1 Mosebok 8:20

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Noah bygde et alter for Herren. Han tok av alle de rene dyrene og alle de rene fuglene og ofret brennoffer på alteret.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 22:9 : 9 Da de kom til stedet Gud hadde sagt til ham, bygde Abraham et alter der, la veden til rette, bandt Isak, sin sønn, og la ham på alteret, oppå veden.
  • 1 Mos 12:7-8 : 7 Herren åpenbarte seg for Abram og sa: Til din ætt vil jeg gi dette landet. Da bygde han et alter der for Herren, som hadde åpenbart seg for ham. 8 Derfra flyttet han til fjellet øst for Betel og slo opp teltet sitt med Betel i vest og Ai i øst. Der bygde han et alter for Herren og påkalte Herrens navn.
  • 3 Mos 11:1-9 : 1 Og Herren talte til Moses og Aron, og sa til dem: 2 Tal til Israels barn, og si: Dette er dyrene dere kan spise av alle dyrene på jorden: 3 Alle dyr som har klover delt i to og tygger drøv, de kan dere spise. 4 Men disse skal dere ikke spise av dem som tygger drøv eller har klover: kamelen, for den tygger drøv, men har ikke klover. Den er uren for dere. 5 Og klippegrevlingen, for den tygger drøv, men har ikke klover. Den er uren for dere. 6 Og haren, for den tygger drøv, men har ikke klover. Den er uren for dere. 7 Og grisen, for den har klover, men tygger ikke drøv. Den er uren for dere. 8 Kjøttet deres skal dere ikke spise, og dere skal ikke røre likene deres. De er urene for dere. 9 Dette kan dere spise av alt som lever i vannet: alt som har finner og skjell i vannet, i havene og elvene, det kan dere spise. 10 Men alt som ikke har finner og skjell i havene og elvene, av alt som kryper i vannet og alt som lever der, skal være en styggedom for dere. 11 De skal være en styggedom for dere; kjøttet deres skal dere ikke spise, og likene deres skal dere avsky. 12 Alt som ikke har finner og skjell i vannet skal være en styggedom for dere. 13 Og disse skal dere avsky av fuglene, de skal ikke spises, de er en styggedom: ørn, gribb og havørn, 14 glente og alle slags falker, 15 alle slags ravner, 16 struen, ugla, måken og alle slags høkfugler, 17 natteugla, fiskeugla og hubro, 18 duvehauk og pelikan, 19 storken, alle slags hegrer, hærfuglen og flaggermusen. 20 Alle kryp som går på fire ben blant fuglene skal være en styggedom for dere. 21 Men dette kan dere spise av alle kryp som flyr og går på fire, de som har ledd over føttene sine for å hoppe på bakken. 22 Disse kan dere spise: alle slags gresshopper, saltakere, sirisser og knelere. 23 Men alle andre flygende insekter som går på fire føtter, de skal være en styggedom for dere. 24 Av disse skal dere bli urene; den som rører ved deres døde kropper, skal være uren til kvelden. 25 Og den som bærer noe av deres døde kropper, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden. 26 Alle dyr som har klover, men ikke skilles i to klovene, og ikke tygger drøv, de skal være urene for dere. Den som rører ved dem, blir uren. 27 Alt som går på potene, blant alle dyr som går på fire føtter, skal være urene for dere. Den som rører ved deres døde kropper, blir uren til kvelden. 28 Den som bærer deres døde kropper, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden. De er urene for dere. 29 Disse skal være urene for dere blant de kryp som beveger seg på jorden: moldvarpen, musen og firfirslen med alle deres slags, 30 gekkoen, varanen, firfislen, slettsnoken og kameleonen. 31 Disse er urene for dere blant krypene. Den som rører ved deres døde kropper, blir uren til kvelden. 32 Og alt som en av dem faller på når de er døde, skal være urent, enten det er noe av tre, klær, skinn eller sekker, alt som det blir gjort arbeid i, det skal legges i vann, og bli urent til kvelden, da skal det være rent. 33 Hvis en av dem faller ned i et ciderkar, skal alt som er i det vaskes godt, og det karet må knuses. 34 Enhver mat som kan spises, når noen helles over det, skal bli urent. Alt slags drikke i slike kar skal bli urent. 35 Enhver gryte av leire eller komfyr skal knuses. De er urene og skal være urene for dere. 36 Men kildevann og vannkilder skal være rene. Men den som rører ved deres døde kropper, skal være uren. 37 Når deres døde kropp faller på noen såkorn det skal plantes, skal det være rent. 38 Men hvis det helles vann på såkornet, og deres døde kropper faller på det, da skal det være urent for dere. 39 Hvis et dyr av de dere kan spise dør, blir den som rører ved den døde kroppen uren til kvelden. 40 Den som spiser av den døde kroppen, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden. Den som bærer den døde kroppen, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden. 41 Alle småkryp som kryper på jorden skal være en styggedom. De skal ikke spises. 42 Alt som kryper på magen og alt som går på alle fire, eller har mange føtter, skal ikke spises, for de er en styggedom. 43 Dere skal ikke gjøre dere selv urene ved å spise noen av disse krypene; dere skal ikke bli urene ved dem, så dere blir besmittet gjennom dem. 44 For jeg er Herren deres Gud. Dere skal hellige dere og være hellige, for hellig er jeg. Dere skal ikke gjøre dere selv urene med de kryp som beveger seg på jorden. 45 For jeg er Herren som førte dere ut av Egypt for å være deres Gud. Dere skal være hellige, for jeg er hellig. 46 Dette er loven om dyrene, fuglene, alle levende skapninger i vannet og alle skapninger som kryper på jorden, 47 for å gjøre forskjell mellom det urene og det rene, og mellom dyrene som kan spises og dyrene som ikke kan spises.
