Esekiel 21:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og det skal skje, når de spør deg: Hvorfor sukker du? Da skal du svare: På grunn av nyheten, for den kommer. Alle hjerter skal smelte, og alle hender blir svake, hver ånd skal bli svak, og alle knær skal bli som vann. Se, det kommer, ja, det er skjedd, sier Herren Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Og når de sier til deg: Hvorfor sukker du? skal du svare: For budskapet—fordi det kommer. Da skal hvert hjerte smelte, alle hender bli slappe, enhver ånd bli motløs, og alle knær bli som vann. Se, det kommer, og det skal skje, sier Gud Herren.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Menneskesønn, vend ansiktet mot Jerusalem, tal mot helligdommene og profeter mot Israels land.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Menneskesønn, vend ansiktet mot Jerusalem, tal profetord mot helligdommene og profeter mot Israels land.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Menneskesønn, vend ansiktet ditt mot Jerusalem, og profeter til Israels helligdom.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Og når de spør deg: ‘Hvorfor sukker du?’ skal du svare: ‘På grunn av budskapet som kommer.’ Alle hjerter skal smelte, alle hender skal bli kraftløse, alle ånder skal svikte, og alle knær skal bli som vann. Se, det kommer, og det skal bli, sier Herren Gud.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Når de spør: Hvorfor sukker du? Skal du svare: På grunn av et rykte, for det kommer, og hjerter skal smelte, hender skal synke, motet skal svinne, og knærne bli som vann; se, det kommer og det skjer, sier Herren Gud.

  • Norsk King James

    Og når de spør deg: Hvorfor sukker du? skal du svare: På grunn av de skremmende nyhetene som kommer; hvert hjerte skal svinne, alle hender skal bli svake, hver sjel skal bli urolig, og alle knær skal bli som vann; se, det kommer, og det skal bli oppfylt, sier Herren Gud.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Menneskesønn, vend ansiktet mot Jerusalem, prekk mot helligdommene og profeter mot Israels land.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Og når de sier til deg: Hvorfor sukker du? da skal du svare: For nyhetenes skyld; for det kommer: og hvert hjerte skal smelte, og alle hender skal bli svake, og hver ånd skal bli motløs, og alle knær skal bli som vann: se, det kommer, og det skal skje, sier Herren Gud.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Son of man, set your face toward Jerusalem, preach against the holy places, and prophesy against the land of Israel.

  • o3-mini KJV Norsk

    Og når de spør deg: «Hvorfor gråter du?», skal du svare: «På grunn av budskapet, for det nærmer seg.» Hvert hjerte skal smelte, alle hender bli svake, enhver ånd skal fatte, og alle knær skal vakle som vann; se, det kommer, og det skal inntreffe, sier Herren Gud.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Og når de sier til deg: Hvorfor sukker du? da skal du svare: For nyhetenes skyld; for det kommer: og hvert hjerte skal smelte, og alle hender skal bli svake, og hver ånd skal bli motløs, og alle knær skal bli som vann: se, det kommer, og det skal skje, sier Herren Gud.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Menneskesønn, vend ansiktet mot Jerusalem, profeter mot de hellige steder og tal profetisk mot Israels land!

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Jerusalem og preik mot helligdommene, og profeter mot Israels land.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og det skal skee, naar de sige til dig: Hvorfor sukker du? da skal du sige: For et Rygte, thi det kommer, og hvert Hjerte skal smeltes, og alle Hænder synke, og alt Mod skal vansmægte, og alle Knæ gaae (som) Vand; see, det kommer, og det skeer, siger den Herre Herre.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it cometh, and shall be brought to pass, saith the Lord GOD.

  • KJV 1769 norsk

    Og når de sier til deg: Hvorfor sukker du? da skal du svare: For budskapet; fordi det kommer: og hvert hjerte skal smelte, og alle hender skal bli svake, og hver ånd skal svinne hen, og alle knær skal bli som vann: se, det kommer, og det skal fullbyrdes, sier Herren Gud.

  • KJV1611 – Modern English

    And it shall be, when they say to you, Why do you sigh? that you shall answer, For the tidings; because it comes: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be as weak as water: behold, it comes, and shall be brought to pass, says the Lord GOD.

