Lukas 22:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og han skal vise dere et stort rom ovenpå, ferdig møblert; der gjør dere i stand.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 1:13 : 13 Da de kom inn, gikk de opp til det øvre rommet hvor de pleide å oppholde seg: Peter, Johannes, Jakob, Andreas, Filip, Tomas, Bartolomeus, Matteus, Jakob, Alfeus' sønn, Simon seloten og Judas, Jakobs sønn.
  • Apg 16:14-15 : 14 En kvinne ved navn Lydia, en forhandler av purpur fra byen Tyatira, som tilba Gud, hørte oss. Herren åpnet hjertet hennes, slik at hun gav akt på det Paulus sa. 15 Da hun og hennes husstand ble døpt, inviterte hun oss og sa: "Hvis dere mener jeg er tro mot Herren, så kom inn i huset mitt og bli!" Og hun overtalte oss.
  • Apg 20:8 : 8 Det var mange lamper i rommet ovenpå der de var samlet.
  • Joh 2:25 : 25 Og han trengte ikke at noen skulle vitne om mennesket, for han visste selv hva som var i mennesket.
  • Joh 21:17 : 17 Han sa til ham tredje gang: "Simon, sønn av Jonas, har du meg kjær?" Peter ble bedrøvet fordi han tredje gang spurte: "Har du meg kjær?" Og han sa til ham: "Herre, du vet alt; du vet at jeg har deg kjær." Jesus sa til ham: "Fø mine får.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 14:12-17
    6 vers
    95%

    12På den første dagen av de usyrede brøds dager, da de slaktet påskelammet, sa disiplene hans til ham: «Hvor vil du at vi skal gå for å forberede påskelammet, så du kan spise det?»

    13Han sendte to av disiplene sine og sa til dem: «Gå inn i byen, og en mann bærer en vannkrukke vil møte dere. Følg ham.

    14Og hvor han går inn, si til husets herre: Læreren spør: Hvor er gjesteværelset der jeg kan spise påskelammet med mine disipler?

    15Han vil vise dere et stort rom i øverste etasje, møblert og ferdig; der gjør i stand for oss.»

    16Disiplene gikk ut og kom inn i byen, og fant alt slik som han hadde sagt dem, og de gjorde i stand påskelammet.

    17Da det ble kveld, kom han med de tolv.

  • Luk 22:7-11
    5 vers
    88%

    7Og dagen for de usyrede brødene kom, da det var nødvendig å ofre påskelammet,

    8og han sendte Peter og Johannes, og sa: 'Gå og gjør i stand påsken for oss, så vi kan spise.'

    9Og de sa til ham: 'Hvor vil du at vi skal gjøre det i stand?'

    10Og han sa til dem: 'Når dere kommer inn i byen, skal en mann som bærer en vannkrukke møte dere; følg ham til huset han går inn i,

    11og si til husets herre: Mesteren sier til deg: Hvor er gjesterommet hvor jeg kan spise påsken med mine disipler?

  • Luk 22:13-15
    3 vers
    85%

    13Og de gikk av sted og fant alt slik han hadde sagt dem, og de gjorde i stand påsken.

    14Og da timen kom, la han seg til bords, og de tolv apostlene med ham,

    15og han sa til dem: 'Med lengsel har jeg ønsket å spise denne påsken med dere før jeg lider,

  • Matt 26:17-20
    4 vers
    78%

    17På den første dagen av de usyrede brøds høytid kom disiplene til Jesus og spurte, 'Hvor vil du at vi skal forberede påskemåltidet for deg?'

    18Han svarte dem, 'Gå inn i byen til en bestemt mann og si til ham: Mesteren sier, Min tid er nær; hos deg vil jeg holde påske med mine disipler.'

    19Disiplene gjorde som Jesus hadde befalt dem, og de forberedte påskemåltidet.

    20Da det ble kveld, la han seg til bords med de tolv.

  • Luk 14:22-24
    3 vers
    73%

    22Tjeneren sa: Herre, det er gjort som du befalte, men det er fortsatt plass.

    23Så sa herren til tjeneren: Gå ut på veiene og stiene, og tving dem til å komme, så huset mitt blir fullt.

    24For jeg sier dere, ingen av de som var invitert skal få smake av mitt måltid.»

  • Luk 14:16-17
    2 vers
    71%

    16Jesus svarte: «En mann holdt et stort gjestebud og inviterte mange.

    17Da tiden for måltidet var kommet, sendte han ut sin tjener for å si til de inviterte: Kom, for nå er alt klart.

