1 Samuelsbok 2:18

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Men Samuel tjenestegjorde for Herren; gutten var kledd i en linned efod.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 3:1 : 1 Den unge Samuel tjente Herren under Elis oppsyn. I de dager var Herrens ord sjeldent, og det var ingen hyppige syner.
  • 1 Sam 2:11 : 11 Elkana dro hjem til Rama, men gutten tjenestegjorde for Herren under presten Eli.
  • 2 Mos 28:4 : 4 Dette er de klærne de skal lage: et brystskjold, en livkjortel, et overkjortel, en vevet tunika, en turban og et belte. De skal lage hellige klær til Aron, din bror, og hans sønner, for at de skal tjene meg som prester.
  • 2 Sam 6:14 : 14 David danset av all kraft foran Herren, kledd i en efod av lin.
  • 1 Sam 22:18 : 18 Da sa kongen til Doeg: 'Du, Doeg, snu deg og hogg ned prestene.' Så snudde Doeg og hogg ned prestene. Den dagen drepte han åttifem menn som bar linkledningen.
  • 1 Krøn 15:27 : 27 David var kledd i en kappe av fint lin, og det var også alle levittene som bar arken, sangerne og Kenanja, leder for sangen. David hadde også en efod av lin på seg.
  • 3 Mos 8:7 : 7 Han kledde Aron i kjortelen, bandt beltet om ham, kledde ham i kappen og satte efoden på ham. Så bandt han efodens belte rundt ham og festet den på ham.
  • 1 Sam 2:28 : 28 Jeg valgte dem blant alle Israels stammer til å være mine prester, til å ofre på mitt alter, brenne røkelse og bære en efod for mitt ansikt, og jeg ga din forfader huset alt korn fra Israels brennoffer.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 2:11
    79%

    11Elkana dro hjem til Rama, men gutten tjenestegjorde for Herren under presten Eli.

  • 1 Sam 2:19
    78%

    19Hans mor laget en liten kappe til ham og tok den med til ham hvert år når hun kom opp med sin mann for å tilby det årlige offeret.

  • 1 Sam 3:1-4
    4 vers
    77%

    1Den unge Samuel tjente Herren under Elis oppsyn. I de dager var Herrens ord sjeldent, og det var ingen hyppige syner.

    2En dag skjedde det at Eli lå på sin plass. Øynene hans hadde begynt å bli svake, så han kunne ikke se.

    3Guds lampe var ennå ikke slukket, og Samuel lå i Herrens tempel, hvor Guds paktens ark var.

    4Da ropte Herren på Samuel, som svarte: 'Her er jeg.'

  • 1 Sam 2:17
    73%

    17Deres synd var meget stor for Herren, fordi mennene behandlet Herrens offer med forakt.

  • 1 Sam 2:26-28
    3 vers
    73%

    26Gutten Samuel ble stadig større og var ansett både hos Herren og blant mennesker.

    27Så kom en Guds mann til Eli og sa: 'Så sier Herren: Har jeg ikke åpenbart meg tydelig til din forfedres hus da de var i Egypt under farao?

    28Jeg valgte dem blant alle Israels stammer til å være mine prester, til å ofre på mitt alter, brenne røkelse og bære en efod for mitt ansikt, og jeg ga din forfader huset alt korn fra Israels brennoffer.'

  • 2 Sam 6:14
    73%

    14David danset av all kraft foran Herren, kledd i en efod av lin.

  • 1 Krøn 15:27
    72%

    27David var kledd i en kappe av fint lin, og det var også alle levittene som bar arken, sangerne og Kenanja, leder for sangen. David hadde også en efod av lin på seg.

  • 1 Sam 3:15-16
    2 vers
    72%

    15Samuel lå til morgenen og åpnet dørene til Herrens hus. Samuel var redd for å fortelle synet til Eli.

    16Da ropte Eli på Samuel og sa: 'Samuel, min sønn.' Han svarte: 'Her er jeg.'

  • 3 Mos 8:7
    71%

    7Han kledde Aron i kjortelen, bandt beltet om ham, kledde ham i kappen og satte efoden på ham. Så bandt han efodens belte rundt ham og festet den på ham.

  • 1 Sam 1:24-25
    2 vers
    70%

    24Da hun hadde avvent ham, tok hun ham med seg til Herrens hus i Shilo, sammen med en treårig okse, en efa mel og en skinnsekk med vin. Gutten var da ennå liten.

    25De slaktet oksen og førte gutten til Eli.

  • 1 Sam 7:9
    70%

    9Samuel tok en diegende lamunge og bar den fram som et brennoffer til Herren. Samuel ropte til Herren for Israel, og Herren svarte ham.

  • 1 Sam 23:6
    70%

    6Da Ebjatar, sønn av Ahimelek, flyktet til David i Ke'ila, hadde han efoden med seg.

  • 1 Sam 1:20
    69%

    20I rett tid ble Hanna gravid og fikk en sønn. Hun kalte ham Samuel, for, sa hun, «jeg har bedt Herren om ham.»

  • 1 Sam 3:7-10
    4 vers
    69%

    7Samuel kjente ennå ikke Herren, og Herrens ord var ennå ikke åpenbart for ham.

    8Herren ropte så en tredje gang: 'Samuel!' Han reiste seg og gikk til Eli og sa: 'Her er jeg, du ropte på meg.' Da forsto Eli at det var Herren som ropte på gutten.

