Esekiel 48:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Også heveofferet er til dem, fra heveofferet av landet, aller helligst, ved grensen av levittene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 27:21 : 21 Når marken går ut i jubileumsåret, blir den hellig for Jehova, som en overlatt mark. Presten eier den.
  • Esek 45:4 : 4 Dette er den hellige del av landet; den er for prestene som tjener ved helligdommen, de som nærmer seg for å tjene Herren. Det skal være deres plass for boliger og et hellig sted for en helligdom.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    7 Og ved grensen til Ruben, fra øst til vest, er Judas område.

    8 Og ved grensen til Juda, fra øst til vest, er heveofferet som dere løfter opp, tjuefem tusen bredt og langt som ett av områdene, fra øst til vest; og helligdommen er i midten.

    9 Heveofferet som dere løfter opp til Herren er tjuefem tusen langt og ti tusen bredt.

    10 Og av dette er det hellige heveofferet for prestene, nordover tjuefem tusen, og vestover ti tusen bredt, og østover ti tusen bredt, og sørover tjuefem tusen langt; og Herrens helligdom er i midten.

    11 For prestene som er helliget av Sadoks etterkommere, de som har holdt mitt bud, som ikke feilet da Israels barn feilet, slik levittene gjorde.

  • 80%

    13 Og til levittene, mot grensen av prestene, er tjuefem tusen langt og ti tusen bredt; hele lengden er tjuefem tusen og bredden ti tusen.

    14 Og de skal ikke selge av det, ikke bytte det bort, eller la bortgang av jordens førstefrukt; for det er hellig for Herren.

    15 Og de fem tusen som er igjen i bredden, foran de tjuefem tusen, er vanlig — for byen, for bosted, og for forhage, og byen er i midten.

  • 79%

    3 Efter denne målingen skal dere måle: lengden er tjuefem tusen, bredden ti tusen, og i det er helligdommen, det aller helligste.

    4 Dette er den hellige del av landet; den er for prestene som tjener ved helligdommen, de som nærmer seg for å tjene Herren. Det skal være deres plass for boliger og et hellig sted for en helligdom.

    5 Av de tjuefem tusen i lengde og de ti tusen i bredde, skal det være for levittene, tjenerne i huset, til eiendom -- tjue kamre.

  • 76%

    9 Dette tilhører deg av de høyhellige ting, fra ilden: Alle deres offer, alle deres gaver, og alle deres syndoffer, og alle deres skyldoffer, som de gir tilbake til meg, er høyhellige for deg og dine sønner.

    10 I det aller helligste skal du spise det; hver mannsperson kan spise det; det er hellig for deg.

  • 75%

    20 Alt heveofferet er tjuefem tusen ganger tjuefem tusen, kvadratisk løfter dere opp heveofferet av den hellige delen med byens eiendom.

    21 Og resten er for fyrsten, på denne siden og på den andre siden av heveofferet av den hellige delen, og av byens eiendom, foran de tjuefem tusen av heveofferet til østgrensen, og vestover, foran de tjuefem tusen til vestgrensen, mot fyrstens deler; og heveofferet av den hellige delen, og helligdommen til Herrens hus, er i midten.

    22 Og fra levittenes eiendom, fra byens eiendom, midt i det som er til fyrsten, mellom Judas grense og Benjamins grense, er det til fyrsten.

  • 1 Når dere fordeler landet som arv, skal dere løfte opp et offer til Herren, en hellig del av landet: lengden er tjuefem tusen, og bredden ti tusen; den er hellig innenfor alle dens grenser.

  • 13 Han sa til meg: 'De nordlige og sørlige kamrene foran det avgrensede området er hellige kamre. Her spiser prestene som nærmer seg Herren de høyhellige tingene, der oppbevarer de de høyhellige tingene, offergavene, syndofferet, og skyldofferet, for stedet er hellig.

  • 18 Og restet i lengden mot heveofferet av den hellige delen er ti tusen østover og ti tusen vestover, og det er mot heveofferet av den hellige delen, og dens avkastning skal være til føde for byens tjenere.

  • 10 Det som blir igjen av gaven er til Aron og hans sønner, det mest hellige av Herrens ildoffer.

