Salmenes bok 103:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Som en far har medfølelse med sine barn, så har Herren medfølelse med dem som frykter Ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 31:20 : 20 Er ikke Efraim min kjære sønn, mitt yndlingsbarn? For selv om jeg ofte talte imot ham, vil jeg ikke glemme ham likevel. Derfor er mitt hjerte urolig for ham. Jeg viser ham stor kjærlighet, sier Herren.
  • Luk 11:11-12 : 11 Og hvem av dere som er en far, vil gi sønnen en stein når han ber om et brød? Eller om en fisk, vil han gi ham en slange istedenfor fisken? 12 Eller hvis han ber om et egg, vil han gi ham en skorpion?
  • Hebr 12:5-9 : 5 Og dere har glemt formaningen som taler til dere som til sønner: 'Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og mist ikke motet når du blir irettesatt av ham, 6 for Herren tukter den han elsker, og han straffer hver sønn han tar imot.' 7 Dersom dere holder ut tukten, handler Gud med dere som med sønner; for hvilken sønn er det som faren ikke tukter? 8 Men dersom dere er uten tukt, som alle har fått sin del av, da er dere uekte barn og ikke sønner. 9 Vi hadde jordiske fedre som tukte oss, og vi hadde respekt for dem; skal vi ikke mye mer underordne oss åndenes Far og leve? 10 For de tukte oss for en kort tid slik det syntes dem riktig, men Gud gjør det for vårt eget beste, for at vi skal få del i hans hellighet. 11 All tukt synes nemlig for øyeblikket å være til sorg og ikke til glede, men senere gir den dem som er blitt oppøvd ved den, rettferdighetens fredelige frukt.
  • Sal 103:17 : 17 Men Herrens kjærlighet er fra evighet til evighet over dem som frykter Ham, og Hans rettferdighet er til barnebarn,
  • Sal 147:11 : 11 Herren har glede i dem som frykter Ham, i dem som venter på Hans godhet.
  • Ordsp 3:12 : 12 For Herren refser den han elsker, som en far den sønn han har glede i.
  • Jes 63:15-16 : 15 Se ned fra himmelen og fra din hellige, herlige bolig. Hvor er din iver og din styrke? Ditt hjerte og din barmhjertighet holdes tilbake fra meg. 16 For du er vår Far, selv om Abraham ikke kjenner oss og Israel ikke anerkjenner oss. Du, Herre, er vår Far, vår gjenløser fra evig tid er ditt navn.
  • Jer 31:9 : 9 De kommer med gråt, og mens de ber, leder jeg dem. Jeg fører dem til vannstrømmer på en jevn vei hvor de ikke skal snuble. For jeg er en far for Israel, og Efraim er min førstefødte.
  • Matt 6:32 : 32 For alt dette søker folkeslagene etter, og deres himmelske Far vet at dere trenger alt dette.
  • Mal 4:2 : 2 Men for dere som frykter mitt navn, skal rettferdighetens sol gå opp med legedom under sine vinger, og dere skal gå ut og hoppe som kalver fra fjøset.
  • Luk 15:21-22 : 21 Sønnen sa til ham: Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg, og jeg er ikke lenger verdig til å kalles din sønn. 22 Men faren sa til tjenerne sine: Skynd dere å ta fram den beste kappen og kle ham i den, sett en ring på fingeren hans og sandaler på føttene hans.
  • Joh 20:17 : 17 Jesus sier til henne: 'Rør meg ikke, for jeg har ennå ikke steget opp til min Far. Men gå til mine brødre og si til dem: Jeg stiger opp til min Far og deres Far, til min Gud og deres Gud.'
  • Apg 13:26 : 26 Brødre, sønner av Abrahams ætt, og dere som blant dere frykter Gud, for dere er ordet om denne frelsen sendt.
  • Matt 6:9 : 9 Slik skal dere da be: Vår Far i himmelen! La ditt navn holdes hellig.
  • Mal 3:16-17 : 16 Da talte de som frykter Herren med hverandre, og Herren lyttet og hørte. En minnebok ble skrevet for hans ansikt, for dem som frykter Herren og ærer hans navn. 17 De skal være mine, sier Herren, hærskarenes Gud, på den dagen jeg forbereder – en spesiell skatt. Jeg vil ha medfølelse med dem, som en mann har medfølelse med sin sønn som tjener ham.
  • 4 Mos 11:12 : 12 Har jeg unnfanget hele dette folket? Har jeg født det, at du sier til meg: Bær dem i din favn som en pleiefar bærer det diebarn, til det landet som du sverget å gi deres fedre?
  • 5 Mos 3:5 : 5 Alle disse var befestede byer med høye murer, porter med doble fløyer og bom, foruten mange landsbyer.
  • Sal 103:11 : 11 For så høyt som himmelen er over jorden, så stor er Hans kjærlighet over dem som frykter Ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 103:8-12
    5 vers
    82%