    9Eli sa til Samuel: 'Gå og legg deg. Og hvis han roper på deg igjen, skal du svare: Tal, Herre, for din tjener hører.' Samuel gikk og la seg på sin plass.

    10Herren kom og stilte seg hos ham. Han ropte som de forrige gangene: 'Samuel, Samuel!' Samuel svarte: 'Tal, for din tjener hører.'

  • 1 Sam 14:3
    69%

    3Ahia, sønn av Ahitub, Ikabods bror, sønn av Pinhas, sønn av Eli, Herrens prest i Shilo, bar efoden. Men folket visste ikke at Jonatan hadde gått.

  • 1 Sam 2:21-22
    2 vers
    68%

    21Herren besøkte Hanna, og hun ble gravid og fødte tre sønner og to døtre. Gutten Samuel vokste opp med Herren.

    22Eli var veldig gammel, og han hørte om alt det hans sønner gjorde mot hele Israel og hvordan de lå med kvinnene som tjenestegjorde ved inngangen til telthelligdommen.

  • 1 Sam 30:7
    68%

    7David sa til presten Evjatar, Ahimeleks sønn: Før hit efoden til meg. Evjatar førte da efoden til David.

  • 2 Mos 31:10
    68%

    10vitteserkledene til tjenesten, de hellige klærne til Aron, presten, og klesplaggene hans sønner skal bære i tjenesten som prester,

  • Dom 18:20
    68%

    20Dette syntes presten var godt, og han tok efoden, terafimene og det utskårne bildet, og gikk med folket.

  • 2 Mos 29:5
    68%

    5Ta klærne og kle Aron med underkjortelen, prestens overkledning, efoden og brystduken, og spenn efodbeltet om ham.

  • 1 Sam 1:3
    68%

    3Hvert år dro Elkana fra sin by for å tilbe og ofre til Herren, hærskarenes Gud, i Shilo. Der var Elis to sønner, Hofni og Pinehas, prester for Herren.

  • 1 Sam 3:18-19
    2 vers
    68%

    18Så fortalte Samuel ham alt og skjulte ingenting for ham. Da sa Eli: 'Det er Herren, la ham gjøre det som er godt i hans øyne.'

    19Samuel vokste, og Herren var med ham og lot ingen av hans ord falle til jorden.

  • 1 Sam 2:15
    68%

    15Selv før de brakte fettet som røykoffer, kom prestens tjener og sa til mannen som ofret: 'Gi kjøtt til presten å steke, han vil ikke ta imot kokt kjøtt av deg, men kun rått.'

  • 1 Sam 19:24
    68%

    24Han tok av seg klærne og profeterte foran Samuel, og han lå der naken hele den dagen og natten. Derfor sier de: Er også Saul blant profetene?

  • 2 Mos 28:4
    67%

    4Dette er de klærne de skal lage: et brystskjold, en livkjortel, et overkjortel, en vevet tunika, en turban og et belte. De skal lage hellige klær til Aron, din bror, og hans sønner, for at de skal tjene meg som prester.

  • 1 Sam 16:11
    67%

    11Og Samuel spurte Isai: "Er dette alle guttene?" Han svarte: "Den yngste er ennå tilbake, og se, han gjeter sauene." Da sa Samuel til Isai: "Send bud etter ham, for vi vil ikke sette oss før han kommer hit."

  • 2 Mos 39:2
    67%

    2De laget efoden av gull, blått stoff, purpurfarge, skarlagenrødt garn og tvunnet lin.

  • Dom 17:5
    67%

    5Nå hadde denne mannen Mika et hus for guder, og han laget en efod og husguder. Han innsatte en av sine sønner, og han ble prest for ham.

  • 1 Sam 16:6
    67%

    6Da de kom, så Samuel Eliab og tenkte: "Sannelig, Herrens salvede står her foran ham."

  • 1 Sam 16:2
    67%

    2Samuel svarte: "Hvordan kan jeg gå? Hvis Saul får høre om det, vil han drepe meg." Og Herren sa: "Ta en kvige med deg og si: 'Jeg har kommet for å ofre til Herren.'

  • 2 Mos 35:19
    67%

    19tjenestedrakter til tjenesten i helligdommen, de hellige klærne til presten Aron og presteklærne til hans sønner.»

  • 1 Sam 1:28
    67%

    28Nå gir jeg ham tilbake til Herren. Hele hans liv tilhører han Herren.» Og de tilba Herren der.

  • 1 Sam 15:17
    67%

    17Samuel sa: «Selv om du var liten i dine egne øyne, ble du allikevel hodet for Israels stammer. Herren salvet deg til konge over Israel.

  • 1 Sam 18:4
    67%

    4Jonatan tok av seg kappen han hadde på seg og ga den til David, sammen med sine klær, sitt sverd, sin bue og sitt belte.

  • 1 Sam 7:5
    67%

    5Samuel sa: «Samle hele Israel til Mispa, så skal jeg be til Herren for dere.»

  • 1 Sam 15:27
    66%

    27Da vendte Samuel seg for å gå. Men Saul grep fatt i kanten av hans kappe, og den revnet.

  • 3 Mos 16:32
    66%

    32Presten som blir salvet og ordinert til prest i sin fars sted, skal gjøre soningen. Han skal kle seg i de hellige linklærne

  • 1 Sam 12:2
    66%

    2Nå er kongen der og går foran dere. Jeg er gammel og grå, og mine sønner er hos dere. Jeg har vandret foran dere fra min ungdom til denne dag.