  • King James Version 1611 (Original)

    And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it cometh, and shall be brought to pass, saith the Lord GOD.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Når de spør deg: Hvorfor sukker du? skal du svare: På grunn av budskapet, for det kommer; og hvert hjerte skal smelte, alle hender skal bli svake, hver ånd skal bli motløs, og alle knær skal bli som vann: Se, det kommer og skal bli gjort, sier Herren Gud.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Og når de spør deg: Hvorfor sukker du? skal du svare: På grunn av budskapen, for den kommer; hvert hjerte skal smelte, alle hender bli slappe, hver ånd bli motløs, og alle knær bli som vann: se, den kommer, og den skal skje, sier Herren, Gud.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Og når de spør deg: Hvorfor sørger du? si da: På grunn av nyheten, for den kommer: hver hjerte vil smelte, alle hender vil bli kraftløse, hver ånd vil svinne hen, og alle knær vil skjelve som vann: se, det kommer og det skal skje, sier Herren.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And it shall be, when they say{H559} unto thee, Wherefore sighest{H584} thou? that thou shalt say,{H559} Because of the tidings,{H8052} for it cometh;{H935} and every heart{H3820} shall melt,{H4549} and all hands{H3027} shall be feeble,{H7503} and every spirit{H7307} shall faint,{H3543} and all knees{H1290} shall be weak{H3212} as water:{H4325} behold, it cometh,{H935} and it shall be done,{H1961} saith{H5002} the Lord{H136} Jehovah.{H3069}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And it shall be, when they say{H559}{(H8799)} unto thee, Wherefore sighest{H584}{(H8737)} thou? that thou shalt answer{H559}{(H8804)}, For the tidings{H8052}; because it cometh{H935}{(H8802)}: and every heart{H3820} shall melt{H4549}{(H8738)}, and all hands{H3027} shall be feeble{H7503}{(H8804)}, and every spirit{H7307} shall faint{H3543}{(H8765)}, and all knees{H1290} shall be weak{H3212}{(H8799)} as water{H4325}: behold, it cometh{H935}{(H8802)}, and shall be brought to pass{H1961}{(H8738)}, saith{H5002}{(H8803)} the Lord{H136} GOD{H3069}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And yf they saye, wherfore mournest thou? Then tell them: for the tydinges that commeth, at the which all hertes shall melt, all hondes shal be letten downe, all stomackes shal faynte, and all knees shall waxe feble. Beholde, it commeth & shal be fulfilled, saieth the LORDE God.

  • Geneva Bible (1560)

    And if they say vnto thee, Wherefore mournest thou? then answere, Because of the bruite: for it commeth, and euery heart shall melt, and all handes shall be weake, and all mindes shall faint, and all knees shall fall away as water: beholde, it commeth, and shall be done, saith the Lord God.

  • Bishops' Bible (1568)

    And if they say vnto thee, wherfore mournest thou? Then tell them, for the tidinges that commeth: All heartes shall melt, all handes shalbe letten downe, all stomackes shal faynt, and all knees shall go as water: beholde it commeth, and shalbe brought to passe, saith the Lorde God.

  • Authorized King James Version (1611)

    And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak [as] water: behold, it cometh, and shall be brought to pass, saith the Lord GOD.

  • Webster's Bible (1833)

    It shall be, when they tell you, Why do you sigh? that you shall say, Because of the news, for it comes; and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it comes, and it shall be done, says the Lord Yahweh.

  • American Standard Version (1901)

    And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt say, Because of the tidings, for it cometh; and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord Jehovah.

  • American Standard Version (1901)

    And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt say, Because of the tidings, for it cometh; and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord Jehovah.

  • Bible in Basic English (1941)

    And when they say to you, Why are you making sounds of grief? then say, Because of the news, for it is coming: and every heart will become soft, and all hands will be feeble, and every spirit will be burning low, and all knees will be turned to water: see, it is coming and it will be done, says the Lord.

  • World English Bible (2000)

    It shall be, when they tell you, Why do you sigh? that you shall say, Because of the news, for it comes; and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it comes, and it shall be done, says the Lord Yahweh.

  • NET Bible® (New English Translation)

    When they ask you,‘Why are you groaning?’ you will reply,‘Because of the report that has come. Every heart will melt with fear and every hand will be limp; everyone will faint and every knee will be wet with urine.’ Pay attention– it is coming and it will happen, declares the Sovereign LORD.”

Henviste vers

  • Esek 7:17 : 17 Alle hendene er håpløse, og alle knær er som vann.
  • Esek 7:26 : 26 Ulykke etter ulykke kommer, og rykter kommer på rykter, og de har søkt et syn fra en profet, og loven går til grunne fra presten, og råd fra de eldre.
  • Jes 13:7 : 7 Derfor svikter alle hender, Og hvert menneskes hjerte smelter.
  • Nah 2:10 : 10 Hun er tom, ja, øde og ødelagt. Hjertet er smeltet, knærne slår mot hverandre. Stor smerte er i alle hofter, og alles ansikter er bleke.
  • Jer 50:43 : 43 Kongen av Babylon har hørt deres rykte, og hans hender skjelver, angst har grepet ham, smerte som hos en fødende kvinne.
  • Klag 5:17 : 17 Derfor er vårt hjerte sykt, derfor er våre øyne mørke.
  • Esek 7:2-9 : 2 En ende, enden er kommet over de fire hjørnene av landet. 3 Nå er enden kommet over deg, og jeg har sendt min vrede over deg, og jeg dømmer deg etter dine veier og setter alt ditt avskyelige imot deg. 4 Og mitt øye vil ikke vise barmhjertighet for deg, og jeg skåner deg ikke, for dine veier setter jeg mot deg, og dine avskyeligheter er midt iblant deg, og dere skal vite at jeg er Herren. 5 Slik sa Herren Gud: Ondskap, en eneste ondskap, se, den er kommet. 6 En ende har kommet, enden har kommet, den har våknet for deg, se, den har kommet. 7 Morgenen er kommet over deg, du landets innbygger! Tiden er kommet, nær er en dag med trøbbel, og ikke fest på fjellene. 8 Nå, snart vil jeg utøse min vrede over deg, og fullføre min harme mot deg, og dømme deg etter dine veier, og sette alle dine avskyeligheter mot deg. 9 Og mine øyne viser ikke medlidenhet, og jeg skåner deg ikke. Ifølge dine veier gir jeg til deg, og dine avskyeligheter er midt iblant deg, og dere skal vite at jeg er Herren, som slår. 10 Se, dagen er kommet, morgenen har gått ut, staven har blomstret, stoltheten er blitt stor. 11 Vold har reist seg til en stav av ondskap, det er ingen av dem, heller ikke av deres mengde, heller ikke av deres støy, og ingen sørger for dem. 12 Tiden er kommet, dagen er nådd, kjøperen gleder seg ikke, og selgeren sørger ikke, for vrede er over hele mengden.
  • Luk 21:26 : 26 folk vil besvime av redsel og av forventning av hva som kommer over verden, for himmelens krefter skal bli rystet.
  • Hebr 12:12 : 12 Derfor, styrk de slappe hender og de svake knær,
  • 1 Pet 4:7 : 7 Men slutten på alle ting er nær; derfor vær sindige og edru, så dere kan be.
  • Jes 28:19 : 19 Fra overfloden når den kommer over, vil den gripe dere, bortimot hver morgen vil den komme forbi, dag og natt, og den vil bli et redsel å høre om.
  • Jes 35:3 : 3 Styrk de svake hender og gjør de ustø knær sterke.
  • Jer 6:22-24 : 22 Slik sier Herren: Se, et folk kommer fra et nordlig land, et stort folk er reist fra jordens ender. 23 De griper bue og spyd, de er villige og viser ingen barmhjertighet, deres røst er som havets bølger, de rir på hester, rustet som en kriger mot deg, Sions datter. 24 Vi har hørt lyden deres, hendene våre er blitt svake, nød har grepet oss, som smerte hos en fødende kvinne.
  • Jer 8:18 : 18 Min oppfriskning er sorg for meg, mitt hjerte er sykt i meg.
  • Jer 49:23 : 23 Om Damaskus: Hamath og Arpad er blitt beskjemmet, for de har hørt dårlige nyheter, de er smeltet vekk, i havet er det sorg, det kan ikke stilne.
  • Esek 12:9-9 : 9 Menneskesønn, har ikke Israels hus, det opprørske folk, sagt til deg: Hva er det du gjør? 10 Si til dem: Så sier Herren Gud: Denne byrden handler om fyrsten i Jerusalem og hele Israels hus som er der. 11 Si: Jeg er et tegn for dere. Det som jeg har gjort, skal skje med dem; de skal dra i eksil, i fangenskap.
