Salmenes bok 105:33

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og han slo deres vintrær og fiken, Og slo i stykker trærne i deres områder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 78:47 : 47 Han ødela deres vinranker med hagl, og deres morbærtrær med frost,
  • Åp 9:4 : 4 Og det ble sagt til dem at de ikke skulle skade jordens gress eller noen grønn ting eller noe tre, men bare de menneskene som ikke har Guds segl på pannen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 78:45-48
    4 vers
    82%

    45 Han sendte blandt dem insekter som fortærte dem, og frosker som ødela dem,

    46 og han ga deres avling til gresshopper, og deres arbeid til gnagere.

    47 Han ødela deres vinranker med hagl, og deres morbærtrær med frost,

    48 og han overga deres buskap til haglet, og deres kveg til ildens flammer.

  • Sal 105:32
    81%

    32 Han gjorde deres regn til hagl, Flammende ild i landet deres.

  • Sal 105:34-36
    3 vers
    79%

    34 Han talte, og gresshopper kom, Og gnagere i tallrike svermer,

    35 Og de fortærte alle urter i deres land, Og de fortærte markens frukt.

    36 Og han slo alle førstefødte i landet deres, De første av all deres kraft,

  • Joel 1:7
    76%

    7 De har gjort min vinranke til en øde, og mitt fikentre til en stubbe. Helt avkledd, har de kastet det ned, og greinene står bare tilbake.

  • 2 Mos 9:25
    74%

    25 Og haglet slo i hele Egyptens land alt som var på marken, både mennesker og dyr, og haglet knuste hvert markens tre.

  • Sal 80:11-13
    3 vers
    71%

    11 Den strakte sine grener til havet og sine skudd til elven.

    12 Hvorfor har du revet ned dens hekker, så alle som går forbi, kan plukke av den?

    13 Et villsvin fra skogen ødelegger den, og markens villdyr fortærer den.

  • 5 Mos 32:32
    71%

    32 For fra Sodoma's vintreet er deres vintre, og fra Gomorras marker; deres druer er giftige druer - de har bitre klaser;

  • Esek 19:12
    71%

    12 Og den ble rykket opp i vrede, kastet til jorden, og østens vind tørket dens frukt, brutt og visnet ble dens sterke grein, ild har fortært den.

  • Sal 105:16
    71%

    16 Og han kalte en hungersnød over landet, Brødstaven brøt han.

  • Job 15:33
    71%

    33 Han rister av seg sin umodne frukt som en vinranke, og kaster av seg sin blomst som et oliventre.

  • 2 Mos 10:15
    71%

    15 De dekket hele landets overflate, og landet ble formørket; de spiste alle urtene i landet og all frukten på trærne som haglet ikke hadde ødelagt, så det ikke var noe grønt igjen på trær eller urter i Egyptens land.

  • Sal 105:29
    71%

    29 Han gjorde deres vann til blod, Og drepte deres fisk.

  • Jes 5:5
    71%

    5 Nå skal jeg fortelle deg hva jeg vil gjøre med min vingård: Jeg vil fjerne hegnet, slik at den kan bli fortært, bryte ned muren, slik at den kan bli trampet ned.

  • 2 Kong 3:19
    71%

    19 Dere skal slå ned alle befestede byer og utvalgte byer, felle hvert godt tre, stenge alle vannkilder og legge vanføre all fruktbar jord med steiner.

  • 2 Mos 10:5
    71%

    5 De skal dekke landets overflate, så ingen kan se jorden. De skal fortære det som er igjen, det som haglet ikke ødela, og spise alle trær som vokser for dere på marken.

  • Hos 2:12
    70%

    12 Jeg vil legge hennes vinranker og fikentrær øde, de hun sa var en gave fra hennes elskere, og jeg vil gjøre dem om til en skog, og villdyr skal fortære dem.

  • Jes 16:8
    70%

    8 For Heshbons marker visner, Vinstokken i Sibma, Herskere over nasjoner slo hennes beste druer, De har nådd Jazer, De har vandret i en ørken, Hennes planter har spredt seg, De har gått over et hav.

  • Sal 80:15-16
    2 vers
    70%

    15 Og roten som din høyre hånd plantet, og grenen du gjorde sterk for deg selv,

    16 Brent med ild, avhogd, ved din truslers ansikt går de til grunne.

  • Jes 18:5
    70%

    5 For før høsten, når blomsten er fullkommen og knoppen gir umodne frukter, da skal en kutte skuddene med beskjæringskniver, og grenene skal bli vendt til side og kuttet ned.

  • Jer 8:13
    70%

    13 Jeg skal fullstendig ødelegge dem, sier Herren. Det finnes ingen druer på vintreet, ingen fiken på fikentreet, og bladene har visnet. Og styrken de har, går fra dem.

  • Sal 107:34
    70%

    34 En fruktbar mark ble til et øde sted, for onde hadde bosatt seg der.

  • Sal 148:9
    70%

    9 Fjell og alle høyder, Frukttrær og alle sedertre,

  • Dom 9:10
    70%

    10 Trærne sa til fikentreet: 'Kom og hersk over oss.'

  • Joel 1:12
    70%

    12 Vinstokken har tørket opp, og fikentreet visner, granateple, palmene og epletrærne — alle trærne i marken er visnet. For menneskenes glede er tørket bort.

  • Jer 5:17
    69%

    17 Og de skal fortære din høst og ditt brød, de skal fortære dine sønner og dine døtre, de skal fortære din flokk og din hjord, de skal fortære din vin og ditt fikentre, de skal ruinere dine befestede byer som du stoler på – med sverdet.

  • Sal 21:10
    69%

    10 Deres frukt utrydder du fra jorden og deres ætt blant menneskenes barn.

  • Sal 135:10
    69%

    10 Han slo mange folkeslag og drepte mektige konger,

  • Amos 4:9
    69%

    9 Jeg har slått dere med sykdom og meldugg, overfloden av deres hager og vingårder, og deres fiken og oliventrær har gnagermarken spist, men dere har ikke vendt tilbake til meg, sier Jehova.

  • Sal 89:40
    69%

    40 Du har revet ned alle hans hekker, du har gjort hans befestede steder til ruiner.

  • 5 Mos 28:42
    69%

    42 Alle dine trær og jordenes frukter tilegner gresshoppene seg.

  • Job 18:16
    69%

    16 Fra undersiden tørkes hans røtter opp, og fra oversiden kappes hans avling av.

  • 1 Kong 14:15
    69%

    15 Herren vil slå Israel som et siv rystes i vann, og han vil rykke opp Israel fra dette gode landet som han ga deres fedre, og spre dem bortenfor elven, fordi de har laget seg avguder, som har vekket Herrens vrede.

  • Sal 135:8
    69%

    8 Han slo de førstefødte i Egypt, fra mennesker til dyr.

  • Mark 11:20
    69%

    20 Da de gikk forbi om morgenen, så de at fikentreet var visnet fra roten.

  • 2 Kong 3:25
    69%

    25 De rev ned byene, kastet hver sin stein på hver fruktbare åker og fylte dem. De stengte hver vannkilde og felte hvert godt tre, inntil steinene i Kir-Hareset var tilbake, og slyngekasterne omringet og angrep dem der.

  • Esek 31:12
    69%

    12 Og fremmede, de fryktelige av nasjonene, hogger ham ned og forlater ham. På fjellene og i alle dalene faller hans tynne greiner, og hans grener er brutt ved alle bekker i landet. Alle folkeslag som bodde i hans skygge, forlater ham.

  • Jes 27:7
    68%

    7 Har han slått ham som slo ham? Har han drept som han drepte?

  • Sal 29:5
    68%

    5 Herrens stemme knekker sedrene, ja, Herren knekker Libanons sedrer.

  • Matt 21:19
    68%

    19 Han så et fikentre ved veien, gikk bort til det, men fant ingenting annet enn blader. Da sa han til det: 'La aldri mer frukt komme fra deg!' Og straks visnet treet.

  • Jes 44:14
    68%

    14 Han har felt for seg sedertrær, han tar også en sypress og en eik, styrker det blant skogens trær. Han har plantet en ask, og regnet får den til å vokse.

  • Sal 80:8
    68%

    8 En vinranke fra Egypt har du ført, du har drevet ut folkeslag og plantet den.

  • Amos 2:9
    68%

    9 Men jeg utslettet amoritten foran dem, han som var høy som sedrene og sterk som eikene; jeg ødela frukten ovenfra og røttene nedenfra.