Lukas 1:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hele folkemengden sto utenfor og ba mens røkelsen ble brakt fram.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 16:17 : 17 Ingen skal være i sammenkomstens telt når han går inn for å gjøre soning i helligdommen, før han kommer ut. Han skal gjøre soning for seg selv, for sitt hus og for hele Israels menighet.
  • Åp 8:3 : 3 Og en annen engel kom og sto ved alteret, med et gullrøkelseskar, og det ble gitt ham mye røkelse, så han kunne legge det til alle de helliges bønner på gullalteret som var foran tronen.
  • Hebr 4:14 : 14 Siden vi da har en stor yppersteprest som har faret gjennom himlene – Jesus, Guds Sønn – så la oss holde fast ved bekjennelsen.
  • Hebr 9:24 : 24 For ikke inn i hellige steder gjort med hender gikk Kristus inn - bilder av det sanne - men inn i selve himmelen, for nå å bli åpenbart for Guds åsyn for oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 1:8-9
    2 vers
    85%

    8 En gang da Sakarias gjorde prestetjeneste for Gud i skiftets tur,

    9 falt det i lotten å bære fram røkelsen, og han gikk inn i Herrens tempel.

  • Luk 1:11
    80%

    11 Da viste en Herrens engel seg for ham, stående på høyre side av røkelsesalteret.

  • Åp 8:3-5
    3 vers
    73%

    3 Og en annen engel kom og sto ved alteret, med et gullrøkelseskar, og det ble gitt ham mye røkelse, så han kunne legge det til alle de helliges bønner på gullalteret som var foran tronen.

    4 Og røyken fra røkelsen, sammen med de helliges bønner, steg opp fra engelens hånd foran Gud.

    5 Engelen tok røkelseskaret og fylte det med ild fra alteret og kastet det på jorden, og det kom tordener, lyder, lyn og jordskjelv.

  • Esek 8:11
    70%

    11 Og sytti menn av de eldste i Israels hus, og Jaasanja, sønn av Sjafan, sto midt blant dem, sto foran dem, og hver holdt sin røkelsesskål i hånden, og en tykk sky av røkelse steg opp.

  • Luk 1:21-23
    3 vers
    69%

    21 Folket ventet på Sakarias, og de undret seg over at han drøyde så lenge inne i templet.

    22 Da han kom ut, kunne han ikke tale til dem. De skjønte at han hadde sett et syn i templet, for han gjorde tegn til dem, men forble stum.

    23 Da prestetjenestens dager var til ende, dro han hjem.

  • Luk 24:53
    68%

    53 Og de var stadig i templet, og priste og velsignet Gud. Amen.

  • Apg 3:1
    68%

    1 Peter og Johannes gikk opp til tempelet på bønnens time, den niende time.

  • Apg 10:30-31
    2 vers
    68%

    30 Kornelius svarte: 'For fire dager siden, like til denne timen, fastet jeg, og ved den niende timen ba jeg i huset mitt, og se, en mann i lysende klær sto foran meg.

    31 Han sa, Kornelius, din bønn er blitt hørt, og dine gode gjerninger er blitt husket for Gud.

  • 3 Mos 16:12-13
    2 vers
    68%

    12 Så skal han ta en kjele full av glødende kull fra alteret for Herrens ansikt, og fulle hender av fint knust duftende røkelse, og bringe det innenfor forhenget.

    13 Han skal legge røkelsen på ilden for Herrens ansikt, så røkelsesskyen dekker nådestolen som er over vitnesbyrdet, for at han ikke skal dø.

  • 4 Mos 16:18
    68%

    18 Så tok de hvert sitt røkelseskar, la ild i dem, la røkelse på dem, og sto ved inngangen til møteteltet sammen med Moses og Aron.

  • Luk 2:27
    67%

    27 Han kom i Ånden til templet, og da foreldrene kom inn med barnet Jesus for å gjøre med ham som skikken var etter loven,

  • 2 Mos 40:26-27
    2 vers
    67%

    26 Og han satte gullalteret i møteteltet, foran forhenget.

    27 Og han brente velluktende røkelse på det, slik Herren hadde befalt Moses.

  • Luk 21:38
    66%

    38 og alt folket kom tidlig til ham i tempelet for å høre ham.

  • 2 Krøn 30:27
    66%

    27 og prestene, levittene, reiste seg og velsignet folket, og deres stemme ble hørt, og deres bønn nådde hans hellige bolig, himmelen.

  • Luk 1:5-6
    2 vers
    66%

    5 I kong Herodes’ dager i Judea var det en prest ved navn Sakarias, fra Abias skift. Hans kone var en av Arons døtre, og hun het Elisabet.