  • Esek 12:22-28 : 22 Menneskesønn, hva er dette ordtaket dere har om Israels land, som sier: Dagen dras ut, og alle visjoner slår feil? 23 Derfor skal du si til dem: Så sier Herren Gud: Jeg skal få dette ordtaket til å opphøre, og de skal ikke mer bruke det som ordtak i Israel. Men si til dem: Dagen nærmer seg, og alle visjoner skal oppfylles. 24 For det skal ikke mer være noen tomme visjoner og smigrende spådommer midt i Israels hus. 25 For jeg er Herren, jeg taler, og det ordet jeg taler, blir virkelighet; det blir ikke utsatt lenger. For i deres dager, du opprørske hus, taler jeg et ord og fullfører det, sier Herren Gud. 26 Og Herrens ord kom til meg og sa: 27 Menneskesønn, se, Israels hus sier: Synet han ser, gjelder mange dager fram i tid, og han profeterer om fjern fremtid. 28 Derfor, si til dem: Så sier Herren Gud: Mine ord blir ikke utsatt lenger; når jeg taler et ord, blir det oppfylt, sier Herren Gud.
  • Esek 20:49 : 49 Da sa jeg: Å, Herre Gud, de sier om meg: Han taler i lignelser, gjør han ikke?
  • Esek 24:19 : 19 Folket sa til meg: Vil du ikke forklare oss hva dette betyr for oss, hva det er du gjør?
  • 2 Mos 15:15 : 15 Da ble Edoms høvdinger forferdet; Moabs mektige menn ble grepet av skjelving! Alle Kananeas innbyggere smeltet bort!
  • 3 Mos 26:36 : 36 De av dere som overlever, vil jeg gi frykt i hjertet i fiendens land. Lyden av et blad som blåser bort vil jage dem; de vil flykte som fra sverdet, og falle selv om ingen forfølger dem.
  • 5 Mos 20:8 : 8 Myndighetene skal fortsette å tale til folket og si: Hvem er den mannen som er redd og har et svakt hjerte? La ham gå og vende tilbake til sitt hus, så ikke hjertet til hans brødre smelter bort som hans hjerte.
  • Jos 2:9-9 : 9 Hun sa til dem: 'Jeg vet at Herren har gitt dere landet, og at frykten for dere har kommet over oss, og at alle innbyggerne i landet har mistet motet for dere. 10 For vi har hørt hvordan Herren tørket opp vannet i Rødehavet foran dere da dere dro ut av Egypt, og hva dere gjorde med de to amorittkongene øst for Jordan, Sihon og Og, som dere slo med bann. 11 Da vi hørte det, mistet vi motet, og ingen av oss hadde styrke igjen, på grunn av dere. For Herren deres Gud, han er Gud i himmelen over og på jorden under.
  • Jos 5:1 : 1 Da skjedde det da alle kongene av amorittene, som var på den andre siden av Jordan, mot havet, og alle kongene av kana'aneerne, som var ved havet, hørte hvordan Herren hadde tørket bort vannet i Jordan foran Israels barn inntil de hadde gått over, at deres hjerter smeltet, og det var ikke mer mot i dem på grunn av Israels barn.
  • 2 Sam 17:10 : 10 Selv den modige, hvis hjerte er som en løves, vil bli helt motløs, for hele Israel vet at din far er en helt, og de som er med ham, er også tapre menn.
  • 2 Kong 21:12 : 12 derfor sier Herren, Israels Gud: Se, jeg vil føre en ulykke over Jerusalem og Juda, så enhver som hører om det, vil få det til å suse i ørene.
  • Job 4:3-4 : 3 Se, du har veiledet mange, og du styrket svake hender. 4 Dine ord reiste opp den som snublet, og du styrket dem som bøyde kne.
  • Jes 7:2 : 2 Og det ble meldt til Davids hus: 'Aram har slått leir i Efraim.' Da skalv hjertet hans og hjertene til hans folk, som trær i skogen beveger seg for vinden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 21:6
    85%

    6 Og du, menneskesønn, sukk med smerte, ja, med bitterhet skal du sukke foran deres øyne.

  • Esek 21:8
    84%

    8 Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 7:16-18
    3 vers
    83%

    16 Og de unnslupne har flyktet, og de har vært i fjellene, som dalenes duer, alle sammen klager, hver for sin misgjerning.

    17 Alle hendene er håpløse, og alle knær er som vann.

    18 De har kledd seg i sekkestrie, og dekket seg med skjelving, og på alle ansikter er skam, og på alle deres hoder – skallethet.

  • Jes 13:6-8
    3 vers
    83%

    6 Jamre dere, for nær er Herrens dag, Som ødeleggelse fra Den Mektige kommer den.

    7 Derfor svikter alle hender, Og hvert menneskes hjerte smelter.

    8 Og de blir grepet av angst, Smerter og kvaler tar de, Som en kvinne i fødselsveer lider de, De ser forbauset på hverandre, Flammenes ansikt er på dem!

  • Jer 30:6
    74%

    6 Spør og se, føder en mann barn? Hvorfor ser jeg da hver mann med hendene på hoftene, som en kvinne i fødsel, og alle ansikter har blitt bleke?

  • Esek 21:12
    73%

    12 Gråt og klag, menneskesønn, for det er rettet mot mitt folk, mot alle Israels ledere; folket mitt er kastet til sverdet. Derfor slå låret ditt.

  • Nah 2:10
    73%

    10 Hun er tom, ja, øde og ødelagt. Hjertet er smeltet, knærne slår mot hverandre. Stor smerte er i alle hofter, og alles ansikter er bleke.

  • Jer 6:24
    73%

    24 Vi har hørt lyden deres, hendene våre er blitt svake, nød har grepet oss, som smerte hos en fødende kvinne.

  • Jes 21:2-3
    2 vers
    73%

    2 En hard visjon har blitt erklært for meg. Den falske forræderen handler forræderisk, og ødeleggeren ødelegger. Gå opp, Elam, beleir, Media. Jeg har fått all deres klage til å opphøre.

    3 Derfor har jeg fått store smerter i lendene, rier har grepet meg som riene til en fødende kvinne. Jeg har blitt bøyd av å høre, og uro har grepet meg ved synet.

  • Jes 35:3
    73%

    3 Styrk de svake hender og gjør de ustø knær sterke.

  • Esek 24:23-26
    4 vers
    73%

    23 Deres turbaner skal være på deres hoder, og skoene på deres føtter. Dere skal ikke sørge eller gråte, men vissne bort i deres synder og klage til hverandre.

    24 Esekiel skal være et tegn for dere. Alt han har gjort, skal dere gjøre. Når dette skjer, skal dere forstå at jeg er Herren Gud.

    25 Og du, menneskesønn, på den dagen tar jeg fra dem deres makt, gleden ved deres skjønnhet, lengselen for deres øyne, og sangen for deres sjel - deres sønner og døtre.

    26 Den dagen skal den som unnslipper komme til deg og la deg høre det.

  • Esek 24:15-16
    2 vers
    72%

    15 Herrens ord kom til meg og sa:

    16 Menneskesønn, se, jeg tar fra deg det dine øyne lengter etter med ett slag, men du skal ikke sørge, gråte eller felle tårer.

  • Hab 3:16
    72%

    16 Jeg har hørt, og magen rister, Ved lyden skjelver leppene mine, råte kommer inn i knoklene mine, Og på plassen min skjelver jeg, Så jeg kan ha ro på nødens dag, Ved folkets komme opp, han overvinner det.

  • Esek 7:27
    72%

    27 Kongen sørger, og en prins kler seg i destrasjon, og folkets hender i landet er urolige; ifølge deres egne veier behandler jeg dem, og med deres egne dommer dømmer jeg dem, og de skal vite at jeg er Herren!'

  • Esek 26:18
    72%

    18 Nå skjelver øyene på din falles dag, er ikke øyene som er i havet blitt urolige ved din avslutning?

  • Esek 21:15
    72%

    15 For å svekke hjertene og formere ruinene, ved alle portene har jeg plassert spissen av et sverd. Å, det er gjort for å skinne, pakket inn for slakt.

  • Esek 22:14
    72%

    14 Vil ditt hjerte bestå, er dine hender sterke i de dager når jeg begynner med deg? Jeg, Herren, har sagt det og har gjort det.

