2 Mosebok 40:17

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Og det skjedde i det andre året, på den første dagen i den første måneden, at tabernaklet ble reist.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 7:1 : 1 På dagen da Moses fullførte reisingen av tabernaklet, salvet han det og helliget det med alle dets redskaper, og alteret med alle dets redskaper. Han salvet og helliget dem.
  • 4 Mos 9:1 : 1 Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen i det andre året etter at de hadde dratt ut av landet Egypt, i den første måneden, og sa:
  • 2 Mos 40:1-2 : 1 Og Herren talte til Moses og sa: 2 På den første dagen i den første måneden skal du sette opp tabernaklet, møteteltet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 40:1-3
    3 vers
    90%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

    2På den første dagen i den første måneden skal du sette opp tabernaklet, møteteltet.

    3Du skal plassere vitnesbyrdets ark der og dekke arken med forhenget.

  • 2 Mos 40:18-19
    2 vers
    83%

    18Moses reiste tabernaklet, satt dets sokler på plass, stilte opp dets bord og satte på plass dets stenger og reiste opp dets søyler.

    19Han bredde teltduken over tabernaklet og la dekselet over det, slik som Herren hadde befalt Moses.

  • 4 Mos 1:1
    81%

    1Herren talte til Moses i Sinaj-ørkenen i telthelligdommen den første dagen i den andre måneden i det andre året etter at de dro ut av landet Egypt.

  • 4 Mos 10:11
    80%

    11I det andre året, i den andre måneden, på den tyvende dagen i måneden, steg skyen opp fra vitnesbyrdets telt.

  • 2 Mos 26:30
    76%

    30Reis tabernaklet etter den modellen som ble vist deg på fjellet.

  • 4 Mos 9:15
    75%

    15Den dagen teltet ble reist, dekket skyen tabernaklet, vitnesbyrdets telt. Om kvelden hvilte skyen over tabernaklet som en ild til morgenen.

  • 4 Mos 9:1
    73%

    1Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen i det andre året etter at de hadde dratt ut av landet Egypt, i den første måneden, og sa:

  • 2 Mos 39:32-33
    2 vers
    73%

    32Da ble arbeidet med tabernaklet, åpenbaringens telt, fullført, og Israels barn gjorde det i samsvar med alt Gud hadde befalt Moses; slik gjorde de det.

    33De bragte tabernaklet til Moses: teltet med alt dets utstyr, dets kroker, rammer, tverrstenger, stolper og sokler;

  • 4 Mos 9:17-20
    4 vers
    73%

    17Hver gang skyen løftet seg fra teltet, brøt israelittene opp fra der de var. Der skyen slo seg ned, der slo israelittene leir.

    18Etter Herrens befaling brøt israelittene opp, og etter Herrens befaling slo de leir. Så lenge skyen lå over tabernaklet, ble de værende i leir.

    19Når skyen ble over tabernaklet mange dager, holdt israelittene Herrens befaling og brøt ikke opp.

    20Noen ganger var skyen bare få dager over tabernaklet; etter Herrens befaling slo de leir, og etter Herrens befaling brøt de opp.

  • 4 Mos 7:1
    73%

    1På dagen da Moses fullførte reisingen av tabernaklet, salvet han det og helliget det med alle dets redskaper, og alteret med alle dets redskaper. Han salvet og helliget dem.

  • 5 Mos 1:3
    72%

    3På det førtiende året, den første dagen i den ellevte måneden, talte Moses til Israels barn, i samsvar med alt som Herren hadde befalt ham angående dem.

  • 4 Mos 9:22
    72%

    22Enten det var to dager, en måned eller lengre tid, så lenge skyen hvilte over tabernaklet, ble israelittene værende, og når skyen løftet seg, brøt de opp.

  • 2 Mos 40:21-22
    2 vers
    72%

    21Og han førte arken inn i tabernaklet, hengte opp forhenget og dekket vitnesbyrdets ark, slik som Herren hadde befalt Moses.

    22Han satte bordet i møteteltet på nordsiden av tabernaklet utenfor forhenget.

