Salmenes bok 38:11

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Mitt hjerte banker vilt, min kraft svikter meg, selv lyset i mine øyne er borte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 31:11 : 11 Mitt liv svinner bort i sorg og mine år i sukk; min kraft svikter på grunn av min synd, og mine ben er svekket.
  • Job 19:13-17 : 13 Mine brødre har han drevet langt bort fra meg, og mine kjenninger har fremmet seg fra meg. 14 Mine nærmeste har opphørt å komme, og mine fortrolige har glemt meg. 15 Mine husfolk og mine tjenestejenter regner meg som en fremmed; jeg er blitt en utlending i deres øyne. 16 Jeg kaller på min tjener, men han svarer ikke; jeg må trygle ham med min munn. 17 Min ånde er fremmed for min kone, selv mine egne barn avskyr meg.
  • Job 6:21-23 : 21 Så nå, dere er ingen ting, dere ser skrekk og blir redde. 22 Har jeg sagt, Gi meg noe, eller skaff meg noe fra deres rikdom? 23 Eller befri meg fra fiendens hånd, og løs meg fra de grusommes hånd?
  • Sal 88:18 : 18 De omgir meg som vann hele dagen, de omringer meg alle sammen.
  • Jes 53:4 : 4 Sannelig, våre sykdommer tok han på seg, og våre smerter bar han. Men vi regnet ham som plaget, slått av Gud og rammet.
  • Jes 53:8 : 8 Ved trengsel og dom ble han tatt bort, og hvem tenkte vel på hans slekt? For han ble utryddet fra de levendes land. For mitt folks misgjerning ble plagen rammet ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 19:13-15
    3 vers
    81%

    13Mine brødre har han drevet langt bort fra meg, og mine kjenninger har fremmet seg fra meg.

    14Mine nærmeste har opphørt å komme, og mine fortrolige har glemt meg.

    15Mine husfolk og mine tjenestejenter regner meg som en fremmed; jeg er blitt en utlending i deres øyne.

  • Job 19:18-21
    4 vers
    81%

    18Små gutter forakter meg; når jeg reiser meg, taler de imot meg.

    19Alle mine nære venner avskyr meg, og de jeg elsket, har vendt seg mot meg.

    20Min hud og mitt kjøtt henger ved mine ben, og jeg har knapt sluppet unna med skinnet på mine tenner.

    21Ha miskunn med meg, ha miskunn med meg, dere mine venner, for Guds hånd har rørt meg.

  • Sal 38:5-10
    6 vers
    77%

    5For mine misgjerninger har vokst over hodet mitt; som en tung byrde er de for tunge for meg.

    6Mine sår stinker og renner på grunn av min dårskap.

    7Jeg går krokrygget og lutet, jeg går hele dagen i sorg.

    8For min kropp er fylt med brennende smerte, og ingen del av meg er uskadd.

    9Jeg er helt knust og elendig, jeg brøler i min hjertes nød.

    10Herre, all min lengsel ligger foran deg, mine sukk er ikke skjult for deg.

  • Sal 31:10-11
    2 vers
    76%

    10Vær meg nådig, Herre, for jeg er i trengsel; mitt øye, min sjel og mitt legeme er svekket av sorg.

    11Mitt liv svinner bort i sorg og mine år i sukk; min kraft svikter på grunn av min synd, og mine ben er svekket.

  • Sal 38:12
    76%

    12Mine venner og bekjente holder avstand på grunn av min plage, og mine nærmeste står langt borte.

  • Sal 88:18
    76%

    18De omgir meg som vann hele dagen, de omringer meg alle sammen.

  • Sal 88:8
    76%

    8Din vrede hviler tungt på meg, og med alle dine bølger plager du meg. Sela.

  • Sal 38:21
    74%

    21De som gjengjelder godt med ondt, står meg imot fordi jeg søker det gode.

  • Sal 41:7-9
    3 vers
    74%

    7Når en av dem kommer for å besøke meg, taler han tomme ord; hans hjerte samler ondskap. Når han går ut, snakker han om det.

    8Alle som hater meg hvisker sammen mot meg; de tenker ut onde planer mot meg.

    9De sier: 'En ond sykdom har festet grep om ham; nå som han ligger der, skal han ikke reise seg igjen.'

