Johannes 20:29

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jesus sier til ham: 'Fordi du har sett meg, tror du. Salige er de som ikke har sett og likevel tror.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Pet 1:8 : 8 Ham elsker dere, enda dere ikke har sett ham; på ham tror dere, enda dere ikke ser ham nå, og dere fryder dere med en usigelig og herlig glede,
  • 2 Kor 5:7 : 7 For vi lever i tro, ikke i det vi ser.
  • Hebr 11:1 : 1 Tro er en tillit til det man håper på, en overbevisning om det man ikke ser.
  • Hebr 11:27 : 27 Ved tro forlot han Egypt uten å frykte kongens vrede, for han holdt ut som en som ser den usynlige.
  • Luk 1:45 : 45 Og lykkelig er hun som trodde, for det som ble sagt henne av Herren skal bli oppfylt.»
  • Joh 4:48 : 48 Jesus sa til ham: «Hvis dere ikke ser tegn og under, vil dere ikke tro.»
  • Joh 20:8 : 8 Da gikk også den andre disippelen inn, han som kom først til graven, og han så og trodde.
  • Hebr 11:39 : 39 Og alle disse, som fikk godt vitnesbyrd gjennom troen, mottok ikke løftet,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 20:24-28
    5 vers
    82%

    24Thomas, en av de tolv, også kalt Didymus, var ikke med dem da Jesus kom.

    25De andre disiplene sa derfor til ham: 'Vi har sett Herren!' Men han sa til dem: 'Hvis jeg ikke ser merkene etter naglene i hendene hans og legger fingrene mine i naglemerkene, og min hånd i siden hans, vil jeg ikke tro.'

    26Åtte dager senere var disiplene igjen samlet inne, og Thomas var med dem. Da kom Jesus, selv om dørene var lukket, og sto midt iblant dem og sa: 'Fred være med dere!'

    27Så sier han til Thomas: 'Rekk fingeren din hit og se hendene mine. Rekk hånden din hit og legg den i siden min. Vær ikke vantro, men troende.'

    28Thomas svarte og sa til ham: 'Min Herre og min Gud!'

  • Joh 20:30-31
    2 vers
    78%

    30Jesus gjorde også mange andre tegn for disiplene, som ikke er skrevet i denne boken.

    31Men disse er skrevet for at dere skal tro at Jesus er Kristus, Guds Sønn, og for at dere ved troen skal ha liv i hans navn.

  • Joh 20:20
    74%

    20Da han hadde sagt det, viste han dem hendene og siden. Disiplene ble glade da de så Herren.

  • Joh 6:36
    74%

    36Men jeg sa dere at selv om dere har sett meg, tror dere ikke.

  • Joh 9:37-39
    3 vers
    74%

    37Jesus sa: 'Du har sett ham, og han som taler med deg, er han.'

    38Da sa mannen: 'Jeg tror, Herre.' Og han tilba ham.

    39Jesus sa: 'Til dom er jeg kommet til denne verden, for at de som ikke ser, skal se, og de som ser, skal bli blinde.'

  • Joh 11:40
    73%

    40Jesus sa til henne: 'Sa jeg ikke til deg at hvis du tror, skal du se Guds herlighet?'

  • Joh 1:50
    73%

    50Jesus svarte og sa til ham: Fordi jeg sa til deg at jeg så deg under fikentreet, tror du? Du skal se større ting enn det.

  • Matt 13:16
    73%

    16Men salige er deres øyne fordi de ser, og deres ører fordi de hører.

  • Joh 4:48
    72%

    48Jesus sa til ham: «Hvis dere ikke ser tegn og under, vil dere ikke tro.»

  • Luk 10:23
    72%

    23Da han vendte seg til disiplene, sa han privat til dem: 'Salige er de øynene som ser det dere ser!

  • Luk 24:39-41
    3 vers
    72%

    39Se mine hender og mine føtter, det er virkelig jeg. Ta på meg og se, for en ånd har ikke kjøtt og ben, slik som dere ser at jeg har."

    40Og da han hadde sagt dette, viste han dem sine hender og føtter.

    41Men mens de ennå ikke trodde for glede og undret seg, sa han til dem: "Har dere noe å spise her?"

