Jesaja 57:10

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Av din lange vei er du blitt trette, men du sa ikke: 'Det nytter ikke.' Din hånd fant styrke; derfor ble du ikke syk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 2:25 : 25 Hold foten din fra å bli bar og halsen fra tørst! Men du sa: Det nytter ikke; nei, for jeg elsker fremmede, og etter dem vil jeg gå.
  • Jer 18:12 : 12 Men de vil si: Det er forgjeves. Vi vil følge våre egne tanker, og hver vil handle etter sitt onde hjerte.
  • Jer 44:17-18 : 17 Men vi vil gjøre alt det vi har lovet, å brenne røkelse til himmelens dronning og helle ut drikkoffringer til henne, slik vi gjorde, vi og våre fedre, våre konger og våre fyrster i Judas byer og Jerusalems gater. Vi hadde overflod av brød og levde godt og så ikke noe ondt. 18 Men siden vi sluttet å brenne røkelse til himmelens dronning og å helle ut drikkoffringer til henne, mangler vi alt og er blitt fortært av sverd og sult.
  • Esek 24:12 : 12 Men slitet er nytteløst, selv dens mange ruster skal ikke gå bort fra den. Den må brennes i ilden.
  • Hab 2:13 : 13 Se, er det ikke fra Herren, Allhærs Gud, at folkene strever for ilden og nasjonene sliter seg ut for intet?
  • Jer 2:36 : 36 Hvorfor svinger du så meget? Du skal også skuffes av Egypt, som du ble skuffet av Assyria.
  • Jer 3:3 : 3 Derfor er regn blitt holdt tilbake, og det har ikke falt noe senregn. Du har hatt en uanstendig kvinnes panne; du nektet å kjenne skam.
  • Jer 5:3 : 3 Herre, dine øyne ser etter trofasthet. Du har slått dem, men de følte ingen smerte. Du har knust dem, men de nektet å ta til seg rettledning. De har gjort sitt ansikt hardere enn stein og nekter å vende tilbake.
  • Jer 9:5 : 5 Du bor midt iblant svik, og i sitt svik nekter de å kjenne meg, sier Herren.
  • 2 Krøn 28:22-23 : 22 Under denne nød økte Akas sin troløshet mot Herren. Dette var kong Akas. 23 Han ofret til gudene i Damaskus, som hadde beseiret ham; for han sa: 'Kongen av Arams guder hjelper dem, så jeg skal ofre til dem, slik at de vil hjelpe meg.' Men de var årsak til hans nederlag og for hele Israel.
  • Jes 47:13 : 13 Du er trett på grunn av dine mange råd. La dem nå stå frem og frelse deg, de som deler himmelen, som observerer stjernene, som kunngjør ved nymånedager hva som skal komme over deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 9Du dro til kongen med olje og økte dine salver. Du sendte dine bud langt borte, og du ydmyket deg til dødsriket.

  • 11Hos hvem er du redd og frykter, siden du er blitt en løgner og ikke har husket meg, ei heller lagt på hjertet? Er det ikke fordi jeg har vært taus og lenge ventet at du ikke frykter meg?

  • 25Hold foten din fra å bli bar og halsen fra tørst! Men du sa: Det nytter ikke; nei, for jeg elsker fremmede, og etter dem vil jeg gå.

  • Job 4:5-6
    2 vers
    75%

    5Men nå når det kommer til deg, blir du grepet av uro; det treffer deg, og du blir forferdet.

    6Er ikke din fromhet din tillit og din håp, din rettskaffenhet?

  • 7Du sa: 'For alltid skal jeg være dronning,' så du tenkte ikke på dette i ditt hjerte, og du husket ikke slutten på det.

  • 72%

    13Ingen forsvarer din sak for å helbrede deg, du har ingen helbredelse for sårene dine.

    14Alle dine elskere har glemt deg, de søker deg ikke. For jeg har slått deg som en fiende gjør, med grusom tukt på grunn av din store ondskap og dine mange synder.

    15Hvorfor roper du over din skade, din smerte er uhelbredelig? På grunn av din store ondskap og dine mange synder har jeg gjort dette mot deg.

  • 10Du stolte på din ondskap. Du sa: 'Ingen ser meg.' Din visdom og din kunnskap har forledet deg, og du sa i ditt hjerte: 'Jeg er, og det er ingen annen ved siden av meg.'

  • 22Men du har ikke påkalt meg, Jakob; du har ikke strevd for meg, Israel.

  • 18Dine veier og dine gjerninger har skaffet deg dette. Dette er din ondskap, for den er bitter, den berører ditt hjerte. Sela.

  • 17Har du ikke selv påført deg dette ved å forlate Herren din Gud da han ledet deg på veien?

  • 22Du vil kanskje si i ditt hjerte: Hvorfor har dette hendt meg? Det er på grunn av dine mange synder at kjortelfaldet ditt er avslørt og hælene dine blitt blottet.

