Apostlenes gjerninger 5:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

En mann ved navn Ananias, sammen med sin kone Saffira, solgte en eiendom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 10:1-3 : 1 Arons sønner, Nadab og Abihu, tok hver sin røkelsekar, la i dem ild, og strødde røkelse på, og de bar fram for Herren en fremmed ild, som Han ikke hadde påbudt dem. 2 Da kom det ild fra Herren og forbrant dem, og de døde foran Herren. 3 Og Moses sa til Aron: "Dette er det som Herren har talt om, da Han sa: Ved de som kommer nær til Meg, skal Jeg helliges, og for folkets øyne skal Jeg æres." Og Aron tiet.
  • Jos 6:1 : 1 (Og Jeriko stengte seg selv inne, og var lukket, på grunn av de israelittiske sønnenes nærvær – ingen gikk ut, og ingen kom inn.)
  • Matt 13:47-48 : 47 Igjen, himmelriket er lik et garn som ble kastet i havet og fanget fisk av alle slag. 48 Da det var fullt, dro man det opp på bredden, satt seg ned, og samlet de gode i kurver, men kastet de dårlige bort.
  • Joh 6:37 : 37 Alle som Faderen gir meg kommer til meg, og den som kommer til meg, vil jeg aldri støte bort.
  • 2 Tim 2:20 : 20 I et stort hus er det ikke bare kar av gull og sølv, men også av tre og leire, noen til ære og noen til vanære.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 5:2-12
    11 vers
    90%

    2Han holdt tilbake en del av summen, dette visste også hans kone, og han la resten for apostlenes føtter.

    3Da sa Peter: "Ananias, hvorfor har den onde fylt ditt hjerte, så du har løyet for Den Hellige Ånd og holdt tilbake en del av summen for eiendommen?

    4Mens den var usolgt, var den vel din egen, og når den var solgt, var pengene ikke i din makt? Hvorfor har du lagt dette i ditt hjerte? Du har ikke løyet for mennesker, men for Gud."

    5Da Ananias hørte disse ord, falt han om og døde. Stor frykt kom over alle som hørte om det.

    6De yngre mennene reiste seg, svøpte ham inn, bar ham ut og begravde ham.

    7Omkring tre timer senere kom hans kone inn, uten å vite hva som hadde skjedd.

    8Peter spurte henne: "Si meg, var det for så mye dere solgte eiendommen?" Hun svarte: "Ja, for så mye."

    9Da sa Peter til henne: "Hvordan kunne dere bli enige om å utfordre Herrens Ånd? Se, føttene til dem som har begravd mannen din er ved døren, og de skal bære deg ut."

    10Hun falt da straks sammen ved hans føtter og døde. Da de unge mennene kom inn, fant de henne død. De bar henne ut og begravde henne ved siden av mannen.

    11Stor frykt kom over hele menigheten og over alle som hørte om dette.

    12Gjennom apostlenes hender skjedde mange tegn og under blant folket, og de var alle samlet på Salomos buegang.

  • Apg 4:37
    72%

    37eide et stykke land, solgte det og brakte pengene og la dem for apostlenes føtter.

  • Apg 22:12
    68%

    12En mann ved navn Ananias, en from mann etter loven, vitnet godt om av alle jødene som bodde der,

  • Apg 4:34-35
    2 vers
    68%

    34Det var ingen blant dem som led nød, for alle som eide jorder eller hus solgte dem og brakte fortjenesten for det som var solgt,

    35og la det ved apostlenes føtter, og det ble delt ut til hver etter som noen hadde behov.

  • Apg 2:44-45
    2 vers
    68%

    44Alle de troende var sammen og hadde alt felles.

    45De solgte eiendommene og eiendelene sine på delte ut til alle etter hva den enkelte trengte.

  • Apg 9:12-14
    3 vers
    68%

    12Han har i et syn sett en mann ved navn Ananias komme inn og legge hender på ham, for at han skal få synet tilbake.'

    13Ananias svarte: 'Herre, jeg har hørt fra mange om denne mannen, hvor mye ondt han har gjort mot dine hellige i Jerusalem.

    14Og her har han myndighet fra yppersteprestene til å binde alle som påkaller ditt navn.'

  • 1 Kor 5:1-2
    2 vers
    67%

    1Det er blitt kjent blant dere om umoral, en sånn umoral som ikke engang er nevnt blant folkeslagene – at en mann har sin fars kone!

    2Men dere er blitt oppblåste og sørger ikke heller over dette, slik at han som har gjort denne handlingen kan bli fjernet fra dere.

