Markus 12:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Saddukeerne, som sier at det ikke er noen oppstandelse, kom til ham og spurte,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 4:1-2 : 1 Mens de talte til folket, kom prestene, tempelvakten og saddukeerne bort til dem, 2 for de var opprørt over at de lærte folket og forkynte i Jesus oppstandelsen fra de døde.
  • Matt 22:23-33 : 23 Samme dag kom saddukeerne til ham, de som sier at det ikke er noen oppstandelse, og de spurte ham: 24 Lærer, Moses sa: Om noen dør uten barn, skal broren hans gifte seg med enken for å føre slekten videre. 25 Nå var det syv brødre hos oss. Den første giftet seg og døde uten å etterlate seg barn. Han etterlot da konen til broren sin. 26 Det samme hendte med den andre og den tredje, og så videre til den syvende. 27 Til sist døde også kvinnen. 28 Ved oppstandelsen, hvem av de syv skal hun da være kone til, for de hadde alle henne? 29 Jesus svarte dem: Dere tar feil fordi dere ikke kjenner skriftene eller Guds kraft. 30 For ved oppstandelsen verken gifter de seg eller ble giftet bort, men de er som Guds engler i himmelen. 31 Men hva angår de dødes oppstandelse, har dere ikke lest hva Gud sa til dere når han sa: 32 Jeg er Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud? Gud er ikke en Gud for døde, men for levende. 33 Og folkemengden ble slått av undring over hans lære da de hørte det.
  • Luk 20:27-40 : 27 Da kom noen av saddukeerne, de som sier at det ikke finnes noen oppstandelse, og spurte ham: 28 'Mester, Moses har skrevet til oss: Hvis noen har en bror som dør uten barn, skal hans bror gifte seg med enken og føre slekten videre for sin bror. 29 Det var syv brødre. Den første tok en kone og døde barnløs. 30 Den andre tok henne til kone og døde barnløs; 31 og den tredje tok henne, og på samme måte alle syv; de etterlot seg ingen barn og døde. 32 Til sist døde også kvinnen. 33 I oppstandelsen, hvem av dem blir hun kone til? For de syv hadde henne som kone.' 34 Jesus svarte dem: 'Denne verdens barn gifter seg og blir gift, 35 men de som er funnet verdige til å oppnå den kommende verden og oppstandelsen fra de døde, verken gifter seg eller blir gift. 36 De kan heller ikke dø mer, for de er som engler og er Guds barn, siden de er oppstandelsens barn. 37 At de døde står opp, det viste Moses ved busken, da han sa Herren er Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud. 38 Han er ikke de dødes Gud, men de levendes, for alle lever for ham.' 39 Noen av de skriftlærde svarte: 'Mester, du talte godt.' 40 De våget ikke å spørre ham mer om noe.
  • Apg 23:6-9 : 6 Paulus visste at den ene delen var saddukeere og den andre fariseere, så han ropte i Rådet: 'Brødre, jeg er en fariseer, sønn av en fariseer. Det er for håpet og oppstandelsen fra de døde at jeg blir dømt.' 7 Da han sa dette, oppstod det en strid mellom fariseerne og saddukeerne, og hele forsamlingen ble splittet. 8 For saddukeerne sier at det ikke er noen oppstandelse, verken engel eller ånd, mens fariseerne bekjenner begge deler. 9 Det ble et stort rop, og noen av de skriftlærde på fariseernes side reiste seg og stridde heftig, og sa: 'Vi finner ingen ondskap hos denne mannen, og hvis en ånd eller en engel har talt til ham, la oss ikke stride mot Gud.'
  • 1 Kor 15:13-18 : 13 Hvis det ikke finnes oppstandelse fra de døde, da har heller ikke Kristus stått opp. 14 Og hvis Kristus ikke har stått opp, da er vår forkynnelse forgjeves, og deres tro er også forgjeves. 15 Og vi blir også funnet som falske vitner om Gud, fordi vi har vitnet om Gud at han reiste opp Kristus, som han ikke reiste opp, hvis da de døde ikke står opp. 16 For hvis de døde ikke står opp, har heller ikke Kristus stått opp. 17 Og hvis Kristus ikke har stått opp, er deres tro forgjeves, og dere er enda i deres synder. 18 Da har også de som har sovnet inn i Kristus, gått fortapt.
  • 2 Tim 2:18 : 18 som har avveket fra sannheten ved å si at oppstandelsen allerede har funnet sted, og de omstyrter troen til noen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 22:22-25
    4 vers
    93%

