2 Mosebok 26:30

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Reis tabernaklet etter den modellen som ble vist deg på fjellet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 25:40 : 40 Pass på at du lager dem etter mønsteret som ble vist deg på fjellet.
  • 2 Mos 25:9 : 9 Dere skal lage alt etter mønsteret jeg viser deg, både tabernaklet og alle dets redskaper.
  • 2 Mos 27:8 : 8 Alteret skal være lavet av tynne planker, slik det ble vist deg på fjellet, slik skal det lages.
  • 2 Mos 40:2 : 2 På den første dagen i den første måneden skal du sette opp tabernaklet, møteteltet.
  • 2 Mos 40:17-18 : 17 Og det skjedde i det andre året, på den første dagen i den første måneden, at tabernaklet ble reist. 18 Moses reiste tabernaklet, satt dets sokler på plass, stilte opp dets bord og satte på plass dets stenger og reiste opp dets søyler.
  • 4 Mos 10:21 : 21 Da dro Kahatittene videre, bærere av helligdommen, og tabernaklet ble reist opp til deres ankomst.
  • Jos 18:1 : 1 Da samlet hele forsamlingen av Israels folk seg i Shilo, og de satte opp møteteltet der. Landet var blitt erobret foran dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    8Alteret skal være lavet av tynne planker, slik det ble vist deg på fjellet, slik skal det lages.

    9Lag også forgården til tabernaklet. På sørsiden, mot syd, skal det være tepper av tvunnet fint lingarn, hundre alen langt for denne siden.

  • 84%

    8De skal lage en helligdom for meg, så jeg kan bo midt iblant dem.

    9Dere skal lage alt etter mønsteret jeg viser deg, både tabernaklet og alle dets redskaper.

  • 40Pass på at du lager dem etter mønsteret som ble vist deg på fjellet.

  • 84%

    31Lag et forheng av blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet, fin lin, med kjeruber brodert av en kunsthåndverker.

    32Heng det opp på fire stolper av akasietre, trukket med gull med gullkroker, på fire sølvsokler.

    33Heng forhenget opp under krokene og plasser vitnesbyrdets ark bak forhenget. Forhenget skal skille det hellige fra Det aller helligste.

    34Legg soningslokket på vitnesbyrdets ark i Det aller helligste.

    35Sett bordet utenfor forhenget, og lampestaken rett imot bordet på den sørlige siden av tabernaklet, og plasser bordet på nordsyden.

    36Lag et forheng ved inngangen til teltet av blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet, fin lin, arbeidet av en broderikunstner.

    37Lag fem stolper av akasietre til forhenget ved inngangen, overtrekk dem med gull, og deres kroker av gull, og støp fem sokler av bronse til dem.

  • 83%

    28Den midterste tverrstangen skal gå fra ende til ende midt på plankene.

    29Overtrekk plankene med gull, og lag dem ringer av gull som stangholdere, og trekk tverrstengene med gull.

  • 1Du skal lage tabernaklet av ti tepper, med fin tvunnet lin, blå og purpurfarget ull, og skarlagenrød ull, brodert med kjeruber utført av en dyktig kunsthåndverker.

  • 78%

    17Og det skjedde i det andre året, på den første dagen i den første måneden, at tabernaklet ble reist.

    18Moses reiste tabernaklet, satt dets sokler på plass, stilte opp dets bord og satte på plass dets stenger og reiste opp dets søyler.

    19Han bredde teltduken over tabernaklet og la dekselet over det, slik som Herren hadde befalt Moses.

  • 78%

    14Lag et overtrekk til teltet av rødfarget værhud, og et annet overtrekk av delfinskinn over det.

    15Du skal lage planker til tabernaklet av akasietre, stående oppreist.

  • 17Hver planke skal ha to tapper, for å feste dem til hverandre. Slik skal du gjøre for alle planker til tabernaklet.

  • 77%

    6Så skal du lage femti hekter av gull og koble teppene sammen med hektene, slik at de danner et eneste tabernakel.

    7Lag også tepper av geitehår til å dekke over tabernaklet. Det skal være elleve slike tepper.

  • 77%

    22Til baksiden av tabernaklet, mot vest, skal du lage seks planker.

    23Du skal også lage to planker til hjørnene av tabernaklet på baksiden.

  • 26Lag fem tverrstenger av akasietre for plankene på den ene siden av tabernaklet,

  • 24Dekk det med rent gull og lag en krans av gull rundt det.

  • 9Fest fem av teppene sammen for seg og de seks andre for seg. Det sjette teppet skal du brette over foran teltet.

  • 76%

    2På den første dagen i den første måneden skal du sette opp tabernaklet, møteteltet.

    3Du skal plassere vitnesbyrdets ark der og dekke arken med forhenget.

    4Sett inn bordet og arranger det som skal være på det; og før inn lysestaken og tenn dens lamper.

  • 76%

    3Du skal dekke det over med rent gull, både dets tak, alle sider rundt omkring, og hornene. Du skal lage en gullkrans rundt det.

    4Du skal lage to gullringer for det under kransen, på de to sidene, på hver side, så de kan tjene som holdere for stengene som alteret skal bæres med.

    5Stengene skal du lage av akasietre og kle dem med gull.

    6Sett det foran forhenget, som er foran vitnesbyrdets ark, foran soningsstedet, der jeg vil åpenbare meg for deg.

  • 76%

    35De laget et forheng av blått, purpur og skarlagenrødt garn, og av tvunnet lin, med vevde kjeruber laget de det.

    36De laget fire stolper av akasietre og dekte dem med gull, deres kroker av gull, og de støpte fire sokler av sølv til dem.

  • 11Mishkanen, teltet, dekkene, kroker, planker, stenger, søyler og fotstykker;

  • 15Lag brystplaten til dommen i kunstferdig arbeid, som efoden; av gull, purpurblått, purpur, karmosinrødt garn og fint, tvunnet lin.

  • 7møteteltet, vitnesbyrdets ark, soningslokket som er over det, og alle teltes redskaper,

  • 11Du skal dekke den med rent gull både innvendig og utvendig, og du skal lage en gullkrans rundt den.

  • 26Og han satte opp gullalteret i møteteltet foran forhenget.

  • 8Sett opp forgården rundt omkring og heng opp teppet ved forgårdens inngang.

  • 75%

    26Med den skal du salve møteteltet og vitnesbyrdets ark.

    27Salv bordet med alle dets redskaper, lysestaken med dens redskaper og røkelsesalteret,

  • 33De bragte tabernaklet til Moses: teltet med alt dets utstyr, dets kroker, rammer, tverrstenger, stolper og sokler;

  • 28Lag stengene av akasietre, dekk dem med gull, og bruk dem til å bære bordet.

  • 28Og han hengte opp teppet ved inngangen til tabernaklet.