Jesaja 32:9

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Dere hensynsløse kvinner, stå opp og hør min røst; dere trygge døtre, gi akt på mine ord.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 28:23 : 23 Hør og lytt til min røst, vær oppmerksomme og hør mitt ord.
  • Jes 3:16 : 16 Herren sier: 'Siden Sions døtre er stolte og går med utstrakt hals og blikkene flakkende, går de med trippende gang og rasler med anklene sine,'
  • 5 Mos 28:56 : 56 Den mest ømhjertede og bortskjemte kvinne blant dere som aldri har prøvd å sette sin fot på jorden på grunn av sin bortskjemthet og ømhet, skal bli grusom mot mannen som ligger ved hennes bryst, mot sin sønn og datter.
  • Dom 9:7 : 7 Da dette ble fortalt Jotam, gikk han opp på toppen av Garisim-fjellet og ropte høyt og sa: «Hør på meg, Sikems herrer, så Gud kan høre på dere.»
  • Sal 49:1-2 : 1 Til korlederen. En salme av Korahs barn. 2 Hør dette, alle folkeslag, lytt, alle som bor i verden.
  • Jes 47:7-8 : 7 Du sa: 'For alltid skal jeg være dronning,' så du tenkte ikke på dette i ditt hjerte, og du husket ikke slutten på det. 8 Hør nå dette, du som lever i overflod, som dweller trygt, som sier i ditt hjerte: 'Jeg er, og det er ingen annen ved siden av meg. Jeg skal ikke sitte som enke, og jeg skal ikke kjenne tap av barn.'
  • Jer 6:2-6 : 2 Datteren Zion er blitt som en vakker og bortskjemt kvinne. 3 Hyrder med sine flokker kommer imot henne. De slår opp telt rundt henne, og hver og en lar sine får beite. 4 «Gjør dere klar til kamp mot henne! Reis dere, la oss angripe ved høylys dag! Å, ve oss, for dagen hælder og skyggen av kvelden strekkes ut.» 5 «Reis dere, vi skal angripe om natten og ødelegge hennes palasser.» 6 For så sier Herren, hærskarenes Gud: «Fell trærne hennes og bygg en beleiringsvoll mot Jerusalem. Denne byen har blitt pålagt straff på grunn av urett i sitt indre.
  • Jer 48:11-12 : 11 Moab har hatt fred fra sin ungdom, har hvilt på sin grunn. Han har ikke blitt tømt fra kar til kar, og har ikke gått i eksil. Derfor har smaken hans holdt seg, og duften hans har ikke forandret seg. 12 Derfor, se, dager kommer, sier Herren, da jeg skal sende tappingsmenn mot ham, og de skal tappe ham og knuse krukkene hans.
  • Klag 4:5 : 5 De som en gang spiste delikatesser, ligger nå i gatene. De som vokste opp i purpur, omfavner nå askehauger.
  • Amos 6:1-6 : 1 Ve dere som lever trygt i Sion og stoler på Samarias fjell, dere fremstående som får den første plass blant folkeslagene, som Israels hus kommer til. 2 Gå til Kalneh og se der, dra videre til det store Hamath, og gå ned til Gat hos filisterne. Er de bedre enn disse riker eller er deres grenser større enn deres? 3 Dere som skyver bort tanken på ulykkens dag, men bringer nærmere voldens sete. 4 De som ligger på elfenbenssenger og slapper av på sine sofaer, som spiser lammene fra flokken og kalver fra fjøset. 5 De synger til harpemusikken og dikter opp instrumenter for seg selv, som David. 6 De drikker vin av store skåler og salver seg med de fineste oljer, men bryr seg ikke om Josefs sammenbrudd.
  • Sef 2:15 : 15 Dette er den byrdefulle byen, som sitter trygt og sier til sitt hjerte: 'Jeg, og ingen annen.' Hvorledes har den blitt til en ødemark, en hvilested for dyr! Alle som passerer forbi skal plystre og riste på hodet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 32:10-12
    3 vers
    84%

    10Om ett år og noen dager skal dere trygge skjelve, for vinhøsten skal ta slutt og frukthøsten skal ikke komme.

