Jobs bok 30:21

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Du har vendt deg til en grusom motstander mot meg, med sterk hånd forfølges jeg av deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 10:14-17 : 14 Hvis jeg har syndet, følger du med på meg og tillater meg ikke å gå fri for skyld. 15 Hvis jeg er skyldig, er jeg ulykkelig; hvis jeg er rettferdig, kan jeg ikke løfte hodet, fylt med skam og se min nød. 16 Hvis jeg hever meg, jakter du på meg som en løve og viser meg igjen de utrolige tingene du gjør mot meg. 17 Du fornyer stadig dine vitner mot meg og øker din vrede; ulykker kommer rullende over meg.
  • Job 16:9-9 : 9 Hans vrede river og sliter i meg, han hater meg. Han gnistrer med tennene mot meg. Min fiende skjerper blikket mot meg. 10 De har vidåpnet munnen mot meg, slått meg på kinnene i hån. De samles mot meg. 11 Gud har gitt meg over til de ugudelige og kastet meg i hendene på de onde. 12 Jeg var i fred, men han har rystet meg; han grep meg i nakken og knuste meg. Han har satt meg opp som sitt mål. 13 Hans skytt har omringet meg; han kløver mine nyrer uten sparsomhet og utøser min galle på jorden. 14 Han brekker meg, brudd på brudd, stormer mot meg som en kriger.
  • Job 19:6-9 : 6 så vit nå at det er Gud som har forvoldt min urett og omringet meg med sitt nett. 7 Se, jeg roper om vold, men får ikke svar; jeg skriker etter rettferdighet, men der er ingen rett. 8 Han har tettet min vei, så jeg ikke kan gå forbi, og lagt mørke over mine stier. 9 Han har tatt av meg min ære og fjernet kronen fra mitt hode.
  • Job 19:22 : 22 Hvorfor forfølger dere meg som Gud gjør, og blir ikke mette av mitt kjøtt?
  • Job 23:6 : 6 Ville han anklage meg med stor makt? Nei, han ville lytte til meg.
  • Sal 77:7-9 : 7 Jeg minnes min sang i natten; jeg grunner i mitt hjerte, og min ånd søker. 8 Vil Herren forkaste for alltid og ikke lenger vise sin velvilje? 9 Er hans miskunnhet for alltid opphørt? Har hans løfte sviktet for alle generasjoner?
  • Sal 89:13 : 13 Nord og sør har du skapt, Tabor og Hermon roper av glede ved ditt navn.
  • Jer 30:14 : 14 Alle dine elskere har glemt deg, de søker deg ikke. For jeg har slått deg som en fiende gjør, med grusom tukt på grunn av din store ondskap og dine mange synder.
  • Job 13:25-28 : 25 Vil du skremme et drevet blad og jage tørr halm? 26 For du skriver bitre anklager mot meg og tildeler meg synder fra min ungdom. 27 Du setter mine føtter i stokken og holder øye med alle mine veier; du setter merker på mine fotsåler. 28 Mennesket oppløses som råtnende trevler, som et klesplagg spist av møll.
  • Job 6:9 : 9 At Gud ville være villig til å knuse meg, slippe hånden løs og kutte meg av.
  • Job 7:20-21 : 20 Har jeg syndet, hva kan jeg gjøre for deg, du menneskevokter? Hvorfor har du satt meg som mål for deg, så jeg er blitt en byrde for meg selv? 21 Og hvorfor tilgir du ikke min synd og lar mine misgjerninger passere? For nå skal jeg ligge i støvet; du vil søke meg, men jeg er ikke mer.
  • Job 10:3 : 3 Er det godt for deg å undertrykke, å forakte dine henders verk og lyse over råd fra de urettferdige?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    19Han har kastet meg inn i leiren, jeg er blitt lik støv og aske.

    20Jeg roper til deg, men du svarer meg ikke; jeg står der, men du ser bare på meg.

  • 22Du løfter meg opp, setter meg på vinden og lar meg hvirvle rundt i stormen.

  • 10Jeg er stum, jeg åpner ikke munnen, for det er du som har gjort det.

  • 77%

    3Mot meg alene vender han sin hånd om igjen og om igjen hele dagen.

    4Han har slitt ut mitt kjøtt og min hud, han har brutt mine ben.

    5Han har bygget rundt meg og omringet meg med bitterhet og sorg.

