seg til ham og kom til tro, blant dem Dionysius, en rådsherre, og en kvinne ved navn Damaris, og noen andre med dem.

  • Apg 27:11
    70%

    11 Men høvedsmannen trodde mer på styrmannen og eieren av skipet enn på det Paulus sa.

  • Apg 14:1
    69%

    1 I Iconium skjedde det at de sammen gikk inn i synagogen til jødene, og talte slik at mange jøder og grekere kom til tro.

  • Joh 12:37-39
    3 vers
    69%

    37 Enda han hadde gjort så mange tegn blant dem, trodde de ikke på ham,

    38 slik at profeten Jesajas ord skulle oppfylles, som han sa: "Herre, hvem trodde budskapet vi hørte? Og for hvem ble Herrens arm åpenbart?"

    39 Derfor kunne de ikke tro, for Jesaja har også sagt:

  • Luk 24:24-25
    2 vers
    68%

    24 Og noen av våre gikk til graven og fant det slik som kvinnene hadde sagt, men ham så de ikke."

    25 Da sa han til dem: "Å, dårer og trege til å tro alt det profetene har sagt!

  • Joh 4:41
    68%

    41 og mange flere trodde på grunn av hans ord.

  • Apg 19:32
    68%

    32 Noen ropte en ting, og noen en annen, for forsamlingen var i opprør, og de fleste visste ikke engang hvorfor de var kommet sammen.

  • Apg 19:8-9
    2 vers
    68%

    8 Paulus gikk inn i synagogen og talte frimodig i tre måneder og drøftet og overbeviste om Guds rike.

    9 Men da noen ble forherdet og ikke trodde, og talte ondt om veien for allmuen, trakk han seg tilbake fra dem, skilte disiplene og holdt daglig samtaler i Tyrannus' skole.

  • Luk 24:19
    68%

    19 Og han sa til dem: "Hva da?" De sa til ham: "Dette om Jesus fra Nasaret, som var en profet, mektig i gjerning og ord, for Gud og hele folket,

  • Apg 13:12
    68%

    12 Da prokonsulen så hva som skjedde, trodde han, forundret over Herrens lære.

  • Apg 4:4
    68%

    4 Men mange av dem som hørte ordet, kom til tro, og tallet på mennene ble omkring fem tusen.

  • Matt 28:17
    68%

    17 Og da de så ham, tilba de ham, men noen tvilte.

  • Apg 21:14
    68%

    14 Da han ikke lot seg overtale, sluttet vi med å be, og sa: 'Herrens vilje skje.'

  • Apg 26:27
    67%

    27 Tror du profetene, konge Agrippa? Jeg vet at du tror.»

  • Apg 14:9
    67%

    9 Han hørte Paulus tale, som så fast på ham og merket at han hadde tro til å bli helbredet,

  • Apg 27:25
    67%

    25 Derfor, vær ved godt mot, menn! For jeg tror Gud, at det vil bli slik som det er sagt til meg.

  • Apg 19:18
    67%

    18 Mange av dem som hadde kommet til tro, kom og bekjente og fortalte om sine gjerninger.

  • Apg 2:12
    67%

    12 De var alle forundret og usikre og sa til hverandre: 'Hva kan dette bety?'

  • Apg 13:43-44
    2 vers
    67%

    43 Ved slutten av samlingen fulgte mange jøder og fromme proselytter Paulus og Barnabas, som talte til dem og overbeviste dem om å forbli i Guds nåde.

    44 Neste sabbat samlet nesten hele byen seg for å høre Guds ord.

  • Apg 9:42
    67%

    42 Dette ble kjent over hele Joppe, og mange kom til tro på Herren.

  • Apg 21:19
    67%

    19 Etter å ha hilst på dem, begynte han å fortelle detaljert om alt Gud hadde gjort blant hedningene gjennom hans tjeneste.

  • Apg 11:21
    67%

    21 Herrens hånd var med dem, og et stort antall kom til tro og vendte seg til Herren.

  • Apg 15:12
    67%

    12 Hele forsamlingen ble stille og lyttet til Barnabas og Paul, som fortalte om alle tegnene og underverkene Gud hadde gjort blant nasjonene gjennom dem.

  • Joh 11:45-46
    2 vers
    67%

    45 Mange av jødene som hadde kommet til Maria og hadde sett det Jesus gjorde, trodde på ham.

    46 Men noen av dem gikk til fariseerne og fortalte dem hva Jesus hadde gjort.

  • 1 Kor 14:24
    67%

    24 Men hvis alle profeterer og en vantro eller ukyndig kommer inn, blir han overbevist av alle og dømt av alle.

  • Apg 23:7
    67%

    7 Da han sa dette, oppstod det en strid mellom fariseerne og saddukeerne, og hele forsamlingen ble splittet.

  • Apg 24:9
    66%

    9 Og de andre jødene var enige, og sa at dette var slik.

  • Apg 18:4
    66%

    4 Hver sabbat talte han i synagogen og overbeviste både jøder og grekere.