    8Nåde er Herren, og barmhjertig, sen til vrede og rik på miskunn.

    9Han fører ikke sak til evig tid, Han vokter ikke til evig tid.

    10Ikke handlet Han mot oss etter våre synder, og ikke gjengjeldt oss etter våre misgjerninger.

    11For så høyt som himmelen er over jorden, så stor er Hans kjærlighet over dem som frykter Ham.

    12Så langt som øst er fra vest, så langt har Han fjernet våre overtredelser fra oss.

  • Sal 103:14
    79%

    14For Han kjenner vår skrøpelighet, Han husker at vi er støv.

  • Sal 103:17-18
    2 vers
    76%

    17Men Herrens kjærlighet er fra evighet til evighet over dem som frykter Ham, og Hans rettferdighet er til barnebarn,

    18for dem som holder Hans pakt og husker Hans bud for å gjøre dem.

  • Sal 147:11
    72%

    11Herren har glede i dem som frykter Ham, i dem som venter på Hans godhet.

  • Luk 1:50
    71%

    50og hans barmhjertighet varer fra slekt til slekt for dem som frykter ham.

  • Ordsp 14:26
    71%

    26I frykten for Herren er det sterk sikkerhet, og for hans barn er det et tilfluktssted.

  • Mika 7:18-19
    2 vers
    70%

    18Hvem er en Gud som deg, som tilgir synd og forbigår overtredelse hos resten av sin arv? Han holder ikke vredes glød for evig, fordi han har velbehag i nåde.

    19Han vender tilbake, han har medlidenhet med oss. Han undertrykker våre misgjerninger, og du kaster alle deres synder i havets dyp.

  • 5 Mos 8:5
    70%

    5Du skal vite i ditt hjerte at slik som en mann oppdrar sin sønn, slik oppdrar Herren din Gud deg.

  • Sal 33:18
    70%

    18Herrens øye er rettet mot dem som frykter Ham, mot dem som håper på Hans godhet.

  • Klag 3:32-33
    2 vers
    70%

    32For selv om han har plaget, viser han medynk, i henhold til overfloden av hans nåde.

    33For han plager ikke av lyst, heller ikke bedrøver han menneskebarns sønner.

  • Sal 115:13
    70%

    13Han velsigner dem som frykter Herren, både små og store.

  • Ordsp 3:12
    69%

    12For Herren refser den han elsker, som en far den sønn han har glede i.

  • Sal 34:11
    69%

    11Kom, barn, hør på meg, jeg vil lære dere Herrens frykt.

  • Jes 66:13
    69%

    13Som en mor trøster sitt barn, vil jeg trøste dere, og i Jerusalem skal dere bli trøstet.

  • Sal 128:4
    68%

    4Slik blir den mann velsignet som frykter Herren.

  • Sal 145:8
    68%

    8Nåde og barmhjertighet har Herren, han er sein til vrede og rik på godhet.

  • Sal 111:4-5
    2 vers
    68%

    4Han har gjort sine under til et minne, nådig og barmhjertig er Herren.