    11Skjelv, dere hensynsløse kvinner; skjelv, dere trygge; kle dere nakne og bind sekk rundt livet.

    12Sørg over de fruktbare marker og den fruktbare vinranken.

  • Jer 9:20
    75%

    20For døden har steget inn gjennom våre vinduer, den har kommet inn i våre palasser for å drepe barna på gatene og de unge mennene på torgene.

  • Jes 47:8
    71%

    8Hør nå dette, du som lever i overflod, som dweller trygt, som sier i ditt hjerte: 'Jeg er, og det er ingen annen ved siden av meg. Jeg skal ikke sitte som enke, og jeg skal ikke kjenne tap av barn.'

  • Jes 3:16
    71%

    16Herren sier: 'Siden Sions døtre er stolte og går med utstrakt hals og blikkene flakkende, går de med trippende gang og rasler med anklene sine,'

  • Jer 49:4
    70%

    4Hvorfor roser du deg av dalene, den flytende dalen, du frafalne datter, som stoler på sine skatter og sier: «Hvem kan komme mot meg?»

  • Jes 28:23
    69%

    23Hør og lytt til min røst, vær oppmerksomme og hør mitt ord.

  • Jer 9:17
    69%

    17La dem komme raskt og sørge over oss, så våre øyne kan strømme over av tårer og våre øyelokk flyte med vann.

  • Mika 4:9
    69%

    9Hvorfor roper du så høyt nå? Er det ingen konge i deg? Har din rådgiver gått bort, siden smerten har grepet deg som en kvinne i fødselsveer?

  • Jer 49:31
    69%

    31Stå opp, gå opp mot det sikre folket, som bor trygt, sier Herren. De har verken dører eller stenger, de bor alene.

  • 5 Mos 28:56
    69%

    56Den mest ømhjertede og bortskjemte kvinne blant dere som aldri har prøvd å sette sin fot på jorden på grunn av sin bortskjemthet og ømhet, skal bli grusom mot mannen som ligger ved hennes bryst, mot sin sønn og datter.

  • Jes 3:12
    69%

    12Mitt folk, deres herskere er barn, og kvinner hersker over dem. Mitt folk, dine ledere fører deg vill og ødelegger dine stier.

  • Høys 2:7
    69%

    7Jeg ber dere, Jerusalems døtre, ved gasellene og ved markens dådyr, at dere ikke vekker og heller ikke oppvekker kjærligheten før den selv vil.

  • Sal 45:10
    69%

    10Kongedøtre er blant dine kjære; ved din høyre side står dronningen i gull fra Ofir.

  • Mika 2:9-10
    2 vers
    69%

    9Mitt folks kvinner kaster du ut fra deres hus som skulle være fylt av glede; fra deres små barn tar dere min ære for alltid.

    10Stå opp, gå bort! Dette er ikke hvileplassen, fordi den er uren; den skal ødelegges med en kraftig ødeleggelse.

  • Høys 8:4
    69%

    4Jerusalems døtre, jeg besverger dere: vek ikke kjærligheten og vek ikke opp kjærligheten, før den så behager.

  • Jer 31:22
    68%

    22Hvor lenge vil du fortsette å vike av, du frafalne datter? For Herren har skapt noe nytt på jorden: En kvinne skal verge en mann. Sela

  • Fork 12:4
    68%

    4Dørene til gaten stenges når lyden fra kvernen minsker, man står opp ved fuglesang, og alle sangens døtre dempes.

  • Ordsp 9:13-15
    3 vers
    68%

    13Dårskapens kvinne er høyrøstet, hun er enkel og vet ingenting.

    14Hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en stol på byens høyder,

    15for å kalle på dem som går forbi, dem som går rett frem på sine veier.

  • Esek 16:35
    68%

    35Derfor, du hore, hør Herrens ord:

  • Høys 3:5
    68%

    5Jeg besværger dere, Jerusalems døtre, ved gasellene eller markens hind: Vekk ikke kjærligheten, vekke den ikke før den selv vil.