  • 1 Mos 7:2 : 2 Av alle rene dyr skal du ta med deg syv par, hann og hunn, og av de dyrene som ikke er rene, ett par, hann og hunn.
  • 1 Mos 4:4 : 4 Abel brakte også en gave, fettstykkene fra de førstefødte i flokken. Herren så med velvilje til Abel og hans gave,
  • 1 Mos 13:4 : 4 Der hvor han først hadde bygd et alter, kalte Abram på Herrens navn.
  • 1 Mos 13:18 : 18 Abram forløyet seg, kom og slo seg ned ved Mamres eiker nær Hebron, og der bygde han et alter for Herren.
  • 1 Mos 22:2 : 2 Da sa Gud: 'Ta din sønn, din eneste, som du elsker, Isak, og dra til landet Moria. Der skal du ofre ham som et brennoffer på et av fjellene jeg vil vise deg.'
  • 1 Mos 26:25 : 25 Så bygde han et alter der, påkalte Herrens navn og slo opp sitt telt der. Og Isaks tjenere begynte å grave en brønn der.
  • 1 Mos 33:20 : 20 Der reiste han et alter og kalte det 'Gud, Israels Gud'.
  • 1 Mos 35:1 : 1 Gud sa til Jakob: «Reis deg, dra opp til Betel og slå deg ned der. Bygg et alter der til Gud som åpenbarte seg for deg da du flyktet fra Esau, din bror.»
  • 1 Mos 35:7 : 7 Der bygde han et alter og kalte stedet El-Betel, fordi Gud hadde åpenbart seg for ham der da han flyktet for sin bror.
  • 2 Mos 10:25 : 25 Men Moses svarte: «Du må også gi oss slaktoffer og brennoffer, så vi kan ofre til Herren vår Gud.
  • 2 Mos 20:24-25 : 24 En alter av jord skal du lage for meg, og du skal bringe dine brennoffer og fredsoffer, ditt småfe og storfe, på det. Overalt hvor jeg lar mitt navn nevnes, vil jeg komme til deg og velsigne deg. 25 Hvis du bygger et alter av stein for meg, skal du ikke bygge det av tilhugget stein, for hvis du bruker ditt verktøy på det, vanhelliger du det.
  • 2 Mos 24:4-8 : 4 Moses skrev ned alle Herrens ord. Tidlig om morgenen bygde han et alter nedenfor fjellet og reiste tolv steinstøtter for de tolv Israels stammer. 5 Så sendte han unge menn av Israels barn, og de bar frem brennoffer og ofret fredsoffer av okser til Herren. 6 Moses tok halvparten av blodet og helte det i skåler, og den andre halvparten av blodet stenket han på alteret. 7 Så tok han paktens bok og leste den for folket. Og de sa: Alt hva Herren har sagt, vil vi gjøre og lytte til. 8 Moses tok blodet og stenket det på folket og sa: Se, dette er paktens blod, den pakt som Herren har sluttet med dere på alle disse ord.
  • 3 Mos 1:1-9 : 1 Herren kalte på Moses og talte til ham fra telthelligdommen og sa: 2 Tal til Israels barn og si til dem: Når noen av dere vil komme med et offer til Herren, skal dere ta det fra buskapen, enten fra storfeet eller saueflokken. 3 Hvis offeret hans er et brennoffer fra storfeet, skal det være en hanndyr uten lyte. Han skal føre det til inngangen av telthelligdommen for at det skal bli tatt vel imot for ham for Herrens ansikt. 4 Og han skal legge sin hånd på hodet til brennofferet, og det skal bli tatt vel imot til å gjøre soning for ham. 5 Så skal han slakte ungtjuren for Herrens ansikt, og Arons sønner, prestene, skal bære fram blodet og sprenge det rundt omkring på alteret som står ved inngangen til telthelligdommen. 6 Deretter skal han flå brennofferet og dele det opp i stykker. 7 Arons sønner, prestene, skal legge ild på alteret og stable ved på ilden. 8 Arons sønner, prestene, skal legge stykkene, hodet og fettet oppå veden som ligger på ilden på alteret. 9 Innvollene og beina skal vaskes med vann, og presten skal brenne alt sammen på alteret som et brennoffer, et ildoffer til en behagelig duft for Herren. 10 Hvis offeret hans er et brennoffer fra saueflokken, enten fra sauene eller geitene, skal det være en hanndyr uten lyte. 11 Han skal slakte det ved siden av alteret mot nord for Herrens ansikt. Og Arons sønner, prestene, skal sprenge blodet rundt omkring på alteret. 12 Han skal dele det opp i stykker, sammen med hodet og fettet, og presten skal legge dem oppå veden som ligger på ilden på alteret. 13 Innvollene og beina skal vaskes med vann, og presten skal bære frem alt og brenne det på alteret. Det er et brennoffer, et ildoffer til en behagelig duft for Herren. 14 Hvis offeret hans for Herren er et brennoffer fra fuglene, skal han ta det fra turtelduene eller dueungene. 15 Presten skal bære det frem til alteret, vri av hodet og brenne det på alteret. Blodet skal presset ut mot alterets side. 16 Han skal fjerne kroen med innvollene og kaste det ved siden av alteret, mot øst, til stedet for asken. 17 Han skal kløyve det ved vingene, men ikke skille dem fra hverandre. Presten skal brenne det på alteret, oppå veden som ligger på ilden. Det er et brennoffer, et ildoffer til en behagelig duft for Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 8:17-19
    3 vers
    77%