  • 3 Det som blir igjen av gaven er til Aron og hans sønner, det mest hellige, av Herrens ildoffer.

  • 9 Alle hellige gaver som Israels barn bringer til presten, blir hans.

  • 12 Dette er loven for huset: På fjelltoppen, alle grensene rundt det er det høyhellige; dette er loven for huset.

  • 17 Det skal ikke bakes med noe syret, deres del har jeg gitt det, fra mine ildofre; det er høyst hellig, som syndofferet og som skyldofferet.

  • 15 De skal ikke vanhellige de hellige tingene til Israels barn, det som de ofrer til Herren,

  • 72%

    27 Og deres svingoffer skal regnes for dere som korn fra treskeplassen, og som overflod fra vinpressen.

    28 På samme måte skal dere løfte opp, dere også, svingofferet av alle deres tiender som dere mottar fra Israels barn; og dere skal gi av det Jehovas svingoffer til Aron, presten.

    29 Av alle deres gaver skal dere løfte opp hele svingofferet til Jehova; av alt det beste, – deres hellige del – av det.

    30 Og du skal si til dem: Når dere løfter opp det beste av det, da skal det regnes for levittene som økning fra treskeplassen og som økning fra vinpressen.

  • 16 Alle folkene i landet skal delta i denne offergaven til fyrsten i Israel.

  • 9 Og det skal være til Aron og hans sønner, og de skal spise det på det hellige stedet, for det er det helligste for ham, fra Herrens ildoffer - en evig forskrift.'

  • 29 Både matofferet, syndofferet og skyldofferet skal de spise, og alt viet i Israel skal tilhøre dem.

  • 6 Hver mannlig av prestene skal spise det; på det hellige stedet skal det spises – det er høyst hellig;

  • 6 De skal være hellige for sin Gud, og de skal ikke vanhellige navnet til sin Gud, for de bærer frem Herrens ildoffer, sin Guds brød, og skal være hellige.

  • 1 Prestene, levittene - hele Levis stamme - har ingen del eller arv med Israel; de skal spise Herrens ildoffer, som er hans arv.

  • 71%

    13 Sett levittene foran Aron og hans sønner og løft dem som et svingoffer for Herren.

    14 Skill levittene fra Israels barn, så levittene skal tilhøre meg.

    15 Etterpå skal levittene gå inn for å tjene i telthelligdommen når du har renset dem og løftet dem som et svingoffer.

  • 21 Når marken går ut i jubileumsåret, blir den hellig for Jehova, som en overlatt mark. Presten eier den.

  • 6 Og se, jeg har tatt dine brødre levittene fra Israels barn. Til deg er de gitt som en gave fra Jehova, for å utføre tjenesten ved møteteltet.

  • 11 Aron skal løfte levittene som et svingoffer for Herren fra Israels barns midte, for at de kan utføre tjenesten for Herren.

  • 1 Og dette er loven for skyldofferet: det er høyst hellig;

  • 9 Hvis det er et dyr som de ofrer til Jehova, er alt det man gir til Jehova, hellig.

  • 29 Dette er landet du deler som arv til Israels stammer, og dette er deres deler - en kunngjøring fra Herren Gud.

  • 20 Han sa til meg: Her er stedet hvor prestene koker skyld- og syndofrene, og hvor de baker offergavene, for at de ikke skal bringe det ut i den ytre forgården og hellige folket.

  • 11 De skal være i min helligdom som tjenere og voktere ved husets porter. De slakter brennofferet og ofrene for folket, og de står foran dem for å tjene dem.

  • 22 Guds brød – av de helligste ting, og av de hellige ting – kan han spise.

  • 15 Men prestene, Levittene, Zadoks sønner, som har holdt fast på plikten i min helligdom da Israels barn gikk bort fra meg, de skal nærme seg meg for å tjene meg, og stå foran meg for å bringe fett og blod nær til meg, sier Herren Gud.

  • 6 Dere skal bære frem dit brennoffer, slaktoffer, tiende, løfteoffer, frivillige offer og førstefødte av buskap og flokk.

  • 13 Han skal slakte sauen på det stedet der syndofferet og brennofferet blir slaktet, på det hellige stedet, for som syndofferet, så er skyldofferet prestens; det er høyhellig.