2 Samuelsbok 22:21

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Herren belønnet meg for min rettferdighet, for renheten i mine hender lønte han meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 26:23 : 23 Herren vil gi enhver igjen etter hans rettferdighet og troskap; fordi Herren gav deg i dag i min hånd, men jeg ville ikke rekke ut min hånd mot Herrens salvede.
  • Sal 24:4 : 4 Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke løfter sin sjel til tomhet og ikke sverger falskt.
  • 1 Kong 8:32 : 32 så hør i himmelen og grip inn, døm mellom dine tjenere, døm den skyldige skyldig og la hans handlinger komme tilbake på hans eget hode, rettferdiggjør den rette og gi ham etter hans rettferdighet.
  • Sal 7:8 : 8 La folkeslagene samle seg omkring deg, vend tilbake over dem i det høyeste.
  • Sal 18:20-25 : 20 Han førte meg ut i åpent land, han befridde meg, for han har behag i meg. 21 Herren belønnet meg etter min rettferdighet, etter mine henders renhet betalte han meg. 22 For jeg holdt meg til Herrens veier og vendte meg ikke bort fra min Gud. 23 Alle hans lover hadde jeg for øyet, og hans forskrifter vendte jeg ikke fra meg. 24 Jeg var helhjertet mot ham og voktet meg for min synd. 25 Derfor betalte Herren meg etter min rettferdighet, etter mine henders renhet i hans øyne.
  • Sal 19:11 : 11 De er mer dyrebare enn gull, ja, enn mye fint gull, og søtere enn honning og dryppende av vokskaker.
  • Job 17:9 : 9 Den rettferdige vil holde fast ved sin vei, og den rene av hender vil få ny kraft.
  • Sal 7:3-4 : 3 For at han ikke skal slite min sjel som en løve, rive den i stykker uten at noen redder. 4 Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,
  • 2 Sam 22:25 : 25 Derfor har Herren belønnet meg etter min rettferdighet, etter min renhet i hans øyne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 18:19-21
    3 vers
    96%

    19De møtte meg på min ulykkes dag, men Herren var min støtte.

    20Han førte meg ut i åpent land, han befridde meg, for han har behag i meg.

    21Herren belønnet meg etter min rettferdighet, etter mine henders renhet betalte han meg.

  • Sal 18:23-24
    2 vers
    92%

    23Alle hans lover hadde jeg for øyet, og hans forskrifter vendte jeg ikke fra meg.

    24Jeg var helhjertet mot ham og voktet meg for min synd.

  • 2 Sam 22:24-26
    3 vers
    91%

    24Ulastelig var jeg for ham og voktet meg fra min synd.

    25Derfor har Herren belønnet meg etter min rettferdighet, etter min renhet i hans øyne.

    26Med den trofaste viser du deg trofast, med den ulastelige viser du deg ulastelig.

  • 2 Sam 22:22
    80%

    22For jeg fulgte Herrens veier og har ikke vært ond imot min Gud.

  • 2 Sam 22:20
    79%

    20Han førte meg ut i friheten, han berget meg fordi han har meg kjær.

  • Sal 26:11
    74%

    11Men jeg vil vandre i min uskyld; frels meg og vær nådig mot meg.

  • Sal 109:20
    73%

    20Slik gjengjelder Herren mine fiender, de som taler ondt mot meg.

  • Sal 7:8
    73%

    8La folkeslagene samle seg omkring deg, vend tilbake over dem i det høyeste.

  • Sal 31:21
    73%

    21Du gjemmer dem i ditt ansikts skjul for menneskets intriger; du skjuler dem i en hytte mot de stridige tunger.

  • Sal 7:3-4
    2 vers
    73%

    3For at han ikke skal slite min sjel som en løve, rive den i stykker uten at noen redder.

    4Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,

  • Sal 54:5
    73%

    5For fremmede har reist seg mot meg, og voldsmenn søker min sjel; de har ikke Gud for øyet. Sela.

  • 5 Mos 32:41
    72%

    41når jeg skjerper mitt flammende sverd, og min hånd griper dom, vil jeg gjengjelde hevn over mine fiender og lønne dem som hater meg.

  • 1 Sam 24:19
    72%

    19I dag har du gjort meg godt ved å fortelle hvordan du har spart meg, for når Herren overgav meg i din hånd, drepte du meg ikke.

  • Sal 58:11
    72%

    11Den rettferdige vil glede seg når han ser hevn; han vil vaske sine føtter i de ondes blod.

  • Sal 24:5
    72%

    5Han vil få velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.

  • Sal 41:10
    72%

    10Selv min venn som jeg stolte på, han som spiste mitt brød, har løftet hælen mot meg.

  • Job 16:17
    72%

    17Selv om det ikke er vold i mine hender, og min bønn er ren.

  • 1 Sam 25:21
    72%

    21David hadde sagt: «Helt forgjeves har jeg beskyttet alt som denne mannen eier i ødemarken. Ingen ting er blitt borte av hans eiendeler, men han har gjengjeldt meg godt med ondt.

  • 2 Sam 22:48
    72%

    48Gud gir meg hevn og legger folk under meg.

  • Jer 20:12
    71%

    12Herren, hærskarenes Gud, som prøver de rettferdige, ser hjerter og sinn. La meg se din hevn over dem, for jeg har lagt min sak frem for deg.

  • Sal 22:25
    71%

    25For han har ikke avskydd eller foraktet den elendiges nød; han vendte ikke bort sitt ansikt, men når han ropte til ham, hørte han.

  • Sal 28:6
    71%

    6Lovet være Herren, for han har hørt min bønns røst.

  • Job 22:30
    71%

    30Og han skal redde den skyldfrie; ja, den renhjertede skal bli frelst av dine hender.»

  • Sal 41:12
    71%

    12Ved dette vet jeg at du har behag i meg, at min fiende ikke kan triumfere over meg.

  • 1 Sam 24:17
    71%

    17Da David hadde fullført å tale disse ordene til Saul, sa Saul: 'Er dette din stemme, min sønn David?' Da brast Saul i gråt.

  • Sal 116:12
    71%

    12Hva skal jeg gi tilbake til Herren for alle hans velgjerninger mot meg?

  • Sal 35:24
    71%

    24Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, la dem ikke glede seg over meg.

  • Job 33:9
    71%

    9"Jeg er ren, uten synd; jeg er uskyldig, og det er ingen urett hos meg."

  • Sal 26:1
    70%

    1Døm meg, Herre, for jeg har vandret i min uskyld, jeg har stolt på Herren uten å vakle.

  • Job 34:5
    70%

    5For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har tatt min rett fra meg.

  • Sal 31:23
    70%

    23Jeg sa i min hast: Jeg er skilt fra dine øyne; men likevel hørte du min bønns røst da jeg ropte til deg.

  • Jer 11:20
    70%

    20Men Herren, hærskarenes Gud, dømmer rettferdig, som prøver nyrer og hjerte. Jeg vil se hevn over dem, for til deg har jeg kunngjort min sak.

  • 1 Sam 26:23
    70%

    23Herren vil gi enhver igjen etter hans rettferdighet og troskap; fordi Herren gav deg i dag i min hånd, men jeg ville ikke rekke ut min hånd mot Herrens salvede.

  • Sal 35:12
    70%

    12De gjengjelder meg ondt for godt, og etterlater meg i sorg.

  • Sal 25:21
    70%

    21La integritet og rettferdighet beskytte meg, for jeg håper på deg.

  • Ordsp 11:31
    70%

    31Hvis den rettferdige blir betalt for sitt arbeid på jorden, hvor mye mer da den onde og synderen!

  • Mika 7:9
    70%

    9Jeg vil bære Herrens vrede, fordi jeg har syndet mot ham, helt til han fører saken min og utfører dom for meg. Han vil føre meg ut i lyset, og jeg skal se hans rettferdighet.

  • Sal 116:5
    70%

    5Herren er nådig og rettferdig, vår Gud er barmhjertig.

  • 2 Sam 22:37
    70%

    37Du gjorde jorden bred under meg, mine ankler vaklet ikke.

  • Jes 42:21
    70%

    21Herren ønsket, for sin rettferdighets skyld, å gjøre loven stor og herlig.

  • Sal 51:2
    70%

    2Da profeten Natan kom til ham etter at han hadde vært hos Batseba.

  • 2 Sam 22:33
    70%

    33Gud er min sterke festning, og han førte min vei til fullkommenhet.

  • Sal 30:2
    70%

    2Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har reist meg opp og ikke latt mine fiender fryde seg over meg.

  • Sal 51:14
    70%

    14Gi meg gleden av din frelse, og støtt meg med en villig ånd.