    17Ta med alle dyrene som er med deg, av alt levende, fugler, husdyr, og alle kryp som kryper på jorden, så de kan vrimle på jorden, være fruktbare og bli mange på jorden.

    18Noah gikk ut, sammen med sine sønner, sin kone og sine svigerdøtre.

    19Alle dyrene, alle krypene og fuglene, alt som kryper på jorden, gikk ut av arken, en etter sin art.

  • 1 Mos 7:7-9
    3 vers
    77%

    7Og Noah og hans sønner, hans kone og hans sønnekoner gikk inn i arken for å unnslippe vannflommen.

    8Av de rene dyrene og av dem som ikke var rene, av fuglene og av all krypende skapning på bakken,

    9kom de to og to til Noah i arken, hann og hunn, slik Gud hadde befalt Noah.

  • 1 Mos 8:21
    74%

    21Herren kjente den behagelige duften, og sa til sitt hjerte: "Jeg vil aldri mer forbanne jorden på grunn av menneskene. For menneskets hjerte er ondt fra ungdommen av. Aldri mer vil jeg slå alt levende slik jeg nå har gjort.

  • 1 Mos 7:1-2
    2 vers
    74%

    1Og Herren sa til Noah: «Gå inn i arken, du og hele din husstand, for jeg har funnet deg rettferdig for meg i denne generasjonen.»

    2Av alle rene dyr skal du ta med deg syv par, hann og hunn, og av de dyrene som ikke er rene, ett par, hann og hunn.

  • 1 Mos 8:1
    72%

    1Gud husket Noah og alle dyrene og buskapen som var med ham i arken, og Gud lot en vind blåse over jorden, slik at vannet begynte å avta.

  • 1 Mos 9:10
    72%

    10og med alle levende skapninger som er med dere, fuglene, dyrene og alle de ville dyrene som er med dere, de som gikk ut av arken og alle dyrene på jorden.

  • 1 Mos 7:5
    72%

    5Og Noah gjorde alt som Herren hadde befalt ham.

  • 2 Krøn 8:12
    72%

    12På det tidspunktet brakte Salomo brennoffer på Herrens alter, som han hadde bygd foran forhallen,

  • 1 Mos 8:15
    72%

    15Da talte Gud til Noah og sa:

  • 1 Mos 8:6
    71%

    6Etter førti dager åpnet Noah vinduet som han hadde laget i arken,

  • 3 Mos 14:20
    71%

    20Og presten skal ofre brennofferet og matofferet på alteret, og presten skal gjøre soning for ham, så han blir ren.

  • 3 Mos 9:16
    71%

    16Han bar fram brennofferet og utførte det i samsvar med forskriftene.

  • 3 Mos 1:9-10
    2 vers
    70%

    9Innvollene og beina skal vaskes med vann, og presten skal brenne alt sammen på alteret som et brennoffer, et ildoffer til en behagelig duft for Herren.