    6 De var begge rettferdige for Gud, og holdt seg til alle Herrens bud og forskrifter uten å være til last.

  • Sal 141:2
    66%

    2 Min bønn er som røkelse for Ditt ansikt, løftingen av mine hender er som kveldsofferet.

  • Apg 10:2-4
    3 vers
    66%

    2 from og Gudfryktig med hele sitt hus, som gjorde mange gode gjerninger mot folket og ba til Gud alltid.

    3 Han så tydelig i et syn, omtrent ved den niende timen på dagen, en Guds engel som kom inn til ham og sa, 'Kornelius.'

    4 Han så på engelen med frykt og sa, 'Hva er det, Herre?' Og engelen sa til ham: 'Dine bønner og dine gode gjerninger har blitt husket for Gud.

  • Dan 9:20-21
    2 vers
    66%

    20 Mens jeg ennå talte og bad og bekjente min synd og mitt folks Israel synder, og la fram min bønn for Herren min Gud, for min Guds hellige fjell,

    21 ja, mens jeg talte i bønn, kom en engel, Gabriel, som jeg tidligere hadde sett i et syn, raskt til meg på den tid offeret bringes om kvelden.

  • Luk 1:74-75
    2 vers
    66%

    74 å gi oss uten frykt, friet ut av fienders hånd,

    75 å tjene ham i hellighet og rettferdighet for hans åsyn alle våre dager.

  • Luk 1:66-67
    2 vers
    66%

    66 Alle som hørte om det, undret seg og sa: «Hva skal det bli av dette barnet?» For Herrens hånd var med ham.

    67 Hans far Sakarias ble fylt av Den hellige ånd, og profeterte og sa:

  • Apg 24:18
    66%

    18 Og mens jeg var i tempelet, renset, uten folkemengde eller opptøyer, fant noen jøder fra Asia meg der.

  • Apg 4:6
    66%

    6 sammen med øverstepresten Annas, Kaifas, Johannes, Aleksander og alle av øversteprestens slekt.

  • Neh 8:5
    66%

    5 Og Esra åpnet boken for øynene til hele folket - for han sto over alle - og da han åpnet den, reiste hele folket seg.

  • Luk 1:13
    65%

    13 Men engelen sa til ham: «Frykt ikke, Sakarias, for din bønn er hørt. Din kone Elisabet skal føde deg en sønn, og du skal gi ham navnet Johannes.

  • 2 Mos 30:7-8
    2 vers
    65%

    7 Og Aron skal brenne velluktende røkelse på det hver morgen når han setter lampene i stand.

    8 Når Aron tenner lampene ved skumring, skal han brenne røkelse; det skal være en konstant røkelse foran Herren gjennom alle deres generasjoner.

  • Luk 3:2
    65%

    2 mens Annas og Kaifas var yppersteprester, kom Guds ord til Johannes, Sakarjas sønn, i ødemarken.

  • 2 Krøn 26:18
    65%

    18 De stilte seg mot kong Ussia og sa til ham: 'Det er ikke for deg, Ussia, å brenne røkelse for Herren, men bare for prestene, Arons sønner, som er helliget til å brenne røkelse. Gå ut av helligdommen, for du har syndet; dette ære deg ikke fra Herren Gud!'

  • Luk 3:21
    65%

    21 Da det skjedde at hele folk ble døpt, ble også Jesus døpt. Mens han ba, åpnet himmelen seg,

  • Mark 1:35
    65%

    35 Tidlig om morgenen, mens det ennå var mørkt, sto han opp, gikk ut til et øde sted og ba der.

  • Apg 22:17
    65%

    17 Og det skjedde at da jeg kom tilbake til Jerusalem og ba i tempelet, kom jeg i ekstase,

  • 2 Mos 30:27
    65%

    27 bordet og alt dets utstyr, lysestaken og dens redskaper, røkelsesalteret,

  • Luk 1:16
    65%

    16 Mange av Israels barn skal han vende om til Herren deres Gud.

  • Åp 15:8
    65%

    8 Tempelet ble fylt med røyk fra Guds herlighet og fra hans kraft, og ingen kunne gå inn i tempelet før de syv plagene fra de syv englene var fullendt.

  • 2 Krøn 29:7
    65%

    7 De har også stengt dörene til forstuen, slokket lampene, og hverken brent røkelse eller ofret brennoffer i helligdommen til Israels Gud.

  • Dan 6:11
    65%

    11 Da kom mennene sammen og fant Daniel bedende og bedende om nåde hos sin Gud;