  • 2 Mos 40:33-34
    2 vers
    72%

    33Moses reiste opp forgården rundt tabernaklet og alteret, og hengte opp teppet ved forgårdens port. Slik fullførte Moses arbeidet.

    34Skyen dekket møteteltet, og Herrens herlighet fylte tabernaklet.

  • 2 Mos 19:1
    72%

    1I den tredje måneden etter at Israels barn hadde dratt ut av landet Egypt, kom de på denne dagen til Sinai-ørkenen.

  • Esek 41:1
    71%

    1Han førte meg til hallen og målte søylene, som var seks alen bred hver vei. Teltåpningens bredde var også seks alen.

  • 2 Mos 40:36-38
    3 vers
    71%

    36Når skyen løftet seg fra tabernaklet, brøt israelittene opp på deres vandringer.

    37Hvis skyen ikke løftet seg, brøt de ikke opp før den dagen den løftet seg.

    38For Herrens sky hvilte over tabernaklet om dagen, og en ild var der om natten, for hele Israels hus å se på alle deres vandringer.

  • 4 Mos 2:1
    71%

    1Herren talte til Moses og til Aron og sa:

  • 4 Mos 2:17
    71%

    17Deretter skal møteteltet med levittenes leir bryte opp midt iblant, som de slår leir, slik skal de bryte opp, hver mann på hans sted, ved hans banner.

  • 2 Mos 40:28-29
    2 vers
    71%

    28Og han hengte opp teppet ved inngangen til tabernaklet.

    29Han satte brennofferalteret ved inngangen til tabernaklet, møteteltet, og brakte brennofferet og matofferet på det, slik som Herren hadde befalt Moses.

  • 4 Mos 10:21
    70%

    21Da dro Kahatittene videre, bærere av helligdommen, og tabernaklet ble reist opp til deres ankomst.

  • 2 Mos 12:1-2
    2 vers
    70%

    1Herren sa til Moses og til Aron i landet Egypt:

    2«Denne måneden skal være begynnelsen på månedene for dere. Den skal være den første måneden i året for dere.

  • 2 Krøn 3:2
    70%

    2Han begynte å bygge i den andre måneden, på den andre dagen, i det fjerde året av sin regjering.

  • 3 Mos 1:1
    70%

    1Herren kalte på Moses og talte til ham fra telthelligdommen og sa:

  • 4 Mos 1:18
    70%

    18Hele menigheten ble samlet den første dagen i den andre måneden, og de kunngjorde sine stammer, etter deres fedrehus, fra tjue år eller eldre, hver etter sin person.

  • 1 Kong 6:1
    70%

    1I det fire hundre og åttiende året etter at israelittene dro ut av Egypt, i det fjerde året av Salomos regjeringstid over Israel, i måneden Ziv, som er den andre måneden, begynte han å bygge huset for Herren.

  • 2 Mos 40:16
    69%

    16Moses gjorde alt slik som Herren hadde befalt ham; slik gjorde han det.

  • 2 Mos 35:11
    69%

    11Mishkanen, teltet, dekkene, kroker, planker, stenger, søyler og fotstykker;

  • 2 Mos 36:20
    69%

    20De laget plankene til boligen av akasietre, stående.

  • 4 Mos 10:17
    69%

    17Så ble tabernaklet tatt ned, og Gersons og Meraris sønner reiste seg, bærere av tabernaklet.

  • 2 Krøn 1:3
    69%

    3Så dro Salomo og hele menigheten med ham til den høye offerplassen i Gibeon, for der var Guds teltmøte, som Moses, Herrens tjener, hadde laget i ørkenen.

  • 2 Krøn 29:17
    69%

    17De begynte å hellige området på den første dagen i den første måneden, og på den åttende dagen i måneden nådde de Herrens forhall. De helliget Herrens hus i åtte dager, og på den sekstende dagen i den første måneden var de ferdige.

  • 2 Mos 38:21
    69%

    21Dette er oversikten over tabernaklet, vitnesbyrdets tabernakel, som ble gjort etter befaling av Moses. Levittenes tjeneste ble ledet av Itamar, sønn av Aron, presten.

  • 1 Mos 8:14
    69%

    14Den tjuesjuende dagen i den andre måneden var landet helt tørt.