    22 Da de hørte dette, ble de forundret, og de forlot ham og gikk bort.

    23 Samme dag kom saddukeerne til ham, de som sier at det ikke er noen oppstandelse, og de spurte ham:

    24 Lærer, Moses sa: Om noen dør uten barn, skal broren hans gifte seg med enken for å føre slekten videre.

    25 Nå var det syv brødre hos oss. Den første giftet seg og døde uten å etterlate seg barn. Han etterlot da konen til broren sin.

  • Luk 20:26-29
    4 vers
    92%

    26 Og de klarte ikke å fange ham i hans ord foran folket, og forundret over hans svar, ble de stille.

    27 Da kom noen av saddukeerne, de som sier at det ikke finnes noen oppstandelse, og spurte ham:

    28 'Mester, Moses har skrevet til oss: Hvis noen har en bror som dør uten barn, skal hans bror gifte seg med enken og føre slekten videre for sin bror.

    29 Det var syv brødre. Den første tok en kone og døde barnløs.

  • Mark 12:19-20
    2 vers
    79%

    19 'Mester, Moses skrev til oss at dersom en manns bror dør og etterlater seg en hustru, men ingen barn, skal hans bror gifte seg med hustruen og oppreise barn for sin bror.

    20 Det var syv brødre. Den første tok en hustru og døde uten å etterlate seg barn.

  • Apg 23:7-8
    2 vers
    77%

    7 Da han sa dette, oppstod det en strid mellom fariseerne og saddukeerne, og hele forsamlingen ble splittet.

    8 For saddukeerne sier at det ikke er noen oppstandelse, verken engel eller ånd, mens fariseerne bekjenner begge deler.

  • Matt 22:28-31
    4 vers
    76%

    28 Ved oppstandelsen, hvem av de syv skal hun da være kone til, for de hadde alle henne?

    29 Jesus svarte dem: Dere tar feil fordi dere ikke kjenner skriftene eller Guds kraft.

    30 For ved oppstandelsen verken gifter de seg eller ble giftet bort, men de er som Guds engler i himmelen.

    31 Men hva angår de dødes oppstandelse, har dere ikke lest hva Gud sa til dere når han sa:

  • Mark 12:23-27
    5 vers
    76%

    23 Ved oppstandelsen, når de står opp igjen, hvem av dem skal hun være hustru til? For de syv hadde henne til hustru.'

    24 Jesus svarte dem: 'Er det ikke derfor dere tar feil, fordi dere ikke kjenner Skriftene eller Guds kraft?

    25 For når de står opp fra de døde, gifter de seg ikke og blir ikke giftet bort, men er som englene i himmelen.

    26 Hva angår de døde, at de står opp, har dere ikke lest i Moseboken, i buskhistorien, hvordan Gud sa til ham: Jeg er Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud?

    27 Han er ikke de dødes Gud, men de levendes Gud. Dere tar fullstendig feil.'

  • Matt 22:33-35
    3 vers
    74%

    33 Og folkemengden ble slått av undring over hans lære da de hørte det.

    34 Da fariseerne hørte at han hadde bragt saddukeerne til taushet, samlet de seg om ham,

    35 og en av dem, en lovkyndig, stilte ham et spørsmål for å prøve ham:

  • Luk 20:33-35
    3 vers
    73%

    33 I oppstandelsen, hvem av dem blir hun kone til? For de syv hadde henne som kone.'

    34 Jesus svarte dem: 'Denne verdens barn gifter seg og blir gift,

    35 men de som er funnet verdige til å oppnå den kommende verden og oppstandelsen fra de døde, verken gifter seg eller blir gift.

