5 Mosebok 6:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Du skal binde dem som et tegn på din hånd, og de skal være som et merke mellom dine øyne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 11:18 : 18 Legg derfor disse mine ord i deres hjerte og i deres sjel, bind dem som et tegn på deres hånd og la dem være minnesmerker mellom deres øyne.
  • 2 Mos 13:9 : 9 Og det skal være et tegn på din hånd og en påminnelse mellom dine øyne, så Herrens lov er i din munn. For med sterk hånd førte Herren deg ut av Egypt.
  • 2 Mos 13:16 : 16 Det skal være et tegn på din hånd og en frontlet mellom dine øyne, for med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt.
  • Ordsp 3:3 : 3 Vis kjærlighet og trofasthet; bind dem om halsen din, skriv dem på ditt hjertes tavle.
  • Ordsp 6:21 : 21 Bind dem alltid til ditt hjerte, knytt dem rundt halsen.
  • Ordsp 7:3 : 3 Bind dem fast rundt dine fingre, skriv dem på ditt hjertes tavle.
  • 4 Mos 15:38-39 : 38 «Si til Israels barn at de skal lage dusker på hjørnene av klærne sine gjennom generasjonene, og sette et blått snøre i hver dusk på hjørnet. 39 Og det skal være for dere som dusker, for at dere kan se på dem og huske alle Herrens bud, for å gjøre dem, og ikke følge deres egne hjertes og øynes lyster, som dere pleier å være utro etter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 11:18-20
    3 vers
    90%

    18Legg derfor disse mine ord i deres hjerte og i deres sjel, bind dem som et tegn på deres hånd og la dem være minnesmerker mellom deres øyne.

    19Og lær dem til deres barn, snakk om dem når du sitter i ditt hus, når du går på veien, når du legger deg og når du står opp.

    20Skriv dem på dørstolpene i ditt hus og på dine porter.

  • 5 Mos 6:9-10
    2 vers
    85%

    9Du skal skrive dem på dørstolpene i ditt hjem og på dine porter.

    10Og når Herren din Gud fører deg inn i det landet han svor å gi til dine fedre Abraham, Isak og Jakob, store og gode byer som du ikke har bygd,

  • 2 Mos 13:8-10
    3 vers
    82%

    8Du skal fortelle din sønn på den dag: ‘Dette gjør Herren for meg da jeg dro ut fra Egypt.’

    9Og det skal være et tegn på din hånd og en påminnelse mellom dine øyne, så Herrens lov er i din munn. For med sterk hånd førte Herren deg ut av Egypt.

    10Du skal holde denne forskriften til fastsatt tid, fra år til år.

  • 2 Mos 13:16
    81%

    16Det skal være et tegn på din hånd og en frontlet mellom dine øyne, for med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt.

  • 5 Mos 6:5-7
    3 vers
    81%

    5Du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte, av hele din sjel og av all din makt.

    6Disse ordene som jeg byr deg i dag, skal du gjemme i ditt hjerte.

    7Du skal innprente dem i dine barn. Du skal tale om dem når du sitter i ditt hjem, når du går på veien, når du legger deg, og når du står opp.

  • Ordsp 6:20-22
    3 vers
    80%

    20Bevar, min sønn, din fars bud og forkast ikke din mors lære.

    21Bind dem alltid til ditt hjerte, knytt dem rundt halsen.

    22Når du vandrer, vil de lede deg; når du sover, vil de vokte deg; og når du våkner, vil de tale til deg.

  • Ordsp 7:2-3
    2 vers
    79%

    2Hold mine bud, så du kan leve, og ta vare på min lære som din øyensten.

    3Bind dem fast rundt dine fingre, skriv dem på ditt hjertes tavle.

  • 5 Mos 28:46
    74%

    46De skal være som tegn og under for deg og dine etterkommere, for alltid.

  • 5 Mos 6:17-18
    2 vers
    73%

    17Dere skal nøye holde Herrens, deres Guds, bud, hans vitnesbyrd og forskrifter som han har befalt deg.

    18Og du skal gjøre det som er rett og godt i Herrens øyne, så det må gå deg godt, og du kan gå inn og ta det gode landet i eie som Herren sverget til dine fedre.

  • Esek 37:20
    72%

    20De stokkene du har skrevet på, skal være i din hånd mens alle ser på.

  • 4 Mos 15:38-40
    3 vers
    72%

    38«Si til Israels barn at de skal lage dusker på hjørnene av klærne sine gjennom generasjonene, og sette et blått snøre i hver dusk på hjørnet.