  • Joh 20:8-9
    2 vers
    72%

    8Da gikk også den andre disippelen inn, han som kom først til graven, og han så og trodde.

    9For de forstod ennå ikke Skriften, at han måtte stå opp fra de døde.

  • Joh 16:31
    72%

    31Jesus svarte dem: `Tror dere nå?

  • Joh 14:29
    71%

    29Nå har jeg sagt dere dette før det skjer, for at dere skal tro når det skjer.

  • Joh 14:19
    71%

    19Om en liten stund ser ikke verden meg lenger, men dere ser meg; fordi jeg lever, skal dere også leve.

  • Joh 6:29
    71%

    29Jesus svarte dem og sa: «Dette er Guds gjerning: at dere tror på ham som Han har sendt.»

  • Joh 12:37
    71%

    37Enda han hadde gjort så mange tegn blant dem, trodde de ikke på ham,

  • Joh 6:46-47
    2 vers
    71%

    46Ikke at noen har sett Faderen, unntatt han som er fra Gud; han har sett Faderen.

    47Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som tror har evig liv.

  • Joh 11:15
    71%

    15Og for deres skyld er jeg glad for at jeg ikke var der, så dere kan tro. La oss gå til ham.'

  • Joh 13:17
    71%

    17Hvis dere vet dette, er dere lykkelige dersom dere gjør det.

  • Joh 14:9
    71%

    9Jesus sa til ham: «Så lenge har jeg vært hos dere, og du har ikke kjent meg, Filip? Den som har sett meg, har sett Faderen. Hvordan kan du da si: 'Vis oss Faderen'?

  • Joh 12:44-45
    2 vers
    71%

    44Men Jesus ropte: "Den som tror på meg, tror ikke bare på meg, men på ham som har sendt meg.

    45Og den som ser meg, ser ham som har sendt meg.

  • Joh 11:25-26
    2 vers
    71%

    25Jesus sa til henne: 'Jeg er oppstandelsen og livet. Den som tror på meg, skal leve, selv om han dør.

    26Og hver den som lever og tror på meg, skal aldri dø.

  • 1 Pet 1:8
    71%

    8Ham elsker dere, enda dere ikke har sett ham; på ham tror dere, enda dere ikke ser ham nå, og dere fryder dere med en usigelig og herlig glede,

  • Mark 16:11
    71%

    11Men da de hørte at han levde og var blitt sett av henne, trodde de det ikke.

  • Luk 11:28
    70%

    28Men han sa: 'Ja, heller salige er de som hører Guds ord og holder det!'

  • Joh 19:35
    70%

    35Og han som har sett dette, har vitnet, og hans vitneutsagn er sant. Han vet at han sier sannheten, for at dere også skal tro.

  • Joh 3:11
    70%

    11Sannelig, sannelig, jeg sier deg: Vi taler om det vi vet, og vi vitner om det vi har sett, men dere tar ikke imot vårt vitnesbyrd.

  • Joh 16:9
    69%

    9Om synd, fordi de ikke tror på meg.

  • Joh 5:38-39
    2 vers
    69%

    38Og hans ord har dere ikke i dere, for dere tror ikke ham som han har sendt.

    39Dere gransker Skriftene, for dere mener at dere har liv i dem; og det er de som vitner om meg,

  • Joh 4:42
    69%

    42De sa til kvinnen: «Nå tror vi ikke lenger på grunn av hva du sa; for vi har selv hørt og vi vet at dette virkelig er verdens frelser - Kristus.»

  • Matt 16:17
    69%

    17Jesus svarte: 'Salig er du, Simon, Jonas' sønn, for det er ikke kjøtt og blod som har åpenbart dette for deg, men min Far i himmelen.

  • Mark 16:14
    69%

    14Senere viste han seg for de elleve mens de lå til bords, og han bebreidet dem for deres vantro og harde hjerter, fordi de ikke trodde dem som hadde sett ham oppstått.

  • Joh 14:1
    69%

    1La ikke hjertet deres bli urolig; tro på Gud, tro også på meg.

  • Joh 14:7
    69%

    7Hadde dere kjent meg, ville dere også kjent min Far. Fra nå av kjenner dere ham og har sett ham.»

  • Luk 18:42
    69%

    42Jesus sa til ham: 'Få synet ditt tilbake. Din tro har frelst deg.'