  • Mark 12:16-17
    2 vers
    72%

    16 De brakte den, og han sa til dem: 'Hvis bilde og innskrift er dette?' De sa til ham: 'Keiserens.'

    17 Og Jesus svarte dem: 'Gi keiseren det som er keiserens, og Gud det som er Guds.' Og de undret seg over ham.

  • Matt 16:1
    72%

    1 Fariseerne og saddukeerne kom for å friste ham, og de spurte ham om å vise dem et tegn fra himmelen.

  • Apg 4:1-2
    2 vers
    71%

    1 Mens de talte til folket, kom prestene, tempelvakten og saddukeerne bort til dem,

    2 for de var opprørt over at de lærte folket og forkynte i Jesus oppstandelsen fra de døde.

  • Luk 20:22
    70%

    22 Er det lov for oss å betale skatt til keiseren, eller ikke?'

  • Matt 19:3
    70%

    3 Fariseerne kom da til ham for å friste ham og spurte: 'Er det tillatt for en mann å skille seg fra sin kone av enhver grunn?'

  • Mark 9:10
    70%

    10 Dette ordet holdt de for seg selv og diskuterte seg imellom hva det ville si å stå opp fra de døde.

  • Mark 10:2-3
    2 vers
    70%

    2 Og fariseerne kom nær og spurte ham om det er lov for en mann å skille seg fra sin kone, for å friste ham.

    3 Han svarte dem og sa: 'Hva har Moses befalt dere?'

  • Matt 22:16-17
    2 vers
    70%

    16 De sendte disiplene sine til ham sammen med noen fra Herodes’ parti og sa: Lærer, vi vet at du er sannferdig og lærer Guds vei i sannhet. Du bryr deg ikke om hva noen mener, for du gjør ikke forskjell på folk.

    17 Si oss derfor hva du mener: Er det rett å betale skatt til keiseren eller ikke?

  • Mark 12:13-14
    2 vers
    69%

    13 De sendte noen av fariseerne og herodianerne for å fange ham i ord.

    14 De kom og sa til ham: 'Mester, vi vet at du er sannferdig og ikke bryr deg om hva noen mener, for du ser ikke på folks ytre, men lærer sannhetens vei etter Guds vilje. Er det tillatt å betale skatt til keiseren eller ikke? Skal vi betale eller la være?'

  • 1 Kor 15:12
    69%

    12 Men hvis Kristus forkynnes som oppstanden fra de døde, hvordan kan noen blant dere si at det ikke er noen oppstandelse fra de døde?

  • Matt 22:41
    69%

    41 Mens fariseerne var samlet, stilte Jesus dem et spørsmål:

  • Luk 20:39
    68%

    39 Noen av de skriftlærde svarte: 'Mester, du talte godt.'

  • Matt 15:1
    68%

    1 Da kom de til Jesus fra Jerusalem - skriftlærde og fariseere - og sa,

  • Matt 16:12
    68%

    12 Da skjønte de at han ikke hadde sagt å vokte seg for surdeigen i brødet, men for fariseernes og saddukeernes lære.

  • Matt 19:7
    68%

    7 De sa til ham: 'Hvorfor har da Moses påbudt å gi en skilsmisseattest og sende henne bort?'

  • Matt 17:24
    68%

    24 Da de kom til Kapernaum, kom de som krevde tempelskatten til Peter og spurte: 'Betaler ikke læreren deres tempelskatt?' Han svarte: 'Jo.'

  • Joh 11:23
    68%

    23 Jesus sa til henne: 'Din bror skal stå opp igjen.'

  • Mark 2:24
    67%

    24 Fariseerne sa til ham: 'Se, hvorfor gjør de noe som ikke er tillatt på sabbaten?'

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.