    39Og det skal være for dere som dusker, for at dere kan se på dem og huske alle Herrens bud, for å gjøre dem, og ikke følge deres egne hjertes og øynes lyster, som dere pleier å være utro etter.

    40For at dere kan huske og gjøre alle mine bud og være hellige for deres Gud.

  • 5 Mos 27:8
    72%

    8Du skal skrive på steinene alle ordene i denne loven tydelig.

  • 5 Mos 31:26
    71%

    26'Ta denne lovboken og legg den ved siden av Herrens paktsark, for den skal være et vitnesbyrd mot deg.'

  • 5 Mos 6:1
    71%

    1Dette er budet – lovene og forskriftene som Herren deres Gud har befalt meg å lære dere, så dere kan følge dem i det landet dere skal ta i eie.

  • 5 Mos 8:6
    71%

    6Så skal du holde Herrens, din Guds, bud, så du vandrer på hans veier og frykter ham.

  • 5 Mos 6:20
    71%

    20Når din sønn en dag spør deg og sier: 'Hva betyr disse vitnesbyrdene, forskriftene og lovene som Herren vår Gud har pålagt dere?'

  • Ordsp 4:21
    71%

    21La dem ikke vike fra dine øyne, bevar dem i ditt hjertes dyp.

  • Jos 4:6
    71%

    6slik at dette kan være et tegn blant dere. Når deres barn senere spør: Hva betyr disse steinene for dere?

  • Jes 8:16
    70%

    16Bind vitnesbyrdet og forsegle loven blant mine disipler.

  • 5 Mos 22:12
    70%

    12Du skal lage dusker på de fire hjørnene av kappene du har på deg.

  • 2 Mos 28:37
    70%

    37Fest den med en purpurblå snor, så den sitter på turbanen, på forsiden av turbanen.

  • Jes 30:8
    70%

    8Nå, gå og skriv dette på en tavle for dem, og opptegn det i en bok, så det blir for en framtidig dag, for alltid, for evig.

  • Ordsp 3:3
    70%

    3Vis kjærlighet og trofasthet; bind dem om halsen din, skriv dem på ditt hjertes tavle.

  • Ordsp 1:9
    70%

    9For de er en vakker krans for ditt hode og et kjede til din hals.

  • 4 Mos 6:24
    70%

    24Herren velsigne deg og bevare deg.

  • 2 Mos 28:11
    70%

    11Som en steinhugger graverer et segl, slik skal du gravere navnene på Israels sønner inn i de to steinene. Fest dem i rammene av gull.

  • Jes 49:16
    70%

    16Se, jeg har tegnet deg på mine hender, dine murer står alltid for meg.

  • 5 Mos 4:9
    70%

    9Vokt deg selv og vokt din sjel nøye, så du ikke glemmer de tingene dine øyne har sett, og de ikke går ut av ditt hjerte alle dine dager. Lær dem heller til dine barn og dine barnebarn.

  • 4 Mos 6:27
    70%

    27Slik skal de sette mitt navn over israelittene, og jeg vil velsigne dem.

  • 5 Mos 11:32
    69%

    32Da skal dere være nøye med å handle etter alle de lover og bestemmelser jeg gir dere i dag.

  • 2 Mos 39:7
    69%

    7De plasserte dem på skulderstykkene til efoden som erindringssteiner for Israels sønner, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 5 Mos 32:46
    69%

    46sa han til dem: «Ta til hjerte alle de ordene jeg har vitnet for dere i dag, slik at dere kan gi deres barn befaling om å følge og gjøre alle ordene i denne loven.

  • 5 Mos 30:1
    69%

    1Når alle disse tingene, velsignelsen og forbannelsen, som jeg har lagt foran deg, kommer over deg, og du tar dem til hjertet blant alle de nasjonene som Herren din Gud har drevet deg bort til,

  • 5 Mos 13:18
    69%

    18Ingenting fra det som er brent skal bli sittende fast i din hånd. Da kan Herren vende seg bort fra sin brennende vrede og gi dere barmhjertighet og vise medfølelse med dere, og gjøre dere mange, slik han sverget til dine fedre.

  • 1 Mos 17:11
    69%

    11Dere skal omskjære deres forhud, og det skal være et tegn på pakten mellom meg og dere.

  • 5 Mos 7:11
    69%

    11Du skal derfor holde de bud, forskrifter og lover jeg gir deg i dag, og handle etter dem.

  • 2 Mos 12:24
    69%

    24Dere skal holde denne forskriften som en evig lov for dere og barna deres.