    5Mat har Han gitt til dem som frykter Ham, Han husker sitt pakt for evig.

  • Sal 103:3-4
    2 vers
    68%

    3Han som tilgir all din synd, som helbreder alle dine sykdommer,

    4som forløser ditt liv fra døden, som kroner deg med kjærlighet og barmhjertighet,

  • 5 Mos 4:31
    68%

    31For Herren din Gud er en barmhjertig Gud. Han svikter deg ikke, ødelegger deg ikke, og glemmer ikke pakten med dine fedre, som han sverget til dem.

  • Sal 127:3
    68%

    3Se, sønner er en arv fra Herren, livets frukt er en belønning.

  • 1 Krøn 17:13
    68%

    13Jeg skal være en far for ham, og han skal være en sønn for meg, og min nåde vil jeg ikke ta bort fra ham, slik jeg tok den fra han som var før deg,

  • Sal 123:3
    67%

    3Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi er blitt fylt med forakt.

  • Sal 130:4
    67%

    4Men hos deg er det tilgivelse, for at du skal fryktes.

  • Sal 106:45-46
    2 vers
    67%

    45Han husket sin pakt med dem og viste barmhjertighet etter sin store nåde.

    46Han lot dem få barmhjertighet fra alle som holdt dem fanget.

  • Sal 36:7
    67%

    7Hvor dyrebar er din nåde, Gud, og menneskenes barn tar sin tilflukt i skyggen av dine vinger.

  • Sal 115:11
    67%

    11Dere som frykter Herren, stol på Herren! Han er deres hjelp og skjold.

  • Sal 145:19
    67%

    19Han gjør det de som frykter ham ønsker, han hører deres rop og frelser dem.

  • Jes 63:15
    67%

    15Se ned fra himmelen og fra din hellige, herlige bolig. Hvor er din iver og din styrke? Ditt hjerte og din barmhjertighet holdes tilbake fra meg.

  • Matt 7:11
    67%

    11Hvis altså dere som er onde, vet å gi deres barn gode gaver, hvor mye mer skal ikke deres Far i himmelen gi gode gaver til dem som ber ham!

  • 2 Sam 7:14
    67%

    14Jeg vil være en far for ham, og han skal være en sønn for meg. Når han gjør urett, vil jeg refse ham med menneskers ris og med slag fra Adams sønner,

  • Jer 32:18
    67%

    18Du viser nåde mot tusener, men gjengjelder fedres misgjerning i barnas fang etter dem; Gud, den store, den mektige, Herren, er hans navn,

  • Jer 3:19
    67%

    19Og jeg har sagt: Hvordan skal jeg sette deg blant sønnene og gi deg et ønskelig land, den vakreste arv blant folkeslagene? Og jeg sa: 'Min far,' skal dere rope til meg, og dere skal ikke vende dere bort fra meg.

  • 4 Mos 14:18
    67%

    18'Herren er sen til vrede og rik på nåde. Han tilgir synd og overtramp, men lar ingen bli ustraffet, og straffer fedrenes misgjerning på barna i tredje og fjerde generasjon.'

  • Sal 90:13
    67%

    13Vend tilbake, Herre, hvor lenge? Omvend deg til dine tjenere.

  • Sal 116:5
    66%

    5Herren er nådig og rettferdig, ja, vår Gud er barmhjertig.

  • Sal 27:10
    66%

    10Når min far og min mor forlater meg, da tar Herren meg til seg.

  • Ordsp 19:23
    66%

    23Herren frykt fører til liv, og den som har det blir tilfredsstilt, han skal ikke rammes av ondt.

  • Sal 147:3
    66%

    3Han helbreder dem som har et knust hjerte, og legger deres sår.

  • Sal 112:1
    66%

    1Pris Jah! Salig er den som frykter Herren, han har stor glede i hans bud.

  • Luk 6:36
    66%

    36Vær barmhjertige, slik som deres Far også er barmhjertig.