    10Hvis offeret hans er et brennoffer fra saueflokken, enten fra sauene eller geitene, skal det være en hanndyr uten lyte.

  • 4 Mos 15:3
    70%

    3og dere vil bære fram et ildoffer for Herren - et brennoffer eller et offer for et spesielt løfte, eller et frivillig offer, eller ved høytidene deres, for å bringe en vellukt for Herren, fra storfeet eller småfeet,

  • 1 Mos 6:22
    70%

    22Noah gjorde det slik; som Gud hadde befalt ham, slik gjorde han.

  • 3 Mos 9:13-14
    2 vers
    70%

    13De bar fram hodet og stykkene av brennofferet til ham, og han brente dem på alteret.

    14Han vasket innvollene og føttene og brente dem oppå brennofferet på alteret.

  • 2 Mos 29:18
    70%

    18Brenn hele væren på alteret. Det er et brennoffer for Herren; det er en behagelig duft, et ildoffer for Herren.

  • 1 Mos 7:14
    70%

    14de og alle dyrene etter sine slag, alle husdyrene etter sine slag, alt kryp som kryper på jorden etter sine slag, og alle fuglene etter sine slag, hver fugl, hver vinget skapning.

  • 1 Mos 7:23
    70%

    23Og han utryddet hver skapning som var på jordens overflate; både menneske og husdyr, krypdyr og himmelens fugler ble utryddet fra jorden. Bare Noah ble tilbake og de som var med ham i arken.

  • 5 Mos 27:6
    70%

    6Av hele steiner skal du bygge Herrens din Guds alter, og på det skal du ofre brennoffer til Herren din Gud.

  • 3 Mos 1:13
    70%

    13Innvollene og beina skal vaskes med vann, og presten skal bære frem alt og brenne det på alteret. Det er et brennoffer, et ildoffer til en behagelig duft for Herren.

  • 3 Mos 2:8
    69%

    8Du skal bringe grødeofferet som er laget av disse tingene til Herren, og gi det til presten, og han skal bære det frem for alteret.

  • 1 Krøn 21:26
    69%

    26David bygde der et alter for Herren og ofret brennoffer og fredsoffer. Han ropte til Herren, og han svarte ham med ild fra himmelen på brennofferalteret.

  • 3 Mos 8:21
    69%

    21Han vasket innvollene og beina i vann, og Moses brente hele væren på alteret, som et brennoffer til behagelig duft, et ildoffer for Herren, slik som Herren befalte Moses.

  • 3 Mos 1:3
    69%

    3Hvis offeret hans er et brennoffer fra storfeet, skal det være en hanndyr uten lyte. Han skal føre det til inngangen av telthelligdommen for at det skal bli tatt vel imot for ham for Herrens ansikt.

  • 1 Mos 6:8
    69%

    8Men Noah fant nåde i Herrens øyne.

  • 4 Mos 29:8
    69%

    8Dere skal bringe fram et brennoffer som gir en behagelig duft for Herren, én ung okse, én vær og sju feilfrie år gamle lam.

  • 4 Mos 23:2
    69%

    2Og Balak gjorde som Bileam hadde sagt, og han ofret en okse og en vær på hvert alter.

  • 1 Mos 4:4
    69%

    4Abel brakte også en gave, fettstykkene fra de førstefødte i flokken. Herren så med velvilje til Abel og hans gave,

  • 4 Mos 15:8
    69%

    8Når du ofrer en okse til et brennoffer eller slaktoffer, for å oppfylle et løfte eller som fredsoffer for Herren,

  • 1 Mos 8:13
    69%

    13I det første året av Noahs liv, den første dagen i den første måneden, hadde vannet tørket bort fra jorden. Noah fjernet dekselet fra arken og så at jordens overflate var tørr.

  • 1 Mos 9:17
    69%

    17Gud sa til Noah: Dette er tegnet på pakten som jeg har opprettet mellom meg og alt kjød på jorden.

  • Jos 22:26
    69%

    26Derfor sa vi: La oss bygge et alter, men ikke for brennoffer eller slaktoffer,

  • 1 Mos 8:11
    69%

    11Duen kom tilbake til ham om kvelden, og se, den hadde et nyplukket oljeblad i nebbet. Da skjønte Noah at vannet hadde gått tilbake fra jorden.

  • 1 Kong 18:33
    69%

    33Han la veden til rette, skar opp oksen i stykker og la den på veden.

  • 4 Mos 29:36
    69%

    36Dere skal bringe fram et brennoffer, et ildoffer med en behagelig duft for Herren, én okse, én vær og sju feilfrie år gamle lam.

  • 3 Mos 8:19
    69%

    19Og væren ble slaktet, og Moses sprengte blodet rundt om på alteret.