  • Job 16:20
    74%

    20Mine venner spotter meg, men til Gud skuer mitt øye med tårer,

  • Sal 35:15
    73%

    15Men når jeg snublet, gledet de seg og samlet seg. Mot meg samlet de seg, uten at jeg visste om det. De rev og slet i meg uten å holde opp.

  • Job 30:10-12
    3 vers
    73%

    10De avskyr meg, holder seg langt unna meg, og spytter meg i ansiktet uten å nøle.

    11For Gud har løsnet min stridsbue og ydmyket meg; de har kastet tøyler mot meg.

    12Ved høyre side strømmer pøbler frem; de sparket meg ut og banet veien for min undergang.

  • Sal 71:10
    73%

    10For mine fiender snakker om meg, de som lurer på mitt liv, rådslår sammen,

  • Sal 69:20
    72%

    20Du kjenner min hån, min skam og min vanære. Alle mine fiender er foran deg.

  • Klag 1:21
    72%

    21De har hørt hvordan jeg sukker, det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke, de gleder seg for du har gjort det. Du har brakt dagen du annonserte, og de skal bli som jeg.

  • Sal 22:19
    71%

    19De deler mine klær mellom seg, og om min kjortel kaster de lodd.

  • Klag 1:19
    71%

    19Jeg kalte på mine elskere, men de forrådte meg. Mine prester og mine eldste omkom i byen, da de søkte mat for å gi nytt liv til seg selv.

  • Sal 38:17
    71%

    17For jeg sier: at de ikke skal glede seg over meg, at de ikke skal skryte når min fot vakler.

  • Job 17:7
    71%

    7Mitt øye er svak av sorg, og alle mine lemmer er som skygger.

  • Sal 6:7
    71%

    7Jeg er trett av mitt sukk; hver natt dynker jeg min seng, jeg fukter mitt leie med mine tårer.

  • Jer 20:10
    71%

    10For jeg hørte mange hviske: «Frykt fra alle kanter! Angi ham, og vi skal angi ham!» Alle mine venner som venter på mitt fall, sier: «Kanskje han vil la seg forføre, så vi kan overvinne ham og ta hevn over ham.»

  • Klag 3:11
    71%

    11Han har latt meg komme av veien og revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Sal 102:8
    71%

    8Jeg ligger våken og er som en ensom fugl på taket.

  • Sal 142:4
    71%

    4Når min ånd er matt i meg, kjenner du min sti. På veien jeg skal gå, har de skjult en felle for meg.

  • Klag 1:16
    71%

    16På grunn av dette gråter jeg, mitt øye, mitt øye flyter i tårer, for en trøster, en som kan gi hvile til min sjel, er langt fra meg. Mine barn er ødelagt, for fienden har vunnet.

  • Job 30:18
    71%

    18Min kraftige hånd førte meg i forkledning; liksom halslinningen på tøyet mitt, omsluttet det meg.

  • Jes 38:12
    71%

    12Min bolig er rykket opp og tatt bort fra meg som et hyrdetelt. Jeg har rullet opp mitt liv som veveren, han kutter meg av fra vevstolen. Fra dag til natt gjør du ende på meg.

  • Sal 22:11
    71%

    11På deg ble jeg kastet fra fødselen, fra mors liv har du vært min Gud.

  • Jer 30:14
    71%

    14Alle dine elskere har glemt deg, de søker deg ikke. For jeg har slått deg som en fiende gjør, med grusom tukt på grunn av din store ondskap og dine mange synder.

  • Sal 25:19
    71%

    19Se mine fiender, for de er mange, og med voldsomt hat hater de meg.

  • Ordsp 19:7
    71%

    7Alle fattiges brødre hater ham; enn mer fjerner hans venner seg fra ham. Han jager etter ord, men de er ikke der.

  • Sal 55:4
    71%

    4På grunn av fiendens stemme, på grunn av undertrykkelsen av den onde. For de volder meg ulykke, og i sin vrede bærer de nag mot meg.

  • Sal 38:19
    71%

    19For jeg bekjenner min skyld; jeg er bekymret på grunn av min synd.

  • Sal 41:5
    70%

    5Jeg sa: 'Herre, vær meg nådig, helbred meg, for jeg har syndet mot deg.'

  • Sal 10:1
    70%

    1Herre, hvorfor står du så langt borte? Hvorfor skjuler du deg i tider med trengsel?