  • Amos 8:8
    72%

    8 For dette skal ikke jorden skjelve, og sørge skal alle som bor der? Den vil stige opp som elven og bli kastet ut og synke som elven i Egypt.

  • Esek 26:15
    72%

    15 Slik sier Herren Gud til Tyrus: Skjelver ikke øyene fra dine fall? Ved de såredes klager, når slaktet er i din midte?

  • Esek 12:21
    72%

    21 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Nah 3:7
    72%

    7 Alle som ser deg skal flykte fra deg og si: 'Nineve er ødelagt, hvem vil sørge over henne?' Hvorfra skal jeg finne trøstere for deg?

  • Jes 66:14
    72%

    14 Dere skal se det, deres hjerte skal fryde seg, og deres ben skal spire som friskt gress; Herrens hånd skal bli kjent for hans tjenere, men han skal være vred på sine fiender.

  • Jer 14:17
    72%

    17 Si til dem disse ordene: Mine øyne strømmer dag og natt med tårer uten opphold, for med stort skade er min folkes datter blitt knust, med et meget alvorlig sår.

  • Job 4:5
    71%

    5 Men nå kommer det over deg, og du er trett; det rammer deg, og du er urolig.

  • Esek 38:20
    71%

    20 Alle havets fisker, himmelens fugler, alle dyrene på marken, alle krypende skapninger som kryper på bakken og alle mennesker på jordens overflate skal skjelve for mitt åsyn, og fjellene skal falle, klippene revne og alle murer falle til jorden.

  • Joel 1:15
    71%

    15 Ve oss for dagen! For Herrens dag er nær, og den kommer som ødeleggelse fra Den Allmektige.

  • Esek 14:23
    71%

    23 De skal gi dere trøst, når dere ser deres adferd og handlinger, og dere skal vite at jeg ikke uten grunn har gjort alt jeg har gjort mot den, sier Herren Gud.

  • Esek 32:10
    71%

    10 Og jeg gjør mange folk forbauset over deg, og deres konger skjelver av frykt for deg, når jeg svinger mitt sverd foran dem, og de skal skjelve øyeblikkelig, hver for sitt liv den dagen du faller.

  • Jer 4:9
    71%

    9 Og det skal skje på den dagen, sier Herren: 'Konges hjerte skal forsvinne, og fyrstene skal bli forvirret, prestene skal bli forbløffet, og profetene skal undres.'

  • Esek 22:23
    71%

    23 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 39:8
    71%

    8 Se, det kommer og blir gjort, sier Herren Gud, det er dagen jeg har talt om.

  • Esek 21:1
    71%

    1 Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 2 Kong 21:12
    71%

    12 derfor sier Herren, Israels Gud: Se, jeg vil føre en ulykke over Jerusalem og Juda, så enhver som hører om det, vil få det til å suse i ørene.

  • Jer 16:10
    71%

    10 Når du forteller dette folket alle disse ordene, og de sier til deg: 'Hvorfor har Herren uttalt alt dette store onde mot oss? Hva er vår skyld, hva er vår synd, som vi har syndet mot Herren vår Gud?'

  • Jes 24:7
    71%

    7 Den nye vinen sørger, vintreet visner, de glade i hjertet sukker.

  • Amos 9:5
    71%

    5 Det er Herren, hærskarenes Gud, som slår mot landet, og det smelter bort, og alle dets innbyggere sørger. Det stiger helt opp som en flom, og går ned igjen som Egypts flom.

  • Sak 14:13
    71%

    13 Den dagen skal Herren sende stor forvirring blant dem. De vil gripe tak i hverandres hender, og den enes hånd skal rettes mot den andres.

  • Esek 6:11
    71%

    11 Så sier Herren Gud: Slå med handen og stamp med foten, og si: Ve over alle de onde vederstyggelighetene til Israels hus, som faller ved sverd, sult og pest.

  • Esek 4:17
    71%

    17 Så de mangler brød og vann, og en blir forferdet over den andre, og de skal visne hen i deres misgjerning.

  • Jes 24:4
    71%

    4 Jorden sørger og visner, verden visner og blekner, de høye på jorden visner bort.

  • Jes 22:5
    71%

    5 For en dag med larm, nedtråkkelse og forvirring er fra Herren, hærskarenes Herre, i synsdalen, nedrivning av en mur og rop mot fjellet.