Hosea 5:10

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Judas fyrster er som dem som flytter grensemerker. Over dem vil jeg helle ut min vrede som vann.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 19:14 : 14 Du skal ikke flytte grensesteinen, markeringen til din nabo, som de gamle har satt, i det landet du arver som Herren din Gud gir deg.
  • 5 Mos 27:17 : 17 Forbannet er den som flytter sin nabos grensemerke. Og hele folket skal si: Amen.
  • Sal 93:3-4 : 3 Elvene har løftet, Herre, elvene har løftet røsten, elvene løfter sin brusen. 4 Mektigere enn lyden av mange vann, enn de kraftige bølger i havet, er Herren mektig i det høye.
  • Sal 32:6 : 6 Derfor skal hver troende be til deg når du er å finne. Og når store vannflommer kommer, når de ikke til ham.
  • Sal 88:17 : 17 Din vrede har gått over meg, dine redsler har utslettet meg.
  • Ordsp 17:14 : 14 Som å slippe ut vann er det å begynne en krangel, så før striden bryter ut, forlat den.
  • Ordsp 22:28 : 28 Flytt ikke en evig grensestein som dine fedre har satt.
  • Esek 7:8 : 8 Nå, straks, skal jeg utøse min vrede over deg; jeg vil bruke min harm mot deg og dømme deg etter dine veier, og jeg vil gjengjelde deg for alle dine avskyeligheter.
  • 2 Kong 16:7-9 : 7 Akas sendte budbringere til Tiglat-Pileser, kongen av Assur, og sa: "Jeg er din tjener og din sønn. Kom opp og hjelp meg mot kongen av Aram og kongen av Israel, som har reist seg mot meg." 8 Akas tok sølvet og gullet som ble funnet i Herrens hus og i skattkamrene i kongens hus, og sendte det som gave til kongen av Assur. 9 Kongen av Assur lyttet til ham. Assurs konge dro opp til Damaskus, inntok den, og førte innbyggerne til Kir og drepte Rezin.
  • 2 Krøn 28:16-22 : 16 På den tiden sendte kong Ahaz bud til kongene i Assyria for å få hjelp. 17 Edomittene hadde igjen kommet og slått Juda og tatt fanger. 18 Filistéerne hadde også plyndret byene i lavlandet og i sørlige Juda og hadde tatt Bet-Semes, Ajalon, Gederot, Soko med sine landsbyer, Timna med sine landsbyer og Gimzo med sine byer og bosatte seg der. 19 Herren ydmyket Juda på grunn av Ahaz, Israels konge, for han hadde drevet Judea bort fra Herren, og han hadde begått forræderi mot Herren. 20 Tiglath-Pileser, kongen av Assur, angrep ham, men ga ham ingen støtte. 21 Ahaz plyndret Herrens tempel, kongens hus og lederne, og ga gaver til Assurs konge, men det hjalp ham ikke. 22 I sin nød syndet kong Ahaz ytterligere mot Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 2:3
    75%

    3Jeg vil utrydde dommeren fra deres midte og drepe alle deres fyrster samtidig, sier Herren.

  • Jer 44:6
    75%

    6Derfor brant min vrede ut mot byene i Juda og gatene i Jerusalem, og de ble lagt i ruiner, slik de er den dag i dag.

  • Hos 5:11
    74%

    11Efraim er undertrykt, han er knust av dommen, fordi han gjerne ville følge menneskelige bud.

  • Amos 2:5
    74%

    5Derfor vil jeg sende ild mot Juda, og den skal fortære Jerusalems palasser.

  • Hos 5:9
    74%

    9Efraim skal bli til en ødeleggelse på tilregnelsens dag. Blant Israels stammer har jeg gjort kjent hva som er sikkert.

  • Hos 5:1-2
    2 vers
    74%

    1Hør dette, dere prester, og lytt, Israels hus, gi akt, kongehuset! For dere gjelder dommen, fordi dere har vært en snare ved Mispa og et nett som er lagt ut over Tabor.

    2De dype syndene som de begår skal føre til deres fall, og jeg skal irettesette dem alle.

  • Jer 6:7
    73%

    7Liksom en brønn sender ut sine vann, slik sender den ut sin ondskap. Vold og ødeleggelse høres i den; sykdom og sår er stadig foran meg.

  • Jer 5:9-11
    3 vers
    73%

    9Skal jeg ikke straffe dem for dette? Sier Herren. Skal jeg ikke hevne meg på et slikt folk?

    10Gå gjennom vingårdene og ødelegg dem, men ikke fullstendig. Fjern deres skudd, for de hører ikke Herren til.

    11Israels og Judas hus har vært svikefulle imot meg, sier Herren.

  • Jer 13:9
    73%

    9Slik sier Herren: På samme måte vil jeg ødelegge Judas stolthet og den store stoltheten i Jerusalem.

  • Hos 6:5
    73%

    5Derfor har jeg hogd dem etter profetene, jeg har drept dem ved ord fra min munn, og dommen mot deg går fram som lyset.

  • Esek 22:31
    73%

    31Derfor har jeg utøst min vrede over dem, jeg har tilintetgjort dem med min vredes ild, og deres gjerninger har jeg latt ramme deres eget hode, sier Herren Gud.

  • Esek 21:31
    73%

    31Så sier Herren Gud: Ta av kronen og sett ned diademet. Ikke mer skal det være høyt, det lave skal opphøyes og det høye skal bli ydmyket.

  • Mika 3:9-10
    2 vers
    72%

    9Hør dette, dere ledere av Jakobs hus og høvdinger av Israels hus, dere som forakter rettferdighet og forvrenger alt som er rett!