  • Apg 1:18
    67%

    18Denne mannen kjøpte en åker for urettferdighetens lønn; og med et fall foran sprakk han midt i, og alle hans innvoller veltet ut.

  • 4 Mos 5:11-13
    3 vers
    66%

    11Og Herren talte til Moses og sa:

    12«Si til Israels barn: Hvis en manns hustru har handlet troløst og vært utro mot ham,

    13og en annen mann ligger med henne, og det er skjult for ektemannens øyne, og det ikke finnes vitne mot henne, og hun ikke er blitt tatt på fersk gjerning,

  • Apg 4:32
    66%

    32De troende hadde ett hjerte og én sjel, og ingen sa at noe av det de eide, var deres eget, men alt var felles.

  • Apg 8:20-21
    2 vers
    65%

    20Men Peter sa til ham: 'Måtte ditt sølv gå til grunne med deg fordi du har tenkt at Guds gave kan kjøpes for penger!

    21Du har ingen del eller medansvar i denne saken, for ditt hjerte er ikke rett for Gud.

  • 1 Kor 7:5
    64%

    5Unndra dere ikke fra hverandre, unntatt etter samtykke for en tid, så dere kan vie dere til bønn og faste; og bli så sammen igjen, for at fristeren ikke skal friste dere på grunn av deres mangel på selvkontroll.

  • Mark 1:30
    64%

    30Simons svigermor lå med feber, og de fortalte straks Jesus om henne.

  • 3 Mos 6:2
    64%

    2Når en person synder og begår et brudd mot Herren, og har løyet til sin neste om en deponering, eller om fellesskap, eller om voldelig ran, eller har undertrykt sin neste;

  • 1 Tim 5:15
    63%

    15For noen har allerede vendt seg bort for å følge motstanderen.

  • Apg 9:10
    63%

    10Det var en disippel i Damaskus ved navn Ananias, og Herren talte til ham i et syn: 'Ananias.' Og han svarte: 'Her er jeg, Herre.'

  • Apg 8:9
    63%

    9En mann ved navn Simon fantes tidligere i byen, som brukte magi og forundret folket i Samaria, og han sa om seg selv at han var en stor person.

  • Apg 5:17-18
    2 vers
    63%

    17Overpresten og alle som var med ham, det vil si sadduseernes sekt, ble fylt med misunnelse.

    18De grep apostlene og satte dem i det offentlige fengselet.

  • Apg 5:27
    63%

    27De førte dem inn og stilte dem for rådet, og overpresten spurte dem,

  • Apg 10:5
    63%

    5Og nå, send menn til Joppe og hent en som heter Simon og har tilnavnet Peter.

  • Apg 9:17
    63%

    17Ananias gikk og kom inn i huset, la hendene på ham og sa: 'Saul, bror, Herren Jesus, som viste seg for deg på veien hit, har sendt meg for at du skal få synet tilbake og bli fylt av Den Hellige Ånd.'

  • Apg 4:5-6
    2 vers
    63%

    5Neste dag samlet lederne, de eldste og de skriftlærde seg i Jerusalem,

    6sammen med øverstepresten Annas, Kaifas, Johannes, Aleksander og alle av øversteprestens slekt.

  • Apg 8:18
    62%

    18Og Simon, som så at Den Hellige Ånd ble gitt gjennom apostlenes håndspåleggelse, tilbød dem penger,

  • Apg 5:14-15
    2 vers
    62%

    14Flere troende ble lagt til Herren, både menn og kvinner i stort antall.

    15De førte de syke ut på gatene og la dem på senger og matter, slik at Peters skygge i det minste kunne falle på noen av dem når han kom forbi.

  • Apg 24:1
    62%

    1Fem dager senere kom ypperstepresten Ananias ned sammen med de eldste og en taler ved navn Tertullus, og de la fram anklagene mot Paulus for guvernøren.

  • 4 Mos 5:6
    62%

    6«Si til Israels barn: Når en mann eller kvinne gjør noen av de synder et menneske kan gjøre, ved å bryte troen mot Herren, og den personen er skyldig,

  • 1 Mos 2:25
    62%

    25Og de var begge nakne, mannen og hans kone, men de skammet seg ikke.

  • 4 Mos 5:29
    62%

    29Dette er sjalusilosen når en hustru har vært troløs mot sin mann og har blitt uren,

  • Apg 5:35
    62%

    35Så sa han til dem: "Israelitter, vær forsiktige med hva dere tenker å gjøre med disse mennene.