  • Joh 14:2-3
    2 vers
    70%

    2I min Fars hus er det mange rom. Hvis det ikke var slik, ville jeg ha sagt det til dere. Jeg går for å forberede et sted for dere.

    3Og når jeg har gått og forberedt et sted for dere, vil jeg komme igjen og ta dere til meg, så dere også kan være der hvor jeg er.

  • Luk 14:7
    70%

    7Han fortalte en lignelse til de inviterte, da han la merke til hvordan de valgte de fremste plassene, og sa til dem:

  • Mark 12:39
    69%

    39de øverste setene i synagogene og de fremste plassene i gjestebudene.

  • Joh 12:2
    69%

    2De gjorde i stand et måltid for ham der, og Marta tjente, mens Lasarus var en av dem som satt til bords med ham.

  • Matt 22:4
    69%

    4Igjen sendte han ut andre tjenere og sa: Si til de inviterte: Se, måltidet mitt har jeg gjort i stand, oksene og gjøkalvene er slaktet, og alt er klart. Kom til bryllupsfesten!

  • Mark 16:7
    69%

    7Og gå, si til disiplene hans og til Peter at han går i forveien for dere til Galilea. Der skal dere se ham, slik som han har sagt dere.'

  • Luk 9:52
    69%

    52Han sendte budbringere foran seg, og de gikk inn i en samaritansk landsby for å forberede ting for ham.

  • Luk 24:29
    68%

    29Men de bad ham innstendig og sa: "Bli hos oss, for det går mot kveld, og dagen har allerede helliget seg." Og han ble med dem inn.

  • Matt 26:2
    68%

    2'Dere vet at om to dager er det påske, og Menneskesønnen skal bli overgitt for å bli korsfestet.'

  • Matt 20:17
    68%

    17Og mens Jesus gikk opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side på veien og sa til dem,

  • Mark 14:42
    68%

    42Stå opp, la oss gå! Se, han som forråder meg er nær.»

  • Apg 1:13
    68%

    13Da de kom inn, gikk de opp til det øvre rommet hvor de pleide å oppholde seg: Peter, Johannes, Jakob, Andreas, Filip, Tomas, Bartolomeus, Matteus, Jakob, Alfeus' sønn, Simon seloten og Judas, Jakobs sønn.

  • Mark 11:2-3
    2 vers
    68%

    2og sa til dem: «Gå inn i landsbyen der borte, og straks dere kommer inn, skal dere finne en fole bundet, som ingen har sittet på. Løs den og før den hit.

    3Og hvis noen spør dere hvorfor dere gjør dette, si at Herren har bruk for den, så vil han straks sende den hit.»

  • 2 Krøn 31:11
    68%

    11Hiskia befalte å lage kamre i Herrens hus, og de laget dem.

  • Luk 22:1
    68%

    1Og høytiden med de usyrede brødene nærmet seg, som kalles påske,

  • 2 Kong 4:10
    68%

    10La oss bygge et lite rom på taket, der vi kan sette en seng, et bord, en stol og en lampe. Når han kommer til oss, kan han bo der.'

  • Apg 10:6
    67%

    6Han er gjest hos en Simon, en garver, hvis hus ligger ved havet. Han skal fortelle deg hva du bør gjøre.'

  • Luk 22:30
    67%

    30så dere kan spise og drikke ved mitt bord i mitt rike og sitte på troner og dømme de tolv stammene i Israel.'

  • Luk 12:12
    67%

    12For Den Hellige Ånd skal lære dere i samme stund hva dere skal si.»

  • Luk 14:9
    67%

    9Den som inviterte både deg og ham kan komme og si: Gi denne mannen plass, og du må med skam ta den siste plassen.

  • Matt 28:7
    67%

    7Skynd dere og fortell disiplene hans at han er oppstanden fra de døde, og se, han går foran dere til Galilea. Der skal dere se ham. Se, jeg har fortalt dere det.'

  • Luk 22:21
    67%

    21Men se, den som forråder meg, har hånden sin med meg på bordet.

  • Matt 21:3
    67%

    3Hvis noen sier noe til dere, skal dere svare: Herren har bruk for dem, og han vil straks sende dem.'

  • Matt 22:8
    67%

    8Da sa han til tjenerne sine: Bryllupsfesten er klar, men de innbudte var ikke verdige.

  • Luk 12:37
    67%

    37Lykkelige er de tjenere som herren finner våkne når han kommer. Sannelig, jeg sier dere: Han skal binde opp kjortlene, la dem sitte tilbords og selv komme og tjene dem.