    10Bygger de opp Sion med blod og Jerusalem med urettferdighet?

  • 2 Krøn 34:25
    72%

    25fordi de har forlatt meg og brent røkelse for andre guder for å vekke min harme med alle sine henders verk. Min vrede vil bli utgytt over dette stedet og ikke bli slukket.

  • Amos 5:24
    72%

    24Men la retten flyte frem som vann, og rettferdigheten som en stadig strøm.

  • Jer 25:18
    72%

    18Jerusalem og byene i Juda, kongene og fyrstenes rike, for å gjøre dem til ødeleggelse og for et utsagn til latter og hån som på denne dag,

  • Sal 107:40
    72%

    40Men han utøste forakt over fyrster og lot dem virre rundt i veier uten retning.

  • Esek 22:6
    72%

    6Se, Israels fyrster bruker sin makt for å utøse blod.

  • Amos 5:7
    72%

    7Dere som forvandler rett til malurt og kaster rettferdighet til jorden.

  • Jer 32:32
    72%

    32På grunn av alt det onde som Israels barn og Judas barn har gjort for å vekke min vrede – de, deres konger, deres fyrster, deres prester, deres profeter, Judas menn og Jerusalems innbyggere.

  • Jes 28:17
    71%

    17Og jeg skal sette rettferdighet som en målesnor og rettferdighet som en vektlodd, og hagl skal viske ut tilfluktene for løgnen, og vann skal skylle bort skjulet.

  • Sef 3:3-4
    2 vers
    71%

    3Hennes fyrster er som brølende løver, hennes dommere er som kveldsulver som ikke lar noe bli igjen til morgenen.

    4Hennes profeter er lettsindige, svikefulle menn, hennes prester vanhelliger det hellige og krummer loven.

  • 2 Krøn 29:8
    71%

    8Derfor blusse Herrens vrede opp mot Juda og Jerusalem, og Han har gjort dem til et skremmende syn, til ødeleggelse og hån, slik som dere ser med egne øyne.

  • Jer 1:16
    71%

    16Jeg vil avsi mine dommer over dem for all deres ondskap, fordi de har forlatt meg, og de har brent røkelse for andre guder og tilbedt det deres egne hender har laget.

  • Jer 6:11
    71%

    11Men jeg er full av Herrens vrede, jeg er trett av å holde det inne. «Hell det ut over barna på gater og på de unge mennene i fellesskap, for både mannen og kvinnen, den gamle og den full av dager, skal bli fanget.

  • Esek 22:27
    71%

    27Hennes fyrster er som ulver som river bytte for å utøse blod, ødelegge sjeler for egen vinning.

  • Jes 10:1-2
    2 vers
    71%

    1Ve dem til dem som lager urettferdige lover, og for skrifteknikker som fører urett.

    2For å vende fattige bort fra rettferdig dom, og for å frarøve de fattigste i mitt folk rettferdighet; enker gjør de til bytte, og de plyndrer farløse.

  • Klag 5:12
    71%

    12Fyrster har blitt hengt opp av sine hender, og de eldres ansikt blir ikke respektert.

  • Hos 10:7
    71%

    7Samaria er borte; hennes konge er blitt som skum på vannet.

  • Jes 1:22
    71%

    22Ditt sølv er blitt til slagg, ditt vin er utblandet med vann.

  • Amos 1:15
    71%

    15Deres konge skal gå i fangenskap, han og hans fyrster sammen, sier Herren.

  • Jer 10:25
    71%

    25Utøs din vrede over de folk som ikke kjenner deg, og over slektene som ikke påkaller ditt navn, for de har fortært Jakob, ja, de har fortært ham og gjort ende på ham, og ødelagt hans bosted.

  • Hos 10:10
    71%

    10Når jeg vil, skal jeg straffe dem. Folkeslag skal samles mot dem når de blir tuklet for sine to synder.

  • Jer 4:17
    71%

    17Som markens voktere omringer de henne, for hun har gjort opprør mot meg, sier Herren.

  • Jes 30:13
    71%

    13skal denne misgjerningen bli som en sprekk i en høy mur klar til å falle, som brister plutselig, på et øyeblikk.

  • Esek 36:18
    71%

    18Så jeg utøste min vrede over dem på grunn av blodet de hadde utøst over landet og for deres avguder de hadde gjort det urent med.

  • Sal 5:10
    71%

    10For det er ingen sannhet i deres munn; deres indre er ondt. Deres hals er en åpen grav, med sin tunge smigrer de.

  • Jer 2:13
    71%

    13For to onde ting har mitt folk gjort: De har forlatt meg, kilden med levende vann, og hugget seg cisterner, sprukne cisterner som ikke holder vann.

  • Mika 2:3
    71%

    3Derfor, slik sier Herren: Se, jeg planlegger en ulykke mot denne slekt som dere ikke vil kunne unngå. Dere skal ikke kunne gå med oppreist hode, for det er en ond tid.

  • Jer 5:5
    71%

    5Så jeg vil gå til de store og tale med dem, for de vet Herrens vei og sin Guds rett. Men også de har alle sammen brutt åket og sprengt lenkene.

  • Jer 25:37
    71%

    37De fredelige boligene er stille på grunn av Herrens brennende sinne.

  • Mika 5:11
    71%

    11Jeg skal fjerne trolldom fra din hånd, og du skal ikke ha spåmenn lenger.

  • Sef 1:9
    71%

    9Jeg vil også straffe alle som springer over terskelen den dagen, de som fyller sitt herres hus med vold og svik.

  • Sal 73:10
    71%

    10Derfor vender folket seg til dem, og drikker i seg deres overflod.