Jobs bok 32:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Elihu, sønn av Barakel fra Busittene, fra Rams slekt, ble fylt av sinne mot Job, fordi han rettferdiggjorde seg selv mer enn Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 22:21 : 21 Us, hans førstefødte, Bus, hans bror, Kemuel, Arams far,
  • Job 27:5 : 5 Forbannet være meg – om jeg rettferdiggjør dere, helt til jeg dør, vil jeg ikke gi opp min integritet.
  • Job 35:2 : 2 Dette har du regnet som dom: Du har sagt – 'Min rettferdighet er større enn Guds.'
  • Job 40:8 : 8 Vil du også forkaste min dom? Vil du fordømme meg for at du selv skal være rettferdig?
  • Sal 69:9 : 9 For nidkjærhet for ditt hus har fortært meg, og skjellsordene fra dine krenkere har falt på meg.
  • Mark 3:5 : 5 Med sinne så han rundt på dem, sorgfull over deres harde hjerter, og sa til mannen: 'Strekk ut hånden din'. Han strakte den ut, og hånden ble gjenopprettet, like frisk som den andre.
  • Luk 10:29 : 29 Men han ville rettferdiggjøre seg selv og sa til Jesus: 'Hvem er min neste?'
  • Ef 4:26 : 26 Blir dere sinte, så synd ikke; la ikke solen gå ned over deres vrede,
  • Job 30:21 : 21 Du har vendt Deg mot meg med voldsomhet, med Din hånds styrke undertrykker Du meg.
  • Job 34:5-6 : 5 For Job har sagt: 'Jeg er rettferdig, men Gud har snudd min rett bort fra meg. 6 Er det mot min rett jeg lyver? Min skade er dødelig uten synd.'
  • Job 34:17-18 : 17 Ja, styrer en som hater rettferdighet? Eller vil du dømme Den Mest Rettferdige? 18 Hvem sier til en konge: 'Du er udugelig', og til fyrster: 'Ond'?
  • Job 10:3 : 3 Er det godt for deg å undertrykke? At du forakter dine henders verk, og lar de ugudeliges råd skinne?
  • Job 27:2 : 2 Så sant Gud lever! Han har snudd min rett, og Den Mektige har gjort meg bitter i sjelen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    3Han var også sint på de tre vennene fordi de ikke fant en løsning og fordømte Job.

    4Elihu hadde tålmodig ventet på å snakke med Job, fordi de andre var eldre.

    5Da Elihu så at det ikke var noe svar fra de tre mennene, ble han enda mer sint.

    6Elihu, sønn av Barakel fra Busittene, svarte og sa: Jeg er ung i dager, og dere er eldre, derfor har jeg vært redd for å uttrykke min mening.

  • 1Disse tre menn sluttet å svare Job, fordi han var rettferdig i egne øyne.

  • 78%

    6Derfor forakter jeg det og angrer i støv og aske.

    7Og etter at Herren hadde talt disse ord til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: 'Min vrede er tent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt rett om meg, som min tjener Job har gjort.

    8Ta derfor sju okser og sju værer, og gå til min tjener Job, og ofre et brennoffer for dere selv. Og min tjener Job skal be for dere, for jeg vil ta hensyn til ham så jeg ikke gjør noe dumt med dere, for dere har ikke talt rett om meg, som min tjener Job har gjort.

  • 75%

    1Og Elihu svarte og sa: --

    2Dette har du regnet som dom: Du har sagt – 'Min rettferdighet er større enn Guds.'

  • 1Og Elihu svarte og sa:

  • 72%

    1Og Elihu talte videre og sa:

    2Vis meg litt ære, så vil jeg vise deg at ordene tilhører Gud.

  • 71%

    1Og Herren svarte Job og sa:

    2Er den som strider med Den Mektige blitt undervist? La den som irettesetter Gud, svare.

    3Og Job svarte Herren og sa:

  • 1Og Elifas fra Teman svarte og sa:

  • 1Da svarte Job og sa:

  • 1Og Job svarte og sa:

  • 70%

    1Og Job fortsetter med å løfte sitt bilde, og sier:

    2Så sant Gud lever! Han har snudd min rett, og Den Mektige har gjort meg bitter i sjelen.

  • 5For Job har sagt: 'Jeg er rettferdig, men Gud har snudd min rett bort fra meg.

  • 1Og Job svarte og sa:

  • 1Og Elifas fra Teman svarte og sa:

  • 2Og Job svarte og sa:

  • 1Og Job svarte og sa:

  • 1Og Elifas fra Teman svarte og sa:

  • 1Og Job svarte og sa:

  • 1Og Job svarte og sa:

  • 1Og Job svarte og sa:

  • 1Og Job svarte og sa:

  • 22I alt dette syndet ikke Job eller anklaget Gud for dårskap.

  • 1Og Job svarte Herren og sa:

  • 32Hvis det er ord, svar meg, tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

  • 1Og Bildad fra Sjuahs slekt svarer og sier:

  • 1Bildad fra Sjuahs land svarte og sa:

  • 1Og Herren svarte Job fra stormen og sa:

  • 1Og Bildad fra Suah svarte og sa:

  • 67%

    36Min Far! La Job bli prøvd helt til seier, på grunn av svarene for ugjerningsmenn.

    37For han legger til sin synd, han spyr ut overtredelse blant oss, og øker sine ord mot Gud.

  • 1Og Job fortsetter å tale og sier:

  • 1Da svarte Sofar fra Na'ama og sa:

  • 21Derfor hørte Jehova det og ble vred, og en ild har blitt tent mot Jakob, og også mot Israel steg vreden opp.

  • 13Hvorfor kjemper du mot ham, når han ikke svarer på alle hans saker?

  • 13For at dere ikke skal si: Vi har funnet visdom, så er det Gud som støter ham bort, ikke mennesker.

  • 3Men det er til den Mektige jeg taler, og jeg gleder meg over å føre sak for Gud.

  • 6Og Herren svarte Job ut fra stormen og sa:

  • 35Og du sier: Fordi jeg er uskyldig, har hans vrede vendt tilbake fra meg? Se, jeg skal dømme deg på grunn av ditt utsagn: Jeg har ikke syndet.

  • 8Vil du også forkaste min dom? Vil du fordømme meg for at du selv skal være rettferdig?

  • 1Da svarte Sofar fra Na'ama og sa: