Salmenes bok 129:5

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Må de bli til skamme og trekke seg tilbake, alle som hater Sion.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Est 6:13 : 13 Haman fortalte sin kone Zeresj og alle sine venner alt som hadde hendt ham. Hans vise menn og hans kone Zeresj sa til ham: 'Hvis Mordekai, som du har begynt å falle for, er av jødisk slekt, vil du ikke kunne stå deg mot ham, men du vil helt sikkert falle for ham.'
  • Est 9:5 : 5 Jødene slo alle sine fiender med sverdslag, drap og tilintetgjørelse, og de behandlet sine fiender som de ønsket.
  • Sal 71:13 : 13 La dem som anklager meg, bli til skamme og forsvinne; la dem som ønsker meg vondt, bli dekket av skam og vanære.
  • Sal 83:4-9 : 4 De legger listige planer mot ditt folk, og rådslår mot dem du verner. 5 De sier: ‘Kom, la oss utslette dem som nasjon, så Israels navn ikke mer blir husket.’ 6 For de har sammensverget seg med ett hjerte; de har inngått en pakt mot deg: 7 Edoms telt og ismaelittene, Moab og Hagerittene, 8 Gebal og Ammon og Amalek, Filisterland med innbyggerne i Tyrus. 9 Assur har også sluttet seg til dem; de har vært en arm for Lots barn. Sela. 10 Gjør med dem som med Midjan, som med Sisera og Jabin ved Kishon-bekken. 11 De ble ødelagt ved En-Dor, de ble som gjødsel på marken.
  • Sal 122:6 : 6 Be om fred for Jerusalem: 'Måtte de som elsker deg ha fremgang.'
  • Jes 10:12 : 12 Når Herren har fullført alt sitt verk på Sions berg og i Jerusalem, da vil jeg straffe Assyrias konge for den frukt av hans hovmod, og for stoltheten i hans opphøyde blikk.
  • Jes 37:22 : 22 Dette er det ordet Herren har talt om ham: 'Jomfruen, datter Sion, forakter deg og ler deg til skamme. Datter Jerusalem rister sitt hode etter deg.
  • Jes 37:28-29 : 28 Men din sitte, din utgang og din inngang, vet jeg, og ditt raseri mot meg. 29 Fordi ditt raseri mot meg og din trass dominerer mine ører, vil jeg sette min krok i din nese og mitt bitt i din munn. Jeg vil få deg til å vende tilbake på den veien du kom.
  • Jes 37:35 : 35 Jeg vil beskytte denne byen og frelse den, for min skyld og for min tjener Davids skyld.
  • Mika 4:11 : 11 Nå har mange nasjoner samlet seg mot deg, de som sier: «La henne bli vanhelliget, og la våre øyne se på Sion.»
  • Sak 1:14-17 : 14 Engelen som talte med meg, sa til meg: Rop og si: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg er meget nidkjær for Jerusalem og Sion, og jeg brenner av stor lidenskap. 15 Jeg er meget vred på de selvsikre nasjonene, for jeg var bare litt vred, men de hjalp til med å gjøre ondt. 16 Derfor sier Herren: Jeg vender tilbake til Jerusalem med barmhjertighet. Mitt hus skal bygges der, sier Herren, hærskarenes Gud, og målesnoren skal spennes ut over Jerusalem. 17 Rop igjen og si: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Mine byer skal igjen flyte over av velsignelser; Herren skal igjen trøste Sion og igjen utvelge Jerusalem.
  • Sak 12:3 : 3 På den dagen skal jeg gjøre Jerusalem til en tung stein for alle folkene; alle som løfter den skal skade seg alvorlig. Alle jordens nasjoner vil samle seg mot det.
  • Sak 12:6 : 6 På den dagen vil jeg gjøre Judas ledere som et ildkar i en vedstabel, som en brennende fakkel blant kornnek; og de skal fortære alle folkene rundt, både til høyre og venstre. Jerusalem vil igjen bli bebodd på sin egen plass, nemlig i Jerusalem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 70:2-3
    2 vers
    79%

    2Gud, frels meg! Herre, kom meg raskt til hjelp!

    3La dem bli til skamme og ydmyket, de som ønsker å ta mitt liv. La dem trekke seg tilbake og bli vanæret, de som søker min ulykke.

  • Sal 40:14-15
    2 vers
    79%

    14Herre, vær villig til å redde meg! Herre, skynd deg å hjelpe meg!

    15Må de bli satt til skamme og til spott alle som ønsker å ta livet mitt. Må de vike tilbake og bli til skamme de som gleder seg over min skade.

  • Sal 129:6
    78%

    6La dem bli som gress på hustakene, som visner før det rekker å gro.

  • Sal 35:4
    77%

    4La dem bli til skamme og vanære som står meg etter livet. Må de trekke seg tilbake og bli ydmyket, de som tenker ut onde planer mot meg.

  • Sal 83:16-17
    2 vers
    77%

    16slik må du jage dem med ditt stormvær og skremme dem med din storm.

    17Fyll deres ansikt med skam, så de søker ditt navn, Herre.

  • Sal 35:26
    76%

    26La dem alle bli til skamme og vanære som gleder seg over min ulykke. La dem kle seg i skam og forvirring som opphøyer seg over meg.

  • Sal 6:10
    75%

    10Herren har hørt min inderlige bønn; Herren har tatt imot min bønn.

  • Sal 71:13
    74%

    13La dem som anklager meg, bli til skamme og forsvinne; la dem som ønsker meg vondt, bli dekket av skam og vanære.

  • Jer 17:18
    73%

    18La mine forfølgere bli til skamme, men jeg ikke må bli til skamme; la dem bli skremt, men jeg ikke må bli skremt. Før ondskapens dag over dem, og knus dem med dobbel skade.

  • Job 8:22
    73%

    22Dine fiender vil bli kledd i skam, og de ondes telt vil ikke lenger finnes.

  • Mika 4:11
    72%

    11Nå har mange nasjoner samlet seg mot deg, de som sier: «La henne bli vanhelliget, og la våre øyne se på Sion.»

  • Sal 44:10
    72%

    10Likevel har du forkastet oss og gjort oss til spott, du drar ikke ut med våre hærer.

  • Sal 109:28-29
    2 vers
    72%

    28La dem forbanne, men du velsigne; la dem reises opp og la dem bli til skamme, mens din tjener gleder seg.

    29La mine anklagere bli kledd i vanære; la dem dekkes med sin egen skam som med en kappe.

  • Sal 129:3-4
    2 vers
    71%

    3På ryggen min har pløyere pløyd; de har laget lange furer.

    4Herren er rettferdig; han har kuttet de ondes rep.

  • Sal 9:3
    70%

    3Jeg vil være glad og fryde meg i deg, jeg vil lovsynge ditt navn, du Høyeste.

  • Sal 53:6
    70%

    6Der ble de grepet av frykt uten grunn, for Gud har spredt deres knokler som beleiret deg. Du gjør dem til skamme, for Gud har forkastet dem.

  • Jes 45:16
    70%

    16Alle er blitt til skamme og til spott; sammen har de dratt med skjensel, idolens smeder.

  • Jes 41:11
    70%

    11Se, alle de som er harme på deg skal bli til skamme og vanæret; de som strides med deg, skal bli til intet og omkomme.

  • Jer 20:11
    70%

    11Men Herren er med meg som en mektig, stridsdyktig. Derfor skal mine forfølgere snuble og ikke klare det. De skal bli veldig til skamme, for de har handlet miskunnsløst. En evig skam skal de ikke glemme.

  • Jes 60:14
    69%

    14De sønner av dine plageånder skal komme og bøye seg for deg, og alle som foraktet deg, skal bøye seg ned ved dine fotsåler. De skal kalle deg Herrens by, Sion, Israels Hellige.

  • Sal 21:12
    69%

    12De har lagt onde planer mot deg; de har tenkt ut ondskap, men kan ikke utføre den.

  • Sal 139:21-22
    2 vers
    69%

    21Skulle jeg ikke hate dem som hater deg, Herre? Og avsky dem som reiser seg mot deg?

    22Jeg hater dem med et fullt hat, de er blitt mine fiender.

  • Sal 119:79
    69%

    79La de som frykter deg, komme tilbake til meg, og de som kjenner dine vitnesbyrd.

  • Sal 140:9-10
    2 vers
    69%

    9Herre, gi ikke den onde det han ønsker, la ikke hans onde planer lykkes, for da vil de bli stolte. Sela.

    10Laget av dem som omgir meg, må dekkes av deres egne bespottende lepper.

  • Sal 64:8
    69%

    8Men Gud skyter dem med sin pil; plutselig er de såret.

  • Sal 118:10
    69%

    10Alle folk omringet meg, men i Herrens navn skal jeg slå dem tilbake.

  • Sal 109:5
    69%

    5De belønner meg ondt for godt og hat for min kjærlighet.

  • Sal 125:5
    69%

    5Men de som bøyer av til sine krokete veier, vil Herren lede bort sammen med ugjerningsmenn. Fred være over Israel.

  • Sal 5:11
    68%

    11Døm dem skyldige, Gud; la dem falle ved sine egne planer. Kast dem ut på grunn av deres mange synder, for de har gjort opprør mot deg.

  • Sal 7:7
    68%

    7Reis deg, Herre, i din vrede, løft deg mot mine fienders raseri, våkn opp til min hjelp, du som har bestemt rett.

  • Sal 25:19
    68%

    19Se mine fiender, for de er mange, og med voldsomt hat hater de meg.

  • Sal 83:5
    68%

    5De sier: ‘Kom, la oss utslette dem som nasjon, så Israels navn ikke mer blir husket.’

  • Sal 83:2
    68%

    2Gud, vær ikke stille. Ikke tie, og vær ikke rolig, Gud.

  • Jes 66:5
    68%

    5Hør Herrens ord, dere som skjelver for hans ord! Deres brødre som hater dere, som utstøter dere for mitt navns skyld, sier: 'La Herren bli æret, så vi kan få se deres glede', men de skal bli til skamme.

  • Sal 69:6
    68%

    6Gud, du kjenner min dårskap, og mine synder er ikke skjult for deg.

  • Sal 25:3
    68%

    3Ja, ingen som venter på deg, blir til skamme; de skal bli til skamme som sviker uten grunn.

  • Sal 109:20
    68%

    20La dette være Herrens belønning for mine anklagere, de som taler ondt mot min sjel.

  • Sal 126:1
    68%

    1En sang ved festreisene. Da Herren lot Sions fanger vende tilbake, var vi som drømmere.

  • Sal 22:7
    68%

    7Men jeg er en orm og ikke et menneske, hånet av folk og foraktet av mennesker.

  • Jes 24:23
    68%

    23Månen skal bli ydmyket og solen skammet, for Herren, hærskarenes Gud, skal regjere på Sions fjell og i Jerusalem, og hans herlighet skal være foran hans eldste.

  • Sal 14:7
    68%

    7Å, måtte Israel få frelse fra Sion! Når Herren gjør ende på sitt folks fangenskap, skal Jakob fryde seg, Israel skal glede seg.

  • Sal 41:7
    68%

    7Når en av dem kommer for å besøke meg, taler han tomme ord; hans hjerte samler ondskap. Når han går ut, snakker han om det.