  • Ordsp 9:3-4
    2 vers
    68%

    3Hun har sendt ut sine tjenestepiker, hun roper fra byens høyder.

    4«Den som er enkel, la ham vende seg hit!» Til den forstandsløse sier hun:

  • Ordsp 7:24
    68%

    24Så hør nå på meg, mine barn, og lytt til mine ord.

  • Joel 3:9
    68%

    9Forkynn dette blant folkene: Forbered dere til krig! Vekk opp de sterke mennene! La alle krigere trekke nær og stige opp!

  • Jer 4:31
    68%

    31For jeg har hørt en stemme som av en fødende kvinne, nød som av en som føder sitt første barn; stemmen til Sions datter, som sukker tungt og sprer sine hender. 'Ve meg! Min sjel er trett av mordere.' Sela.

  • Ordsp 31:15
    67%

    15Hun står opp mens det ennå er natt, og gir mat til sitt hus og tildeler arbeid til sine tjenestepiker.

  • Jes 52:2
    67%

    2Reis deg opp fra støvet, stå opp og sett deg, Jerusalem. Løs deg fra båndene rundt halsen, fangne datter Sion.

  • Ordsp 1:33
    67%

    33Men den som lytter til meg, skal bo trygt og være uten frykt for noe ondt.»

  • Esek 23:42
    67%

    42Der var lyden av en sorgløs mengde menn. Sammen med disse kom menn fra ørkenen, og de satte armbånd på hendene deres og vakre kroner på hodene deres.

  • Amos 6:1
    67%

    1Ve dere som lever trygt i Sion og stoler på Samarias fjell, dere fremstående som får den første plass blant folkeslagene, som Israels hus kommer til.

  • Jes 47:1
    67%

    1Stig ned og sitt i støvet, jomfru, datter av Babel. Sitt på bakken uten trone, datter av kaldeerne, for du skal ikke lenger kalles skjør og delikat.

  • Ordsp 6:9
    67%

    9Hvor lenge vil du ligge der, du late? Når vil du stå opp fra din søvn?

  • Ordsp 5:7
    67%

    7Så hør på meg nå, mine barn, og vik ikke fra ordene fra min munn.

  • Ordsp 24:33
    67%

    33En liten søvn, en liten slummer, en liten folding av hendene for å hvile.

  • Jer 1:17
    67%

    17Men du, gjør deg klar! Stå opp og tal til dem alt jeg befaler deg. Vær ikke redd for dem, ellers vil jeg gjøre deg redd for dem.

  • Esek 13:18
    67%

    18og si: Så sier Herren Gud: Ve dere som syr magiske bånd på alle håndledd og lager slør for enhver høyde for å fange sjeler! Vil dere fange mitt folks sjeler og spare deres egne?

  • Ordsp 31:27-28
    2 vers
    67%

    27Hun våker over sitt husholdnings veier og spiser ikke dovenskapens brød.

    28Hennes barn reiser seg og priser henne, hennes ektefelle også, og han lovpriser henne:

  • Jer 13:21
    66%

    21Hva vil du si når han setter ledere over deg, dem du selv har lært opp til å være herskere over deg? Vil ikke smertene gripe deg som en fødende kvinne?

  • Jes 23:12
    66%

    12Han sa, «Du skal aldri mer glede deg, du utrettede jomfru, datter av Sidon. Stå opp, gå over til Kittim, selv der skal du ikke finne hvile.»

  • Ordsp 8:32
    66%

    32Og nå, barn, hør på meg, salige er de som holder mine veier.

  • Jer 22:21
    66%

    21Jeg talte til deg i tiden for din velstand; men du sa: Jeg vil ikke høre. Dette har vært din holdning fra din ungdom av, at du ikke ville lytte til min røst.

  • Jer 13:15
    66%

    15Hør og gi akt, vær ikke stolte, for Herren har talt.

  • Nah 3:13
    66%

    13Se, ditt folk er som kvinner i midten av deg. Dine porter til dine fiender er åpne bredt; ild har fortært dine bommer.

  • Ordsp 8:4
    66%

    4Til dere, menn, roper jeg, og min stemme er til menneskebarna.