  • 71%

    17Min sjel ble drevet bort fra fred; jeg har glemt hva godt er.

    18Jeg sa: 'Mitt håp om fremtid er borte, og min forventning fra Herren.'

  • 5Hvis du løper med fotgjengere og de gjør deg trett, hvordan kan du da konkurrere med hester? Selv i et fredelig land hvor du føler deg trygg, hvordan vil du klare deg i Jordans tette kratt?

  • 10Hvis du svekker deg selv på nødens dag, er din styrke liten.

  • 10Vær meg nådig, Herre, for jeg er i trengsel; mitt øye, min sjel og mitt legeme er svekket av sorg.

  • 3Du sa: Ve meg! For Herren har lagt sorg til min smerte. Jeg er utmattet av stønning og finner ingen hvile.

  • 15For så sier Herren Gud, Israels Hellige: I omvendelse og ro skal dere bli frelst, i stillhet og tillit skal deres styrke være. Men dere ville ikke.

  • 11Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Hva er min ende, at jeg skulle forlenge mitt liv?

  • 33Hvor godt du retter din vei for å søke kjærlighet! Derfor har du også lært dine veier til det onde.

  • 3Jeg utøser min klage for ham, jeg forteller ham om min nød.

  • 17Dere har trettet Herren med deres ord. Og dere sier: 'Hvordan har vi trettet ham?' Ved å si: 'Alle som gjør ondt, er gode i Herrens øyne, og i dem har han behag,' eller: 'Hvor er rettens Gud?'

  • 18Du vil være trygg, for det vil være håp; du vil se deg rundt og legge deg i sikkerhet.

  • 6Du har forlatt meg, sier Herren, du går baklengs. Derfor vil jeg løfte min hånd mot deg og ødelegge deg; jeg er trett av å vise barmhjertighet.

  • 69%

    27Hvorfor sier du, Jakob, hvorfor taler du, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min rett er forbigått av min Gud?

    28Vet du det ikke? Har du ikke hørt det? Herren er en evig Gud, skaperen av jordens ender. Han blir ikke trett, han blir ikke utmattet, ingen kan granske hans visdom.

  • 69%

    36Hvorfor svinger du så meget? Du skal også skuffes av Egypt, som du ble skuffet av Assyria.

    37Fra dem skal du også gå med hendene over hodet; for Herren har forkastet dem som du stoler på, og du skal ikke ha fremgang gjennom dem.

  • 10Jeg er stum, jeg åpner ikke munnen, for det er du som har gjort det.

  • 11Og du vil stønne ved din endes tid, når ditt kjøtt og din kropp fortærer bort.

  • 21Jeg talte til deg i tiden for din velstand; men du sa: Jeg vil ikke høre. Dette har vært din holdning fra din ungdom av, at du ikke ville lytte til min røst.

  • 5«Herre, la meg få vite mitt endelikt, og hvor mange dager jeg har igjen, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er.

  • 5Er ikke din ondskap stor og dine synder uten ende?

  • 21Du har vendt deg til en grusom motstander mot meg, med sterk hånd forfølges jeg av deg.

  • 8Du, Israels håp og redningsmann i nødens tid, hvorfor opptrer du som en fremmed i landet, som en reisende som bare kommer for å overnatte?

  • 69%

    13Og du glemmer Herren, din skaper, som spente ut himmelen og grunnla jorden. Du frykter bestandig, hele dagen, for undertrykkerens vrede, som er sikker på å ødelegge. Men hvor er undertrykkerens vrede?

    14Den fangne skal snart bli satt fri og ikke dø i fangehullet eller mangle sitt brød.

  • 10Du har rådet skam for ditt hus ved å hugge av mange folk, og du har syndet mot din egen sjel.

  • 7Men nå har Gud gjort meg trett og ødelagt hele mitt samfunn.

  • 9De klemmer seg mot hverandre, de er sammensveiset og kan ikke rives fra hverandre.

  • 7Men dere hørte ikke på meg, sier Herren, for å gjøre meg harm med det deres hender har laget, til skade for dere selv.

  • 30Og du, ødelagte, hva vil du gjøre? Selv om du kler deg i purpur, pryder deg med guldsmykker og maler øynene med sminke, pynter du deg til ingen nytte. Dine elskere forakter deg, de vil søke ditt liv.

  • 30Hvor svak er ditt hjerte, sier Herren Gud, som gjør alle disse tingene, handlingene til en dominerende hore.

  • 9Hvorfor roper du så høyt nå? Er det ingen konge i deg? Har din rådgiver gått bort, siden smerten har grepet deg som en kvinne i fødselsveer?

  • 9Du har ødelagt deg selv, Israel, for du er mot meg, mot din hjelper.

  • 66Dine liv skal henge som i en tråd for ditt ansikt; dag og natt skal du frykte, og du skal ikke være trygg på ditt liv.

  • 23Det skjedde etter all din ondskap (ved, ved deg! sier Herren Gud),