Dommerne 5:29

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De vise blant hennes prinsesser svarer henne, ja, hun gjentar sine egne ord:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 77%

    24 Velsignet er Jael fremfor kvinner, Hebers kenittens hustru, velsignet er hun fremfor kvinner i teltet.

    25 Han ba om vann - hun ga melk; i en kongelig skål brakte hun smør nær.

    26 Hun rakte sin hånd mot pluggen, og hennes høyre hånd mot arbeiderens hammer, og hun hamret Sisera - hun knuste hans hode, ja, hun traff og gjennomboret hans tinning.

    27 Mellom hennes føtter bøyde han seg - han falt, han la seg ned; mellom hennes føtter bøyde han seg, han falt; der hvor han bøyde seg, der falt han - død.

    28 Gjennom vinduet så hun - ja, hun ropte - Siseras mor, gjennom gitteret: Hvorfor drøyer hans vogner i å komme? Hvorfor forsinkes hans vognhjuls trinn?

  • 30 Finner de ikke, deler de ikke bytte, en kvinne - to kvinner - til hvert hode, bytte av fingergjerning for Sisera, bytte av brodert fingergjerning, fingergjerning - et par broderte ting, for halsene til byttet!

  • 68%

    17 Men Sisera flyktet til fots til teltet til Jael, konen til Heber, kenitten. For det var fred mellom Jabin, kongen av Hazor, og Hebers hus.

    18 Jael gikk ut for å møte Sisera og sa til ham: "Kom inn, min herre, kom inn til meg, frykt ikke." Han gikk inn i teltet hennes, og hun dekket ham med et teppe.

    19 Han sa til henne: "Gi meg litt vann, for jeg er tørst." Hun åpnet en melkeflaske, ga ham å drikke og dekket ham igjen.

    20 Så sa han til henne: "Stå ved teltåpningen, og hvis noen kommer og spør om det er en mann her, skal du si nei."

  • 31 Gi henne av frukten av hennes hender, og hennes gjerninger roser henne i byens porter!

  • 66%

    16 En klok kvinne ropte fra byen: 'Hør, hør! Si til Joab: Kom hit, så jeg kan tale med deg.'

    17 Han nærmet seg henne, og kvinnen spurte: 'Er du Joab?' Han svarte: 'Ja, det er jeg.' Hun sa til ham: 'Lytt til din tjenestekvinnes ord.' Han svarte: 'Jeg hører.'

    18 Hun fortsatte: 'Før i tiden sa man: La dem spørre i Abel, og slik endte de sakene.'

  • 17 Hun omgjorder sine hofter med styrke og forsterker sine armer.

  • 65%

    2 Hun har slaktet sitt slakt, blandet sin vin, ja, hun har dekket sitt bord.

    3 Hun har sendt ut sine piker, hun roper fra byens høye steder:

    4 "Hvem er enkel? La ham vende seg hit." Til den som mangler forstand, har hun sagt,

  • 22 Hun lager seg prydde tekkener, lin og purpur er hennes klær.

  • 14 Hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en trone på byens høye steder,

  • 65%

    25 Styrke og ære er hennes klær, og hun gleder seg over fremtiden.

    26 Hun åpner sin munn med visdom, og trofasthetens lære er på hennes tunge.

    27 Hun våker over sitt hus' veier, og spiser ikke latskapens brød.

  • 5 Hun sa til kongen: «Det er sant det jeg hørte i mitt land om dine gjerninger og din visdom,

  • Dom 4:4-7
    4 vers
    65%

    4 Og Debora, en profetinne, Lapidoths kone, dømte Israel på den tiden.

    5 Hun satt under Deboras palmetre mellom Rama og Betel i Efraims fjellområde. Israels barn kom til henne for å få dom.

    6 Hun kalte til seg Barak, sønn av Abinoam, fra Kedesh i Naftali, og sa til ham: "Har ikke Herren, Israels Gud, befalt deg? Gå og dra til Taborfjellet, ta med deg ti tusen menn av Naftali og Sebulon.

    7 Jeg vil føre Sisera, Jabins hærfører, med hans vogner og mengde til Kishonbekken mot deg, og jeg vil gi ham i din hånd."

  • 15 Ester svarte Mordekai:

  • 19 Hun strekker ut sin hånd til spolen, og hennes hender griper om vevstaven.

  • 9 Kvinner, dere som er bekymringsfrie, reis dere, hør min røst, døtre, dere selvsikre, lytt til mitt ord.

  • 21 Ved foten av folkemengdene roper hun, i åpningen av portene, i byen uttaler hun sine ord:

  • 9 Hun svarte: "Jeg skal gå med deg; men på reisen du går vil du ikke få æren, for Herren vil overgi Sisera i en kvinnes hånd." Så Debora sto opp og dro med Barak til Kedesh.

  • 7 Landsbyene opphørte i Israel - de opphørte, inntil jeg, Debora, reiste meg, en mor i Israel.

  • 17 For Gud har gjort at hun glemmer visdom, Han har ikke gitt henne del i forståelse.

  • 15 Hun står opp mens det ennå er natt, og gir mat til sitt hus, og en del til sine tjenestejenter.

  • 42 Og stemmen til en mengde hvilende var hos henne, og til menn av det alminnelige folk ble sabeere fra ørkenen brakt inn, og de satte armbånd på hendene deres, og vakre kranser på hodet.

  • 19 Kongen sa: 'Er Joabs hånd med deg i alt dette?' Kvinnen svarte: 'Så sant din sjel lever, min herre konge, ingen kan gå til høyre eller venstre fra noe av det min herre kongen har sagt, for din tjener Joab har beordret meg, og han har lagt alle disse ordene i din tjenestekvinne sin munn.

  • 5 Svar en dåre etter hans dårskap, så han ikke blir vis i egne øyne.

  • 13 Hun søker ull og lin, og arbeider med glede med sine hender.

  • 63%

    1 Roper ikke visdommen? Og løfter ikke forstanden sin stemme?

    2 På toppen av høye steder langs veien, Ved stiene står hun.

  • 1 Og Job svarte og sa:

  • 25 Alle kloke kvinner spant med sine hender og brakte spunnet garn av blått, purpur, skarlagen og fint lin.

  • 1 En klok kvinne bygger sitt hjem, mens en tåpelig river det ned med egne hender.

  • 9 Hun gir ditt hode en krans av nåde, hun gir deg en krone av skjønnhet.

  • 1 Debora sang en sang den dagen, også Barak, sønn av Abinoam, og sa: