Ordspråkene 10:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Salomos ordspråk. En klok sønn gjør sin far glad, og en tåpelig sønn er en sorg for sin mor.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 29:3 : 3 En mann som elsker visdom, gleder sin far, men en venn av prostituerte ødelegger rikdom.
  • Ordsp 29:15 : 15 Ris og irettesettelse gir visdom, men en ungdom uten styring er en skam for sin mor.
  • Ordsp 1:1 : 1 Ordspråk av Salomo, Davids sønn, Israels konge:
  • Ordsp 15:20 : 20 En klok sønn gleder sin far, men en dum mann forakter sin mor.
  • Ordsp 17:25 : 25 En uforstandig sønn er til sorg for sin far og en bitterhet for henne som fødte ham.
  • Ordsp 23:15-16 : 15 Min sønn, om ditt hjerte er vist, vil mitt hjerte glede seg, ja, også mitt eget. 16 Mine nyrer vil juble når dine lepper taler rett.
  • Ordsp 23:24-25 : 24 Den rettferdiges far vil glede seg stort, den som har fått en vis sønn, gleder seg i ham. 25 Din far og mor vil glede seg, hun som fødte deg, jubler.
  • Ordsp 25:1 : 1 Dette er også ordspråk av Salomo, som mennene til Hiskia, kongen av Juda, har skrevet ned:
  • 1 Kong 4:32 : 32 Han talte tre tusen ordtak, og hans sanger var tusen og fem.
  • Ordsp 19:13 : 13 En tåpelig sønn er en katastrofe for sin far, og en kranglete kone er som en kontinuerlig drypping.
  • Ordsp 17:21 : 21 Den som får en dåre til sønn, har sorg av det, og faren til en dåre får ikke glede.
  • Fork 2:19 : 19 Og hvem vet om han er vis eller tåpelig? Likevel skal han råde over alt mitt arbeid som jeg har strevd med, og som jeg har utført med visdom under solen! Også dette er forgjeves.
  • Fork 12:9 : 9 Forkynneren var også vis, og han underviste folket, gav akt og søkte frem mange ordspråk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 15:20-21
    2 vers
    89%

    20 En klok sønn gleder sin far, men en dum mann forakter sin mor.

    21 Dårskap er en glede for den som mangler omdømme, men en klok mann styrer sin ferd.

  • Ordsp 17:25
    85%

    25 En uforstandig sønn er til sorg for sin far og en bitterhet for henne som fødte ham.

  • Ordsp 23:24-26
    3 vers
    78%

    24 Den rettferdiges far vil glede seg stort, den som har fått en vis sønn, gleder seg i ham.

    25 Din far og mor vil glede seg, hun som fødte deg, jubler.

    26 Gi meg ditt hjerte, min sønn, og la dine øyne følge mine veier.

  • Ordsp 17:21
    78%

    21 Den som får en dåre til sønn, har sorg av det, og faren til en dåre får ikke glede.

  • Ordsp 27:11
    78%

    11 Vær vis, min sønn, og gled mitt hjerte, så jeg kan gi svar til den som håner meg.

  • Ordsp 19:13-14
    2 vers
    78%

    13 En tåpelig sønn er en katastrofe for sin far, og en kranglete kone er som en kontinuerlig drypping.

    14 Hus og rikdom er fedrenes arv, men en forstandig kone er fra Herren.

  • Ordsp 23:15
    77%

    15 Min sønn, om ditt hjerte er vist, vil mitt hjerte glede seg, ja, også mitt eget.

  • Ordsp 1:7-8
    2 vers
    76%

    7 Å frykte Herren er begynnelsen til kunnskap, visdom og lærdom foraktes av dårer!

    8 Hør, min sønn, din fars lærdom, og forlat ikke din mors lover,

  • Ordsp 29:17
    76%

    17 Tukt din sønn, så gir han deg trøst, ja, han gir sjelen din glede.

  • Ordsp 15:5
    76%

    5 En dåre forakter sin fars rettledning, men den som bryr seg om tilrettevisning er klok.

  • Ordsp 13:1
    76%

    1 En klok sønn tar til seg en fars veiledning, men en spotter lytter ikke til tilrettevisning.

  • Ordsp 19:26-27
    2 vers
    74%

    26 Den som plyndrer en far og forårsaker at en mor flykter, er en sønn som bringer skam og forvirring.

    27 Slutt, min sønn, med å lytte til instrukser som får deg til å avvike fra kunnskapens ord.

  • Fork 4:13
    74%

    13 Det er bedre med en fattig og vis ungdom enn en gammel og tåpelig konge som ikke lenger kan motta råd.

  • Ordsp 28:7
    73%

    7 Den som holder loven er en klok sønn, men den som er venn med sløsere gjør sin far skamfull.

  • Ordsp 17:2
    73%

    2 En klok tjener hersker over en sønn som bringer skam, og han deler arven blant brødre.

  • Ordsp 29:15
    73%

    15 Ris og irettesettelse gir visdom, men en ungdom uten styring er en skam for sin mor.

  • Ordsp 17:6
    73%

    6 Barnebarn er en krone for gamle menn, og fedrene er sønnenes ære.

  • Ordsp 10:5
    73%

    5 En klok sønn samler inn om sommeren, den som sover under innhøstning, volder skam.

  • Ordsp 22:15
    73%

    15 Dårskap er bundet i hjertet til et barn, men tuktens ris fjerner den.

  • Ordsp 6:20
    73%

    20 Hold fast, min sønn, på din fars befaling, Og forlat ikke din mors lov.

  • 5 Mos 21:18
    72%

    18 Om en mann har en gjenstridig og opprørsk sønn, som ikke vil lytte til sin fars eller mors råd, og de har tukten ham, men han likevel ikke vil høre,

  • Ordsp 4:10
    72%

    10 Hør, min sønn, og ta imot mine ord, så dine leveår blir mange.

  • Ordsp 10:2
    72%

    2 Urettferdige rikdommer gir ingen nytte, men rettferdighet redder fra døden.

  • Ordsp 11:29
    71%

    29 Den som volder sin egen husstand problemer, arver ingenting, og dåren blir tjener for den vise.

  • Ordsp 5:1
    71%

    1 Min sønn, lytt til min visdom, Lytt til min innsikt.

  • Ordsp 29:3
    71%

    3 En mann som elsker visdom, gleder sin far, men en venn av prostituerte ødelegger rikdom.

  • Ordsp 3:12-13
    2 vers
    71%

    12 For Herren refser den han elsker, som en far den sønn han har glede i.

    13 Salig er den som finner visdom, og den som får forstand.

  • Ordsp 19:18
    71%

    18 Tukt din sønn, for det er håp, men løft ikke din sjel for å drepe ham.

  • Ordsp 1:1
    71%

    1 Ordspråk av Salomo, Davids sønn, Israels konge:

  • Ordsp 23:22
    71%

    22 Lytt til din far som ga deg liv, og forakt ikke din mor når hun er blitt gammel.

  • Ordsp 4:3
    71%

    3 For jeg var en sønn for min far – øm og som den eneste foran min mor.

  • Ordsp 10:23
    71%

    23 Å utføre oppfinnelser er som lek for en tåpe, men visdom for en forstandig mann.

  • Hos 13:13
    70%

    13 Fødselssmerter kommer over ham, han er en uvettig sønn, for nå er den tid han skulle bryte fram fra morslivet.

  • Ordsp 4:1
    70%

    1 Hør, dere sønner, en fars rettledning, og gi akt for å forstå.

  • Ordsp 13:24
    70%

    24 Den som sparer riset, hater sin sønn, men den som elsker ham, tukter ham tidlig.

  • Ordsp 31:2
    70%

    2 "Hva, min sønn? Og hva, sønn av mitt liv? Og hva, sønn av mine løfter?

  • Ordsp 10:8
    70%

    8 Den kloke i hjertet tar imot bud, men en snakkesalig tåpe møter motgang.

  • Ordsp 14:24
    70%

    24 De vises rikdom er deres krone, men tåpenes dårskap blir ved.

  • Ordsp 14:1
    70%

    1 En klok kvinne bygger sitt hjem, mens en tåpelig river det ned med egne hender.

  • Ordsp 12:25
    70%

    25 Sorg bøyer en manns hjerte, men et godt ord gjør ham glad.

  • Fork 7:4
    70%

    4 Den vises hjerte er i et hus av sorg, men dårers hjerte er i et hus av glede.

  • Ordsp 14:3
    70%

    3 I munnen til en dåre er stolthets ris, men de vises lepper beskytter dem.

  • Ordsp 22:6
    70%

    6 Veiled en ung mann på hans vei, også når han blir gammel vil han ikke avvike fra den.