  • 76%

    16Hvis jeg hever meg, jakter du på meg som en løve og viser meg igjen de utrolige tingene du gjør mot meg.

    17Du fornyer stadig dine vitner mot meg og øker din vrede; ulykker kommer rullende over meg.

  • 2For du er min sterke Gud. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor må jeg vandre rundt i sorg fordi fienden undertrykker meg?

  • 11Han har latt meg komme av veien og revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • 74%

    7Men nå har Gud gjort meg trett og ødelagt hele mitt samfunn.

    8Han har grepet meg fast som vitne mot meg. Min avmagring står opp mot meg og vitner mot mitt ansikt.

  • 10For aske har jeg spist som brød, og min drikke har jeg blandet med tårer.

  • 21Ta din hånd bort fra meg, og la ikke din redsel skremme meg.

  • 3Allerede ti ganger har dere hånt meg; dere skammer dere ikke for å mishandle meg.

  • 2Herre, straff meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme.

  • 73%

    11For Gud har løsnet min stridsbue og ydmyket meg; de har kastet tøyler mot meg.

    12Ved høyre side strømmer pøbler frem; de sparket meg ut og banet veien for min undergang.

    13De raser mot min vei til undergang; de finner nytte i framdriften min, ingen hjelper dem.

  • 24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som din fiende?

  • 5Bakfra og forfra omgir du meg og legger din hånd på meg.

  • 11Gud har gitt meg over til de ugudelige og kastet meg i hendene på de onde.

  • 39Jeg knuser dem, så de ikke kan reise seg; de faller under mine føtter.

  • 17Men du er fylt med dommenes sak mot de onde; dom og rettferdighet har grepet deg.

  • 73%

    7Du vet at jeg ikke er skyldig, men det er ingen som kan redde meg fra din hånd.

    8Dine hender formet og laget meg sammen alle veier rundt, men nå vil du ødelegge meg.

  • 43Du har dekket deg med vrede og jaget oss; du har drept uten medlidenhet.

  • 26For du skriver bitre anklager mot meg og tildeler meg synder fra min ungdom.

  • 7Du har lagt meg i den dypeste grav, i mørket, i dypene.

  • 72%

    21Ha miskunn med meg, ha miskunn med meg, dere mine venner, for Guds hånd har rørt meg.

    22Hvorfor forfølger dere meg som Gud gjør, og blir ikke mette av mitt kjøtt?

  • 72%

    5Om dere faktisk vil gjøre dere store mot meg og bebreide meg min vanære,

    6så vit nå at det er Gud som har forvoldt min urett og omringet meg med sitt nett.

  • 72%

    40Du styrket meg med kraft til striden, du fikk dem som reiste seg mot meg til å bøye seg for meg.

    41Du lot mine fiender vende ryggen til meg, de som hatet meg, og jeg ødela dem.

  • 16Jeg er elendig og nær ved å dø fra ungdommen av; jeg må bære dine redsler, jeg er fortvilet.

  • 4Min Gud, fri meg fra den ondes hånd, fra den urettferdiges og voldsmannens grep.

  • 13De presset meg hardt, jeg var nær ved å falle, men Herren hjalp meg.

  • 8Vil du annullere min dom? Vil du fordømme meg for å rettferdiggjøre deg selv?

  • 11Han har tent sin vrede mot meg og betrakter meg som en av sine fiender.

  • 16Vend deg til meg og vær meg nådig, for jeg er enslig og elendig.

  • 10Selv min venn, som jeg stolte på, som delte mitt brød, har løftet hælen mot meg.

  • 71%

    13Fra det høye sendte Han ild i mine ben og den hersket over dem. Han bredte et nett for mine føtter, han førte meg tilbake. Han har gjort meg øde og syk hele dagen.

    14Mine overtredelser er knyttet sammen, samlet i et åk av hans hånd. De er lagt på min nakke, han fikk min styrke til å glippe. Herren har gitt meg i hendene på dem jeg ikke kan stå i mot.

  • 23Men jeg er alltid hos deg; du holder meg ved min høyre hånd.

  • 5Men nå når det kommer til deg, blir du grepet av uro; det treffer deg, og du blir forferdet.

  • 9Folk klager på undertrykkelsen de lider, de roper om hjelp på grunn av overmaktens arm.

  • 9Han har blokkerte mine veier med blokkstein, han har gjort mine stier krokete.

  • 22Men du har fullstendig forkastet oss; du er meget vred på oss.